アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stielkotelett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIELKOTELETTの発音

Stielkotelett  [Sti̲e̲lkotelett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIELKOTELETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIELKOTELETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stielkotelett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

豚肉の切り身

Teilstücke des Schweinefleischs

豚肉の切れ端は地域や国によって異なりますが、伝統と時代によっても異なります。 一般に、豚肉と呼ばれる脂肪、結合組織、および家畜豚の貯蔵された小型動物成分が付着または埋め込まれた骨格筋は、あると理解される。 Die Teilstücke des Schweinefleischs werden je nach Region und Land, aber auch nach Tradition und Epoche unterschiedlich bezeichnet und zugeschnitten. Allgemein versteht man darunter die Skelettmuskulatur mit anhaftendem oder eingelagertem Fett, Bindegewebe sowie eingelagerten kleineren tierischen Bestandteilen des Hausschweins, allgemein als Schweinefleisch benannt.

ドイツ語辞典でのStielkotelettの定義

豚の後ろ半分からの骨付きのパイ。バルサミコフリテッとした牛肉のカツレツチキンカツレツロースト。 Fleischstück mit Knochen aus der hinteren Hälfte des SchweinsBeispieleStielkotelett mit BalsamicopflaumenStielkoteletts braten.
ドイツ語辞典で«Stielkotelett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIELKOTELETTと韻を踏むドイツ語の単語


Ballett
Ballẹtt 
Brasselett
Brasselẹtt
Ektoskelett
Ektoskelett
Endoskelett
Endoskelẹtt
Exoskelett
Exoskelẹtt
Korselett
Korselẹtt
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Lammkotelett
Lạmmkotelett [ˈlamkotəlɛt]
Lummerkotelett
Lụmmerkotelett
Mammutskelett
Mạmmutskelett
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Schusterkotelett
Schu̲sterkotelett
Schweinekotelett
Schwe̲i̲nekotelett
Skelett
Skelẹtt 
Stahlskelett
Sta̲hlskelett
Sülzkotelett
Sụ̈lzkotelett [ˈzʏlt͜skotəlɛt]
Torselett
Torselẹtt
Tortelett
Tortelẹtt
komplett
komplẹtt 
violett
violẹtt 

STIELKOTELETTのように始まるドイツ語の単語

Stiel
Stielauge
Stielbesen
Stielbürste
Stieldrehung
Stieleiche
stielen
Stielfäule
stielförmig
Stielglas
Stielhandgranate
Stielkamm
Stiellähme
stiellos
Stielmus
Stielpfanne
Stielstich
stiemen
Stiemwetter

STIELKOTELETTのように終わるドイツ語の単語

Amulett
Billett
Dublett
Epaulett
Flett
Grafiktablett
Inlett
Kabriolett
Kinderballett
Kollett
Nationalballett
Palett
Silbertablett
Singulett
Stilett
Tablett
Triplett
dunkelviolett
inkomplett
ultraviolett

ドイツ語の同義語辞典にあるStielkotelettの類義語と反意語

同義語

«Stielkotelett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIELKOTELETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stielkotelettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStielkotelettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stielkotelett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炸肉排
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chuleta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cutlet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कटलेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كستلاتة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

котлета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

costeleta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাটলেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

escalope
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stielkotelett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カツレツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얇게 저민 고기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cutlet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xương sườn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कटलेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pirzola
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cotoletta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kotlet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

котлета
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cotlet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παϊδάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kotelet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kotlett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kotelett
5百万人のスピーカー

Stielkotelettの使用傾向

傾向

用語«STIELKOTELETT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Stielkotelett»の使用頻度を示しています。
Stielkotelettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stielkotelett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stielkotelettに関するニュースでの使用例

