アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stopfei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTOPFEIの発音

Stopfei  [Stọpfei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOPFEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOPFEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stopfei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stopfei

Stopfei

Stopfei

ストッパーは、形と大きさが鶏卵に対応するオブジェクトです。 それは穴を塞ぐために衣服の穴の下に押し込まれ、布を締めることによって詰め物を容易にする。 ストップパーティーは、通常、木製である。 しかし、他の材料で作られたストップパーティーもあります。 20世紀までインレーや他の装飾を施した複雑なストップパーティーが行われ、これは手渡されて指ハットのように集められました。 発明者でもあったコンラッド・アデナウアーは、ストップライトのインテリア照明を発明しました。 しかし、それは起こらなかった。 関連項目:詰め物... Ein Stopfei ist ein Gegenstand, der in Form und Größe einem Hühnerei entspricht. Es wird zum Stopfen eines Loches unter das Loch in einem Kleidungsstück geschoben und erleichtert durch das Aufspannen des Gewebes die Stopfarbeiten. Stopfeier werden in der Regel aus Holz gedrechselt. Es gibt jedoch auch Stopfeier aus anderen Materialien. Bis ins zwanzigste Jahrhundert hinein wurden auch aufwändige Stopfeier mit Einlegearbeiten und anderen Verzierungen hergestellt, die ähnlich Fingerhüten verschenkt und gesammelt wurden. Der auch als Erfinder tätige Konrad Adenauer erfand das von innen beleuchtete Stopfei. Es hat sich aber nicht durchgesetzt. Siehe auch: Stopfpilz...

ドイツ語辞典でのStopfeiの定義

ストッパーに使用される卵形の木製ベース。 beim Stopfen verwendete eiförmige, hölzerne Unterlage.
ドイツ語辞典で«Stopfei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOPFEIと韻を踏むドイツ語の単語


Konterfei
Kọnterfei  , auch: […ˈfa͜i] 

STOPFEIのように始まるドイツ語の単語

Stop-and-go
Stop-and-go-Verkehr
Stopfbuchse
Stopfbüchse
stopfen
Stopfer
Stopfgarn
Stopfkorb
Stopfleber
Stopfnadel
Stopfpilz
Stopftrompete
Stopfung
Stopover
stopp
Stoppball
Stoppel
Stoppelacker
Stoppelbart

STOPFEIのように終わるドイツ語の単語

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

ドイツ語の同義語辞典にあるStopfeiの類義語と反意語

同義語

«Stopfei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOPFEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stopfeiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStopfeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stopfei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stopfei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stopfei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stopfei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stopfei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stopfei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stopfei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stopfei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stopfei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stopfei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stopfei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stopfei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stopfei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stopfei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stopfei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stopfei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stopfei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stopfei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stopfei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stopfei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stopfei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stopfei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stopfei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stopfei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stopfei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stopfei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stopfei
5百万人のスピーカー

Stopfeiの使用傾向

傾向

用語«STOPFEI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Stopfei»の使用頻度を示しています。
Stopfeiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stopfei»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOPFEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stopfei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stopfei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stopfeiに関するニュースでの使用例

