アプリをダウンロードする
educalingo
Stimmungsmacherin

"Stimmungsmacherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTIMMUNGSMACHERINの発音

Stịmmungsmacherin


STIMMUNGSMACHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMUNGSMACHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStimmungsmacherinの定義

女性の形から気分のメーカーへ


STIMMUNGSMACHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

STIMMUNGSMACHERINのように始まるドイツ語の単語

Stimmumfang · Stimmung · stimmungsanfällig · stimmungsaufhellend · Stimmungsaufheller · Stimmungsbarometer · Stimmungsbild · Stimmungskanone · Stimmungskapelle · Stimmungslage · Stimmungsmache · Stimmungsmacher · Stimmungsmusik · Stimmungsschilderung · Stimmungsumschwung · stimmungsvoll · Stimmungswandel · Stimmungswechsel · Stimmverlauf · Stimmvieh

STIMMUNGSMACHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmungsmacherinの類義語と反意語

同義語

«Stimmungsmacherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIMMUNGSMACHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmungsmacherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmungsmacherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmungsmacherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

情绪制造者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabricante de estado de ánimo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mood maker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूड निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع المزاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

настроение производителя
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de humor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fabricant d´humeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat mood
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stimmungsmacherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ムードメーカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분위기 메이커
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Edo swasana ati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà sản xuất tâm trạng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனநிலை தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूड मेकर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duygudurum yapımcısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creatore di umore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspres nastrój
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

настрій виробника
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filtru de starea de spirit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

maker διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bui toegeroep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

humör Maker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

humør maker
5百万人のスピーカー

Stimmungsmacherinの使用傾向

傾向

用語«STIMMUNGSMACHERIN»の使用傾向

Stimmungsmacherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmungsmacherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stimmungsmacherinに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMUNGSMACHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmungsmacherinの使いかたを見つけましょう。Stimmungsmacherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flametti
Und die Soubrette, als >Stimmungsmacherin< angezeigt, nahm sogleich einen Stuhl, ganz erschöpft von Influenza, stützte den Kopf auf und begann einzuschlafen. >>Wo ist der Beizer?«, fragte Flametti forsch. >>Fritz!«, rief Frau Schnepfe in ...
Hugo Ball, 2013
2
Nover, Engagement:
Demnach hatte die Presse im Fall Herten zwei Funktionen, zum einen war sie Stimmungsmacherin dadurch, dass sie nur zur gewünschten Darstellung passende Äußerungen von Bürger/innen zitiert hat und zum Beispiel abwägende oder ...
Sabine Ursula Nover, 2009
3
Die Romanovs
Bei allem Eigeninteresse scheint sie in dieser Phase eher selbst von den Ereignissen getrieben, zudem kam ihr als Zarentochter in keiner Weise die Rolle einer politischen Stimmungsmacherin zu. Überliefert ist dagegen die Reaktion der ...
Matthias Stadelmann, 2008
4
Studien zur österreichischen Erzählliteratur der Gegenwart
... Weise raumbildende Kraft der Liebe, ganz im Sinne Binswangers, der in der Liebe nicht nur die Stimmungsmacherin des Raumes sieht, sondern sogar eine Kraft, welche den Raum selbst erzeugt.40 Binswanger stützt sich in seiner. 36.
Herbert Zeman, 1982
5
Dadaistische Werke
Und die Soubrette, als >Stimmungsmacherin< angezeigt, nahm sogleich einen Stuhl, ganz erschöpft von Influenza, stützte den Kopf auf und begann einzuschlafen. »Wo ist der Beizer?« fragte Flametti forsch. »Fritz!« rief Frau Schnepfe in ...
Hugo Ball, 2012
6
Himmel und Hölle
Es wurde ein Riesenerfolg, auch zum Teil deshalb, weil ich eine gute Stimmungsmacherin bin und das richtige Gespür dafür habe, was die Gäste mögen. Der Rubel rollte. Herbert merkte, dass ich, wenn ich Alkohol getrunken hatte, so richtig ...
Anny Zankl, 2011
7
Das klavier und seine meister
Vielleicht zeigen die Bach'schen Präludes diese Freiheit am ausgiebigsten. Denn das Prälude ist nicht einmal eine Art Form, wie die Toccate, sondern es ist nur ein Stück vor dem Stück, eine Stimmungsmacherin, wandelbar und gestaltenlos.
O. Bie, 2012
8
Jugend und Raum: Exklusive Zugehörigkeitsordnungen in ...
Dieser instru- mentellen Verwendung als „Stimmungsmacherin“ verwehrt sich Kerstin, indem sie versucht, emotionale Anerkennungsgewinne für sich zu verbuchen. Ihr Ausspruch: „sie sind ja wohl übelst cool“ kann in diesem Zusammenhang ...
Merle Hummrich, 2011
9
1000 Geschäftsideen
Da Ann von der amerikanischen Schauspieler-Gewerkschaft als besondere Stimmungsmacherin angesehen wird, hat man sie dort sogar als Mitglied aufgenommen. Geschäftsidee Nr. 453: Backen und Formen mit Sex Ein recht 100 .
Hans--Peter Oswald, 2008
10
Eine ganz verwechselte Geschichte
Sie war die Stimmungsmacherin, kein Tanz ließ sie aus. Ihr Stolz war grenzenlos, wenn sie von den Männern bewundert und zugleich begehrt wurde. Und heute? Verona überlegte. Jetzt kam ihr das Halligalli der Touristen albern vor. In ihrer ...
Silvia Schmidt, 2011

