アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmvieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMVIEHの発音

Stimmvieh  Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMVIEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMVIEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stimmvieh

Stimmvieh

Stimmvieh

ボーカルという言葉は、最初に党や候補者を批判的に選ぶ人のための敬虔な言葉です。 この用語は、議会の議員のために、党から出された命令的義務で党の定足数に従うことを余儀なくされ、制裁の恐怖のために議会の行に違反しないようにするために今日も使用されている。 さらに、この概念は、政治家による一般的な有権者の予想される知覚としての政治的現実の批評家によって時々使用される。政治家は、批判によれば、選挙人の実際の履行には関心がない。 彼らは投票者を単に「声」と見なして、議員一人につき自分の立場で立候補したエリートを、投票を断念して確認しなければならないが、政治的意思決定プロセスとの関連はなかった。 Der Begriff Stimmvieh ist eine pejorative Bezeichnung für Personen, die kritiklos eine Partei oder Kandidaten wählen, ohne vorher sich über die Ziele und Kompetenzen dieser zu informieren. Der Begriff wird heute auch für Abgeordnete verwendet, die quasi in einem von ihrer Partei ausgehenden imperativem Mandat dem Fraktionszwang ihrer Partei folgen müssen und aus Furcht vor Sanktionen nicht gegen die Parteilinie verstoßen. Ferner wird der Begriff auch gelegentlich von Kritikern der politischen Realität als projizierte Wahrnehmung von Wählern im Allgemeinen durch Politiker verwendet: Die Politiker, so die Kritik, seien nicht an einer tatsächlichen Erfüllung des Wählerwillens interessiert; vielmehr würden sie die Wähler schlicht als „Stimmvieh“ betrachten, das einmal pro Legislaturperiode durch Abgabe seiner Stimme die herrschende Elite in ihrer Position bestätigen solle, darüber hinaus aber keine Relevanz für den politischen Entscheidungsprozess habe.

ドイツ語辞典でのStimmviehの定義

誰かまたは当事者の投票にしか見られない投票権を持つ人。 stimmberechtigte Personen, die nur unter dem Aspekt der Stimmabgabe für jemanden oder eine Partei gesehen werden.
ドイツ語辞典で«Stimmvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMVIEHと韻を踏むドイツ語の単語


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Hundevieh
Hụndevieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

STIMMVIEHのように始まるドイツ語の単語

Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvolk
Stimmvolumen
Stimmwechsel
Stimmzettel
Stimmzug

STIMMVIEHのように終わるドイツ語の単語

Faselvieh
Galtvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmviehの類義語と反意語

同義語

«Stimmvieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMVIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmviehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmviehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmvieh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stimmvieh
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stimmvieh
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stimmvieh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stimmvieh
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stimmvieh
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stimmvieh
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stimmvieh
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stimmvieh
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stimmvieh
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stimmvieh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmvieh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stimmvieh
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stimmvieh
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stimmvieh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stimmvieh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stimmvieh
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stimmvieh
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stimmvieh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stimmvieh
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stimmvieh
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stimmvieh
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stimmvieh
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stimmvieh
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stimmvieh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stimmvieh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stimmvieh
5百万人のスピーカー

Stimmviehの使用傾向

傾向

用語«STIMMVIEH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmvieh»の使用頻度を示しています。
Stimmviehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmvieh»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMVIEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmvieh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmvieh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmviehに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STIMMVIEH»の引用

Stimmviehという言葉で有名な引用文や文章
1
Jürgen Wilbert
Wenn Bürger wie Stimmvieh behandelt werden, behandeln diese den Staat wie eine zu melkende Kuh.

«STIMMVIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmviehの使いかたを見つけましょう。Stimmviehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Staatsarchiv: Sammlung d. Offiziellen Aktenstücke zur ...
Tretet an die Wahlurne und haltet Gerieht ! Der Richter muss aber unabhängig sein. Unabhängige Männer, das seid Ihr! Das ministerielle Stimmvieh in den grösseren Städten muss nach Ordre stimmen. Freie Männer, das seid Ihr; auf den  ...
2
Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur ...
Tretet an die Wahlurne und haltet Gericht ! Der Richter nauss aber unabhängig sein. Unabhängige Männer, das seid Ihr! Das ministerielle Stimmvieh in den grösseren Städten muss nach Ordre stimmen. Freie Männer, das seid Ihr; auf den  ...
3
Kitzinger Anzeiger
Diese Worte sind bei einer Volksversammlung inN>chmam,sfelden von einem Manne ge'p.ochen worden, der hier in diesem Hause sitzt, von Herrn Lucas; dieser ist es, der die Städler als minister, lies Stimmvieh bezeichnet hat. Schon der ...
4
Interviews mit Adolf Hitler (CD-R)
Was kümmert es sie, längst haben sie das Volk als Volk durch ihre Parteienherrschaft überwunden, in ihre Parteiendiktatur so eingebunden, daß das Volk nur noch als Stimmvieh taugt, daß man das Volk nur noch zum Wählen und zu sonst ...
Hans Merkel, 2007
5
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
„Wir werden es genauso machen wie der Platzhirsch. Wir werden Geschenke verteilen und jedem das versprechen,was er sich wünscht.“ „Undwas willst dudem Stimmvieh erzählen?“, fragte derschlaue Fuchs. „Butter bei die Fische für unsere ...
Thomas Böhm, 2013
6
Kruzi Türken: Demokratie am Wendepunkt
Wir wählen Abgeordnete, von denen wir dann meist nichts mehr hören, weil sie nur mehr als Stimmvieh im Parlament und in den Landtagen verkommen. Eigentlich sollten sie es sein, die Gesetze beschließen und die Kontrolle ausüben.
Norbert Wallner, 2013
7
Blicke auf das galizische Judentum : Haskala, Assimilation ...
Die jüdischen Massen haben in ihren Augen nur eine Funktion: Stimmvieh.546 Andererseits kritisiert Landau die jüdischen Eliten in Galizien, die mit den polnischen Parteien, insbesondere mit dem „Polenclub“, kollaborieren und nur in ihrem ...
Francisca Solomon, 2012
8
Deutsche Presse, Rechtsextremismus und ...
... nicht Ministerpräsident Hellwege, wie anderswo berichtet wurde, hätte ihm nahe gelegt, ein Urlaubsgesuch einzureichen. Nach dem endgültigen Rücktritt des Kultusministers erschien in der FR unter der Überschrift „Kein Stimmvieh" ( FR v.
Heiko Buschke, 2003
9
Volksrepublik Deutschland: "Drehbuch" für die rot-rot-grüne ...
Sarah Wagenknecht: „Bin kein Stimmvieh der Regierung" Die Bundestagsabgeordnete Sarah Wagenknecht will im Parlament „nicht automatisch" für alle rot-rot-grünen Vorhaben stimmen. Die Sprecherin der „ Kommunistischen Plattform" ...
Hugo Müller-Vogg, 2009
10
So eine Klasse!: Eine Klassengemeinschaft trumpft auf
Sie drehte sich zu der Tür, die in den Nebenraum fi'1hrte, hielt die Hände wie einen Trichter vor den Mund und rief: „Wo bleibt das Futter fi'1r unser Stimmvieh? “ Keine drei Sekunden später brachten Seppi und Roswitha fi'1r jeden Lehrer ...
Toni Traschitzker, 2013

用語«STIMMVIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmviehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Weltfremder“ Düringer
In der „Welt wie sie ist“ sind wir Menschen – als Teil der Wirklichkeit sind wir Personen, Verbraucher, Stimmvieh, Arbeitssklaven, ein Wirtschaftsfaktor. Warum ... «Tips - Total Regional, 12月 16»
2
Donald Trump und die Herrschaft der Oligarchen: Evangelium des ...
Offenkundig sind die armen Schlucker in den USA nur das Stimmvieh gewesen für Donald Trump, um die Oligarchie der Reichen noch reicher zu machen. «Finanzmarktwelt, 12月 16»
3
Donald Trump: Militärs und Milliardäre in der US-Regierung, Kolumne
Aber - und das bleibt der Irrtum der Marxisten - die Arbeiterklasse steht als revolutionäres Subjekt nicht zur Verfügung, sondern nur als Stimmvieh. Sie ebnet den ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
4
„Das ist lebendige Zeitung“
Wenn Wähler als „in Wallung“ gebrachtes „Stimmvieh“ bezeichnet werden, wird es m. E. skandalös. Menschen, die die Meinung des Kommentators nicht teilen, ... «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
5
E-Mail-Adresse
Das Stimmvieh wird manipuliert, soll mit der vermeintlichen Herde mitlaufen. Nur ... ganz so blöde ist niemand mehr. Antwort schreiben. Das Ergebnis ist nicht ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
WIELOCHS WIRRE WELT (141): Komödienstadl: Krabbelgruppe ...
Der Großteil der Kinder hat in dem Stück nur einen Kurzauftritt: Verkleidet als Stimmvieh hoppeln sie lediglich alle paar Jahre an die Wahlurne, um den einzigen ... «Osthessen News, 7月 16»
7
Der Verdacht aufs Stimmvieh
Ist bei der Nominierung der Balinger CDU-Wahlkreiskandidatin Nicole Hoffmeister-Kraut alles mit rechten Dingen zugegangen? MATTHIAS BADURA ... «Südwest Presse, 7月 16»
8
Die Hauptstadtmusikanten
Alle zogen nach Schwarzenberg in den Andrea Kaufmannsaal, wo sie von ihrem Stimmvieh via Hands-up-Performance gefeiert wurden. Maire der Esel, Mops ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
9
„Merkel macht uns zum Stimmvieh“: Unruhe in der Union: Kritik an ...
... für den (Noch)Ladenhüter Elektroauto. „Der Kauder lässt sich alles gefallen. Merkel macht uns zum Stimmvieh“, schimpft ein hochrangiger Unionsmann. «FOCUS Online, 5月 16»
10
Basis der SPÖ: Nicht mehr nur Stimmvieh sein
Wer heute noch Stammwähler ist, ist entweder alt oder aber jung und engagiert. "Die Bürger wollen nicht mehr Stimmvieh sein", sagt Politologe Anton Pelinka. «derStandard.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stimmvieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmvieh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z