例え

«STIELKOTELETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStielkotelettの使いかたを見つけましょう。Stielkotelettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie wieder dick!: So gelingt`s!: - Die 30g-Fett-Methode -
... Lamm, Muskelfleisch, Rücken 150 g 4,4 Lamm, Schulterkotelett,mager 150 g 16,2 Lamm, Stielkotelett, mager 150 g 12,3 Lamm, Stielkotelett mit Fett 150 g 31, 2 Hammel, Muskelfleisch (Rücken) 150 g 5,4 Sonstiges Fleischund Wild Damwild, ...
Susanne Schmidt, 2012
2
Leben ohne Pasta, ohne Pizza, ohne Pommes: Senioren erzählen
Uns schmeckte ein Nackenkotelett besser als ein Stielkotelett, es war besser durchwachsen. Dazu gab es Kartoffelsalat. Das war dann ein Essen, was wenig Zeitaufwand benötigte, wenn man den Salat schon einen Tag vorher zubereitet ...
Ingrid Bork, Petra Frech, 2012
3
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Als Herz-, Rippen-, Mittel- und Stielkotelett werden Scheiben aus dem Kotelettstrang des Brustbereiches ab 3. Rippe (Karree, Karbonade) bezeichnet, als Filet-, Lummer- oder Lendenkotelett – soweit Filet eingeschlossen ist – Scheiben aus ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
4
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
10–15 Min. über direkter mittlererHitze, 20– 30 Min. über indirekter mittlerer Hitze Lenden- oder Stielkotelett 2 cm 4–6 Min. über direkter starker Hitze 21⁄2cm 6–8 Min. über direkter starker Hitze 31⁄2 cm 8–10 Min. über direkter starker Hitze ...
Jamie Purviance, 2014
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rinderkotelett Schusterkotelett Schweinekotelett Schweinskotelett Stielkotelett Sülzkotelett Tortelett Stilett.
Duk Ho Lee, 2005
6
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
... 90 32,3 75 390 gedünstet Lamm Keule, mager, 3,0 89 8,2 39 191 im Ofen gegart Lenden kotelett, 4,1 94 9,4 39 215 mager, gegrillt Rippe, mager, 5,7 88 12 ,3 48 232 im Ofen gegart Stielkotelett, mager, 6,0 122 14,6 47 279 gedünstet Rippe, ...
Peter Mathes, 2006
7
Tatort Oslo - Unehrlich währt am längsten
Er hatte das Schaubild eines rosa Schweins an die Tafel gehängt, dessen Körperteile nummeriert und mit Metzgerfachbegriffen bezeichnet waren: Brust oder Dicke Rippe, Stielkotelett, Lendenkotelett, Bauchlappen, Unterschale, Oberschale, ...
Knut Krüger, 2013
8
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
coriace zâh cornichon m Comichon n, kleine Ge- wûrzgurke / corsé scharf gewûrzt corser vwûrziger machen cosse / Schote /, Hûlse f côte fs. côtelette côte / d'aloyau s. côte à l'os côte / de bœuf Rinderkotelett n côte /découverte Stielkotelett n ...
‎2004
9
Top hotel
Vorspeise der Erstplazierten: Klares Rotkohlsüppchen mit gebratenen Eßkastanien Hauplgang der Zweitplazierten: Stielkotelett vom Salzwiesenlamm im Kartotlelkörhchen Dessen der Drittplazierten: Beerentrüchtelimbale aul einer ...
10
Ernährungslehre und-Praxis
Schw. 20,2 18,80 9,65 670/168 Stielkotelett, halsseitig 21,25 20,2 9,85 730/174 Vorderhaxe 20,35 14,2 10,8 752/179 Hinterhaxe 18,95 15,65 12,2 780/186 Kamm 18,3 16,7 13,8 830/197 Schwartenbr. Untersch. 19,2 17,75 15,35 903/215  ...

用語«STIELKOTELETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStielkotelettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezept für Duroc-Lachs "Wellington" mit Knödeldreierlei
... hintere Rückenmuskel zwar auch nicht marmoriert, was bei den vorderen Stielkoteletts vieler älterer Schweinerassen zu einer schmelzenden Saftigkeit führt. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
2
Wieso Sie Fleisch in einer Schüssel auftauen müssen
Stielkotelett vom Schwein Foto: Marek Gottschalk - Fotolia/Marek Gottschalk/Fotolia Rohes Fleisch sollte im untersten Kühlschrank-Fach gelagert werden. «Kurier, 9月 16»
3
Schweinekotelett vom Rost mit Gröstl
Für Florian Brunner, den Küchenchef im Haus, ist es ein Leichtes, Stielkoteletts zu bekommen, denn die bekommt er aus der eigenen Metzgerei. So gesehen ... «Mittelbayerische, 5月 16»
4
Erster Spargel auf dem Tisch
... sich, den Gästen in den kommenden Wochen feine Spargelgerichte mit Koch- und Räucherschinken, mit Stielkotelett, Schnitzel oder Putensteak zu servieren. «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
5
„Zehn Hektar sind nicht viel“
April, feine Spargelgerichte mit Koch- und Räucherschinken, mit Stielkotelett, Schnitzel oder Putensteak zu servieren. Freilich geht's auch vegetarisch lecker zu ... «Echo-online, 4月 16»
6
Will jemand Fleisch aus der Retorte?
Tut mir leid, mein gutes Steak, oder ein saftiges Stielkotelett, oder... oder.. lasse ich mir nicht nehmen, um sie gegen eine gengezuechtete Pampe einzutauschen ... «Technology Review, 11月 15»
7
Schweinefleisch ist der Grill-Hit
Stücke aus dem vorderen Teil sind etwas fetter und heißen Stielkoteletts, aus dem hinteren Bereich stammen die Lendenkoteletts. Beide gibt es mit und ohne ... «Presseportal.de, 8月 15»
8
Noch mehr Lebensmittel aus der Region: REWE Regional erweitert ...
... aus der Umgebung kaufen können: Minutensteaks, Hackfleisch, Schlemmerkoteletts, Nackensteaks, Filets, Stielkoteletts, Gulasch und Schnitzel sind seit Mitte ... «fruchtportal.de, 12月 14»
9
Maschinen "made in Bavaria"
Typische Produkte, die verarbeitet werden, sind Minuten-Steaks, Nacken- und Stielkoteletts, Schnitzel, Gulasch, Rouladen - aber auch Spezialprodukte wie ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 14»
10
Kasseler – roh oder durchgegart?
... vorliegenden Fall einer Berliner Fleischwarenherstellerin, die einen Warnhinweis über das Durcherhitzen bei ihren Kasseler Stielkoteletts für entbehrlich hält. «Rechtslupe, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Stielkotelett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stielkotelett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z