アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINBAUの発音

Einbau  [E̲i̲nbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinbauの定義

意味のある組み込みのものを組み込んで組み込みます。 内蔵部品。 複数の文法を組み込まない。 das Einbauen das Einbauen sinnvolle Einfügung etwas Eingebautes; eingebautes Teil. das Einbauen Grammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Einbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Backsteinbau
Bạcksteinbau [ˈbakʃta͜inba͜u]
Betonbau
Betonbau
Eigenbau
E̲i̲genbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Geigenbau
Ge̲i̲genbau [ˈɡa͜iɡn̩ba͜u]
Gemüseanbau
Gemü̲seanbau [ɡəˈmyːzə|anba͜u]
Hallenbau
Hạllenbau [ˈhalənba͜u]
Kirchenbau
Kịrchenbau
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Pflanzenbau
Pflạnzenbau [ˈp͜flant͜sn̩ba͜u]
Plattenbau
Plạttenbau [ˈplatn̩ba͜u]
Stahlbetonbau
Sta̲hlbetonbau
Steinbau
Ste̲i̲nbau [ˈʃta͜inba͜u]
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Weinanbau
We̲i̲nanbau [ˈva͜in|anba͜u]
Weinbau
We̲i̲nbau [ˈva͜inba͜u]
Wohnbau
Wo̲hnbau [ˈvoːnba͜u]
Zusammenbau
Zusạmmenbau

EINBAUのように始まるドイツ語の単語

Einbanddeckel
Einbandentwurf
einbändig
Einbandleinen
Einbandtitel
einbasig
einbasisch
Einbaubadewanne
einbauen
einbaufertig
Einbauherd
Einbauküche
Einbauleuchte
Einbaum
Einbaumöbel
Einbauregal
einbaureif
Einbauschrank
Einbauspüle
Einbauteil

EINBAUのように終わるドイツ語の単語

Brückenbau
Eigenanbau
Eisenbahnbau
Eisenbau
Getreideanbau
Hafenbau
Hanfanbau
Instrumentenbau
Kaffeeanbau
Kaninchenbau
Knochenbau
Motorenbau
Nebenbau
Obstanbau
Profanbau
Rahmenbau
Reihenbau
Reisanbau
Stollenbau
Tabakanbau

ドイツ語の同義語辞典にあるEinbauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINBAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einbau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einbauのドイツ語での同義語

«Einbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

instalación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

installation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تركيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

установка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

instalação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্টলেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

installation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemasangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

instalasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cài đặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिष्ठापन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tesisat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

installazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

instalacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

установка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instalare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

installasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

installation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

installasjon
5百万人のスピーカー

Einbauの使用傾向

傾向

用語«EINBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Einbau»の使用頻度を示しています。
Einbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einbauに関するニュースでの使用例

例え

«EINBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinbauの使いかたを見つけましょう。Einbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus- und Einbau eines Leuchtmittels bei einem ...
Dem Auszubildenden werden spezielle Kenntnisse vermittelt, um diese bei Störungen, Mängeln und Fehlern an Fahrzeugen zu beheben. Er erlernt den Aus- und Einbau eines Leuchtmittels eines Hauptscheinwerfers.
Alexander Gerber, 2009
2
Praktische Gesichtspunkte für die Auswahl und den Einbau von ...
Nachdruck des seit langem vergriffenen Grundwerkes von 1925. Unentbehrlich fur jeden Freund von Klassikern.
Friedrich-Wilhelm von Viebahn, 2009
3
Aus- / Einbau einer Zündkerze (Unterweisung KFZ- ...
1. Leitziel: Es soll dem Auszubildenden ermöglicht werden, seine Ausbildung zum Kraftfahrzeugmechatroniker mit dem bestmöglichen Bestehen der Gesellenprüfung abzuschließen.
Ricardo Raschpichler, 2008
4
Ausbau / Einbau einer Zündkerze, Messung des ...
Analyse des Auszubildenden: Herr xxxxx hat vor Beginn seiner Ausbildung ein dreiwöchiges Schulpraktikum in meiner Firma absolviert, in diesem Praktikum war er stets pünktlich und hat großes Interesse an der praktischen Arbeit gezeigt.
Kristian Schulz, 2007
5
Einbau einer Festplatte und einem CD-ROM Laufwerk in einen ...
Einbau, jumpern und anschließen einer Festplatte und eines CD-ROM Laufwerkes in einen PC. Diese Unterweisung ist im 2.
Mark Dietz, 2003
6
Aus- und Einbau eines Autoradios (Unterweisung ...
Der Auszubildende soll ein einfaches Autoradio selbstständig mit Hilfe der Radioklammern aus- bzw. einbauen sowie anschließen können. Das Lernziel gilt als erreicht, wenn das Radio funktioniert.
Alexander Schulz, 2006
7
Aus- und Einbau einer Glühlampe bei einem Frontscheinwerfer ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: 1,3, Berufsakademie Schleswig-Holstein Lubeck, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Tina Eckhorst, 2007
8
Einbau eines Küchenschrankes (Unterweisung Tischler / -in)
1.1 Ausbilder: Benjamin Groß 1.2 Auszubildender/ Adressatenanalyse/ Charakteristik: Martin K., 18 Jahre, Mittlere Reife, 2.
Thomas Fuchs, 2003
9
Anschluss und Einbau eines Cat.6 Patchfeldes (Unterweisung ...
Ich habe bei meiner Unterweisung die Erarbeitende Methode gewählt, da Horst schon im zweiten Lehrjahr ist, er bei dieser Tätigkeit schon öfter zugesehen hat und sich die geforderten praktischen Fähigkeiten größtenteils angeeignet hat.
Thomas Schäfer, 2008
10
Einbau und Inbetriebnahme einer Festplatte in ein mobiles ...
Unterweisungsablauf: 1. Stufe - Vorbereitung, 2. Stufe - Vorführung des Arbeitsvorganges, 3. Stufe - Ausführung durch den Auszubildenden (Reproduktion), 4. Stufe - Selbständiges arbeiten lassen (Lernzielkontrolle durch Reflexion)
R. Paprotzki, 2009

