アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmungsmache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMUNGSMACHEの発音

Stimmungsmache  Stịmmungsmache [ˈʃtɪmʊŋsmaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMUNGSMACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMUNGSMACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmungsmache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStimmungsmacheの定義

不公平な手段を使用して、誰かのための意見に影響を与えるか、何かを試みてください。 Versuch, mit unlauteren Mitteln die Meinung für oder gegen jemanden, etwas zu beeinflussen.

ドイツ語辞典で«Stimmungsmache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMUNGSMACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Andromache
Andro̲mache […xe] 
Anmache
Ạnmache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Aufmache
A̲u̲fmache
Bache
Bạche
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Einmache
E̲i̲nmache
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Meinungsmache
Me̲i̲nungsmache
Panikmache
Pa̲nikmache [ˈpaːnɪkmaxə]
Sache
Sạche 
Sensationsmache
Sensatio̲nsmache [zɛnzaˈt͜si̯oːnsmaxə]
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 

STIMMUNGSMACHEのように始まるドイツ語の単語

Stimmumfang
Stimmung
stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvieh

STIMMUNGSMACHEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtssache
Aussprache
Cache-cache
Celibidache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Hauptsache
Küstenwache
Lache
Mietsache
Muttersprache
Nachtwache
Nebensache
Rache
Rücksprache

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmungsmacheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIMMUNGSMACHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stimmungsmache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stimmungsmacheのドイツ語での同義語

«Stimmungsmache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMUNGSMACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmungsmacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmungsmacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmungsmache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宣传
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propaganda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

propaganda
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دعاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пропаганда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propaganda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারণার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propagande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

propaganda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmungsmache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宣伝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

propaganda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công tác tuyên truyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரச்சார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

propaganda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

propaganda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

propaganda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пропаганда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

propagandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προπαγάνδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

propaganda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

propaganda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

propaganda
5百万人のスピーカー

Stimmungsmacheの使用傾向

傾向

用語«STIMMUNGSMACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmungsmache»の使用頻度を示しています。
Stimmungsmacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmungsmache»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMUNGSMACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmungsmache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmungsmache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmungsmacheに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMUNGSMACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmungsmacheの使いかたを見つけましょう。Stimmungsmacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gallia rebellis:
Eine solche Gegenpropaganda ist offensichtlich Antwort auf eine entsprechende Propaganda des Nero Vor allem die Rheinarmee scheint ein dankbares Feld für antigallische Stimmungsmache, zumindest was Zentralgallien betrifft, ...
Ralf Urban, 1999
2
Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken: nebst Nachträgen und ...
X. Persönliche. Erlebnisse. auf. dem. Sonnenstein. »Störungen«. als. Begleiterscheinungen. eines. Strahlen. Verkehrs. »Stimmungsmache«. In den ersten Wochen meines Aufenthalts auf dem Sonnensteine (im Juli oder August 1894) sind ...
Daniel Paul Schreber, 2011
3
Religion ohne Unterricht
Glauben und Stimmungsmache Der Glauben äußert sich u.a. im Lied, das Geglaubte wird gesungen. Es ist der Gläubige, der seine Gefühle vor und gegenüber Gott durch Musik ausdrückt. Durch Lieder entsteht Gemeinschaft vor Gott.
Steffen Köhler, 2005
4
Der Justizmord
Wen interessiert bei der Stimmungsmache noch die wahre Geschichte?" Schneider ging in dem kleinen Zimmer mit seinen blauen, gepolsterten Stühlen auf und ab, bevor er sarkastisch bemerkte: „Ich habe gefälligst einen Mord aus Habgier ...
Hans-Rudolph Schneider, 2000
5
Allgemeine Rundschau
Die Geschichte der Stimmungsmache in der OeffentltchKtt durch Redner und vor allem durch die Presse hat dies tausendfach traurig bestätigt. Wohl das umfassendste und furchtbarste Bei- spiel dafür war in unserer Zeit die Stimmungsmache ...
6
Jugend
Stimmungsmache Als Reilbskanzler l)l'. Michaelis im Reichstage das Telegramm Hindenbnrgs oorlas, das den gcglüatcn Durchbruch in Oltgallzicn meldete, rief ein unabhängiger Sozialdentolrat „Stimnnmgsmacve". Wenn Hindenburg drahtct  ...
7
Die vergleichende Werbung in Theorie und Praxis
3- Stimmungsmache Soweit der kritisierend-vergleichenden Werbung » Stimmungsmache« vorgeworfen wird 7*, bedeutet dies lediglich eine besonders kräftige Formulierung für die Behauptung, der Werbungtreibende bemühe sich, auf das ...
Helmut Eichmann, 1967
8
Nord un Süd
Dr. pdil. Richard. Hennig: Stimmungen. und. Stimmungsmache. im. Krieg. Mit einheitlicher Begeisterung von einer Stärke und einem Umfang sondergleichen hat das deutsche Volk in den ersten Augusttagen des großen Iahres 1914 die ...
9
Die Plautusprologe:
Vorstellung des Prologgotts; sonstige Umgestaltung: göttlicher Sprecher durch Prologus ersetzt; Lösung des Prologs aus dem Drama; Gefangene auf die Bühne gebracht; Zweck: Stimmungsmache, Warnung vor Irrtum (Rollentausch), ...
Karlhans Abel, 1955
10
Drutenjagd in Franken 16.-18. Jahrhundert
Stimmungsmache. gegen. Frauen. In den aufstrebenden Reichsstädten wurde der wachsende Einfluß vieler Frauen im Gewerbe zu Beginn der Neuzeit durch zahlreiche Regelungen kontrolliert und zurückgedrängt. So wurden auch in ...
Birke Griesshammer, 1999