例え

«STOPFEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStopfeiの使いかたを見つけましょう。Stopfeiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gebrauchsgegenstände drechseln – Drechselvorlagen für die ...
Je lieber wir einen Gegenstand anfassen, desto länger wird er in unserem Haushalt zu finden sein.
Steve Adams, 2011
2
Anneles Spruch und die Sauschwänzlebahn
Fadenspiele AusdemFlickkorb holte Agathe einen Kniestrumpf und zog ihn über das Stopfei. Gewissenhaft suchte sie die Stopfwolle aus und fädelte den Faden ein. Markus knallte das Buchauf die Ofenbank. „Ich krieg das nicht in meinen ...
Ursula Ohnmacht, 2013
3
Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der ...
... siehe, da räumt die Schrift dir mütterlich ein und hat das große Stopfei dazu für zerrissene Strümpfe und blutige Knie, nennen wir das Pflaster einmal so, ein Stopfei des Kolumbus, mit dem man anderntags wieder stolpern und hinfallen kann ...
Johann Anselm Steiger, Ulrich Heinen, 2006
4
Vorberufliche erziehung in der volksschule beitrag zu ihrer ...
Die Aufgabenstellung verlangt, daß ein Ei gewerkt werden soll, das als Stopfei verwandt werden kann. Die^ Jungen erleben, wie sie aus dem rohen Holzklotz im steten Einlassen mit ihm allmählich ein Werk freigeben dürfen. Vielleicht schließt ...
Jakob Muth, 1958
5
Marschieren--nicht träumen: Zerstörte Erinnerung. Roman
Dafür bekommst du Zizzis Stopfei und ihr Herbarium aus deiner Zeit. Kannst dann an den getrockneten Rosen und Blumen riechen. Das Stopfei kannst du dir an die Uhrkette hängen, als kleine Erinnerung an den Krieg, als elfenbeinerne ...
Emil Belzner, 1966
6
Armuth und Edelsinn. - Der Mann von vierzig Jahren. - Die ...
Stöpiel. Bitte untnaflgebiieh um fehleunige Erhekiiion. 8 Fe. Noir. Es und haben verfebixbene Bedenklichkeiten, Stöpfei.,Wolien Sie biefelben giitigfi numerriren( * Fr. N o ['e. Fürs eriie: der Unterfchied des Alters, 'Stopfei. .Kann fo groß nicht ...
‎1817
7
Kaltduscher: Ein Männer-WG-Roman
... würde, wennman hiermalmeineemsige Omaeine Nacht lang mit ihrer Nähnadel und ihrem Stopfei allein ließe, und muss kichern, während ich die Löcherjeans mit der heilen Jeans vertausche. Bevorich Supermacho erneut unterdie Augen ...
Matthias Sachau, 2011
8
Humoristische Reise durch Texas: Von Galveston bis zum Rio ...
Wir ftanden auf dem Hügel und dorhten nach, wir zogen nicht einmal einen Schluß, noch irgend etroao anderer, ala etwa einen Stopfei, denn wir fühlten uno in tiefe Unwiffenheit begraben iiber dati, wa. die Indianer thaten, oder wie fie er vor ...
Alexander E. Sweet, J. Armoy Knox, 2013
9
Oekonomische Skizzen, oder Dornen im Labyrinthe der heutigen ...
Jedermann kann felblt in Erfahrung bringen: daß der dem weidenden - Vieh eigentlich f 'ädliche Früh- und Abende' Than. nicht fo lei t auf erlierer als -auf der* lezten haftet; da ihn die fcharfen Stopfei Spitzen - wegen änzlich mangelnder Ober.
Georg Ferdinand von Forstner, 1788
10
Grundfragen Der Ästhetik
B. ein Ei kein felbfiändiger Gegenftand der ylaftik fein: da es dem Bildhauer keine Moglichkeit zu perfonlicher Auseinanderfetzung läßt, wäre es von einem Stopfei nicht zu unterfcheiden; das gemeißelte Ei ift geift- und ausdruckslos: dagegen ...
Fritz Medicus, 2012

用語«STOPFEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStopfeiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Welt voller Sachen
Doch wenn sie anfangen zu krabbeln, legen Kinder los, räumen Regale aus, ziehen Schubladen auf und kriechen dem weggerollerten Stopfei von Oma bis ... «Badische Zeitung, 1月 17»
2
Wie wir Amerikaner wurden
... munkelte man mit bewunderndem Kopfschütteln; Socken mit Löchern wurden gar weggeschmissen, eine gefährliche Attacke auf das deutsche Stopfei in der ... «Wiener Zeitung, 12月 16»
3
Wie das Ehepaar Cermak zu "Großeltern" einer irakischen Familie ...
Stecknadeln, Schnüre, ein Stopfei, ein Stopfpolster, eine Schere und ein Päckchen mit Nähnadeln: All das drapierte Cermak liebevoll in einem kleinen Kästchen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
4
Aeulemer Glas ziert die Vitrinen
Oder das gläserne Stopfei – das vom beleuchteten Stopfpilz abgelöst werden sollte – einer Erfindung Konrad Adenauers, vertrieben von der AEG – wer schon ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Ostbahnhof - Stopfen auf der Stammstrecke
Jede Großmutter am Bahnsteig weiß: Ein Stopfei benötigt man, um Löcher in Socken zu verschließen. Dass der Einsatz einer Stopfmaschine am Ostbahnhof da ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
Auto: Sein ganzer Stolz
Dieses Winzauto sah aus wie ein überdimensionales Stopfei aus Großmutters Handarbeitskasten – auf drei Rädern, zwei vorne, eins hinten, und mit ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Viele Bräuche drehen sich ums Ei
Früher hätten auch manche versucht mit einem Stopfei oder einem Ei aus Gips zu schummeln. Dies sei jedoch schnell aufgefallen, wenn das Ei nach fünf, sechs ... «Westdeutsche Zeitung, 3月 16»
8
Sascha Hellwig ist Glatzenkönig
„Der Brauch soll nach der Überlieferung auf eine ausgelassene Zecherei zurückgehen, bei der auch der vom Stopfei abgewandelte Zunftname Strumpfkugler ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
9
Glückselige Fasnet hat begonnen
... Hochglanz gebracht wurden auch die Masken vom Bumbismale und vom Mettenbergwieble, die Laterne des Nachtwächters, das Stopfei des Strumpfkuglers, ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
10
28. Dezember 1940 - Adenauers "Brausekopf" als Patent abgelehnt
Das beleuchtete Stopfei erleichtert fortan ausschließlich Adenauers Frau den Alltag. Auch in seinem unfreiwilligen Exil in Rhöndorf retten die Tüfteleien ... «WDR Nachrichten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stopfei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stopfei>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z