用語«EINBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Digitaler Sprechfunk: Kreis schreibt Einbau aus
Noch bis zum Freitag nimmt das Landratsamt in Freiberg Angebote für den Einbau der neuen Geräte entgegen. Genau 23.58 Uhr endet am 5. August die ... «Freie Presse, 8月 16»
2
Lkw-Ruhezeiten/Sicherheit: Gewerkschaft fordert Einbau digitaler ...
Wien (OTS) - In Oberösterreich wurde laut heutiger APA-Meldung ein Berufskraftfahrer von der Polizei kontrolliert, der an 28 Tagen insgesamt 27 Mal bis zu 14 ... «APA OTS, 7月 16»
3
Mehr Hilfe für Lift-Einbau in Wohnhäusern
Das Land erhöht seine Zuschüsse für den nachträglichen Einbau von Fahrstühlen in mehrgeschossige Wohnhäuser um ein Drittel auf knapp 60.000 Euro je ... «Wetter.de, 7月 16»
4
Bundesrat befürwortet Gesetz für flächendeckenden Smart-Meter ...
Der Einbau intelligenter Messsystem führe nicht per sei dazu, dass Energie gespart werde, und müsse bei Endverbrauchern unter 6000 kWh pro Jahr von deren ... «Heise Newsticker, 7月 16»
5
Parlament: Bundesrat gibt grünes Licht für Einbau intelligenter ...
Ab dem kommenden Jahr sollen große Stromkunden hierzulande schrittweise intelligente Stromzähler einbauen, sogenannte Smart Meter. Der Bundesrat gab ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Leitfaden: Ratschläge für den Einbau von Walzasphalt
BONN, 30.06.2016 - Der Deutsche Asphaltverband legt in der dritten, komplett überarbeiteten Neuauflage den Leitfaden „Ratschläge für den Einbau von ... «www.bi-medien.de, 6月 16»
7
Das lukrative Geschäft mit dem Einbau digitaler Stromzähler
Berlin. Mit digitalen Stromzählern wird viel Geld verdient. Verbraucher zahlen für Einbau und über die Stromrechnung – und profitieren kaum. «Derwesten.de, 6月 16»
8
Einbau eines Privatpools bedarf der Zustimmung der ...
Eine Zustimmung der Eigentümergemeinschaft zum Einbau des Pools wurde nicht eingeholt. Die Klägerin erhob Klage vor dem Amtsgericht München und ... «DATEV eG, 5月 16»
9
Admira startet mit Einbau einer Rasenheizung
Fußball-Bundesligist Admira Wacker beginnt in der kommenden Woche mit dem Einbau einer Rasenheizung in der BSFZ-Arena. Dies gaben die Südstädter am ... «Kurier, 5月 16»
10
Mieterin kann Einbau eines neuen Aufzugs verlangen
Eine 82-jährige schwerbehinderte Mieterin kann ihre Wohnung nicht mehr verlassen, weil ihre Vermieterin den Aufzug ausbaute. Nun urteilte ein Gericht über ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbau>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z