用語«STIMMUNGSMACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmungsmacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gegen Silvester und Weihnachten: CDU in Hamburg wirft Ditib ...
Die CDU-Bürgerschaftsfraktion in Hamburg wirft der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (Ditib) aggressive Stimmungsmache gegen christliche ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
Kommentar zu Stimmungsmache im Netz: Trau, schau, wem
Die Nachrichtenflut im Internet hat ihre Tücken. Wer garantiert, was stimmt? Ein Nährboden für Hetze, sagt HNA-Redakteur Tibor Pézsa. Während sich Grüne ... «HNA.de, 1月 17»
3
Klage über Stimmungsmache gegen Brüssel
Die „bösen Lobbyisten aus Brüssel“ sind ein weiteres vielzitiertes Beispiel in den Medien für Stimmungsmache gegen Europa. Fragt man den Lobbyisten eines ... «Lampertheimer Zeitung, 12月 16»
4
Sigmar Gabriel: "Das ist Stimmungsmache auf dem Rücken von ...
Das ist Stimmungsmache auf dem Rücken von Kindern", sagte die Chefin der SPD-Jugendorganisation, Johanna Uekermann, dem Tagesspiegel. Die Welt ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
5
Stimmungsmache mit Halbwahrheiten hilft nicht
Mit dramatischer Musik unterlegt ist das Tübinger Max-Planck-Institut für Biologische Kybernetik aus der Ferne, durch einen Zaun gefilmt, als wäre nur eine ... «Schwäbisches Tagblatt, 12月 16»
6
Freiburger Mordfall: Warnung vor Stimmungsmache
Nach der Tötung einer Studentin in Freiburg warnen Politiker davor, das Verbrechen zur Stimmungsmache gegen Flüchtlinge zu missbrauchen. «Badische Neueste Nachrichten, 12月 16»
7
Freiburg - Stimmungsmache nach dem gewaltsamen Tod einer ...
Der Hinweis, dass ein 17-jähriger Flüchtling aus Afghanistan eine Studentin in Freiburg vergewaltigt und getötet haben soll, reichte aus: Das Verbrechen wird ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
8
Wegen Aktion in Leipzig: Stimmungsmache gegen Georg Teigl wird ...
Transparente gegen Georg Teigl im eigenen Stadion: Wegen einer Aktion in der RB-Fankurve beim Spiel in Leipzig, wird die Stimmungsmache der Augsburger ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
9
Lamya Kaddors Stimmungsmache
Die Autorin Lamya Kaddor sagt, sie werde von Rechten bedroht und verfolgt. Dabei unterscheidet sie nicht zwischen Kritik und Hass. Das aber sollte sie tun. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
10
Ungarn – Stimmungsmache mit der Flüchtlingspolitik
Am 2. Oktober stimmt Ungarn über die Flüchtlingspolitik der Europäischen Union ab: Soll Ungarn 1'300 Menschen aufnehmen, oder nicht. Die Regierung von ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stimmungsmache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmungsmache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z