用語«STIMMUNGSMACHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmungsmacherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehemalige Pornodarstellerin: Party-Königin Mia Julia zieht nach ...
Mittlerweile hat sie sich als Stimmungsmacherin auf Mallorca etabliert – und will diese Atmosphäre am Samstag nach Herbern bringen. Redakteur Daniel ... «Ruhr Nachrichten, 12月 16»
2
Valentina Lisitsa: Cineastin an den Tasten - Valentina ...
Valentina Lisitsa beherrscht ihr Instrument nicht nur technisch mit absoluter Perfektion, sie ist auch eine echte "Stimmungsmacherin" und vermag es, beim ... «KlassikAkzente, 8月 16»
3
Schwanitz zum Schaulaufen in Biberach
Schwanitz betätigte sich immer wieder als Stimmungsmacherin und klatschte die Zuschauer auch für ihre Konkurrentinnen ein. „Ich habe immer noch viel Spass ... «Leichtathletik, 7月 16»
4
„Immer wieder sonntags“ - Robin Leon holt den sechsten Sieg in ...
Von der geborenen Stimmungsmacherin Antiona aus Tirol („Hey Ya“), die schon nach einer halben Stunde, die „Iws-Arena“ auf den Siedepunkt brachte, bis hin ... «RegioTrends.de, 6月 16»
5
Helena Fürst (42) exklusiv in CLOSER: "Meine Ankunft wird ein ...
Ihre Rolle als Stimmungsmacherin für den Ballermann nimmt die ehemalige Moderatorin zumindest ernst. Sie arbeitet gemeinsam mit Hit-Produzent Oliver ... «FinanzNachrichten.de, 4月 16»
6
Stimmungsmacherin sorgt für viel Action
Neuer Webauftritt für Moderatorin Martina Ess: Die 35-jährige Satteinserin kehrt nach zweijähriger Babypause vorwiegend als „Stimmungsmacherin“ auf die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 3月 16»
7
Neue Screenshots zu Tales of Berseria veröffentlicht
Um Stimmungsmacherin Magilou drehen sich einige Rätsel und sie hat auch eine düstere Seite. Bienfu ist ein Malak, ist aber anders als seine Artgenossen ... «jpgames.de, 3月 16»
8
Die dadaistische Dichterin und Denkerin
Während sie als «Stimmungsmacherin» fungiert, sitzt er am Klavier. Die kuriosen Nummern wie etwa das illusionistische Bühnenkunststück «Arachne, die ... «Berner Zeitung, 9月 15»
9
Der rote Faden, Folge 137: Elvira Weiss - Die Schrittmacherin
„Ich habe mir alle meine LPs vom Speicher geholt, aber auch alles auf CD besorgt, das war natürlich auch eine Kostenfrage“, sagt die Stimmungsmacherin. «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»
10
Mandy Capristo: Warum flog sie aus der DSDS-Jury?
Als Stimmungsmacherin hat sich die Musikerin zweifellos nicht hervorgetan, selbst der beinahe dreimal ältere Heino sorgte für mehr gute Laune als Mandy ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stimmungsmacherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmungsmacherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA