アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straßenbeleuchtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRASSENBELEUCHTUNGの発音

Straßenbeleuchtung  Stra̲ßenbeleuchtung [ˈʃtraːsn̩bəlɔ͜yçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENBELEUCHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENBELEUCHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straßenbeleuchtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Straßenbeleuchtung

街路照明

Straßenbeleuchtung

街灯は街路設備の一部であり、街路、広場、またはフリーローンの人工照明に使用されます。 現代の道路照明の重要な仕事は、一般の安全の不可欠な部分として、夜間のすべての交通の交通安全の改善です。 したがって、街路灯の種類と強度は、様々な視覚課題に適合させる必要があります。 街灯のレイアウトは規則と基準に定められていますが、歩行者の交差点の照明は例外ではありませんが、これは拘束力のないものです。 したがって、道路が照らされるかどうか、どのように街灯が照らされるかを決定するのは、自治体までです。 交通安全に加えて、道路の照明を決定する際には、ますます経済面と環境面が考慮されます。 道路の安全性の側面に加えて、道路照明は装飾目的のコンセプトに統合することもできます。 そうすることで、彼女は光によって芸術的デザインの仕事の一部を引き継ぐことができます。 閉鎖された町の外の道路には、通常、道路照明がありません。 Die Straßenbeleuchtung ist Teil der Straßenausstattung und dient zur künstlichen Beleuchtung von Straßen, Plätzen oder Freiräumen. Eine wesentliche Aufgabe der modernen Straßenbeleuchtung ist, als Bestandteil der allgemeinen öffentlichen Sicherheit, die Verbesserung der Verkehrssicherheit aller Verkehrsteilnehmer in der Nacht. Die Art und Intensität der Straßenbeleuchtung soll daher der Vielfalt der Sehaufgaben angepasst sein. Die Auslegung der Straßenbeleuchtung ist in Regeln und Normen festgelegt, mit Ausnahme der Beleuchtung von Fußgängerüberwegen sind diese nicht bindend. Einer Kommune obliegt es daher zu entscheiden ob und auf welche Weise eine Straße zu beleuchten ist. Neben der Verkehrssicherheit werden bei der Entscheidung über die Straßenbeleuchtung zunehmend wirtschaftliche Aspekte und Umweltgesichtspunkte beachtet. Außer dem Aspekt der Verkehrssicherung kann die Straßenbeleuchtung auch in ein Konzept zu dekorativen Zwecken eingebunden sein. Dabei kann sie einen Teil der Aufgabe der künstlerischen Gestaltungen mittels Licht übernehmen. Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften verfügen in der Regel über keine Straßenbeleuchtung.

ドイツ語辞典でのStraßenbeleuchtungの定義

通りのイルミネーション。 Beleuchtung einer Straße.
ドイツ語辞典で«Straßenbeleuchtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRASSENBELEUCHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

STRASSENBELEUCHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild
Straßenblockade
Straßenbord
Straßenböschung

STRASSENBELEUCHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenbeleuchtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRASSENBELEUCHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Straßenbeleuchtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Straßenbeleuchtungのドイツ語での同義語

«Straßenbeleuchtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRASSENBELEUCHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenbeleuchtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenbeleuchtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenbeleuchtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

路灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alumbrado público
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Street lighting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क प्रकाश व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنارة الشوارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уличное освещение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iluminação pública
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তার আলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´éclairage des rues
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straßenbeleuchtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

街路照明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거리 조명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cahya werna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng đường phố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெரு விளக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्त्यावर प्रकाश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sokak aydınlatma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illuminazione stradale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oświetlenia ulicznego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вуличне освітлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iluminat stradal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμός των δρόμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

straatbeligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gatubelysning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gatebelysning
5百万人のスピーカー

Straßenbeleuchtungの使用傾向

傾向

用語«STRASSENBELEUCHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Straßenbeleuchtung»の使用頻度を示しています。
Straßenbeleuchtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenbeleuchtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRASSENBELEUCHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straßenbeleuchtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straßenbeleuchtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straßenbeleuchtungに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENBELEUCHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenbeleuchtungの使いかたを見つけましょう。Straßenbeleuchtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Energieeinsparung an der Straßenbeleuchtung in Kassel durch ...
194.000 Einwohner, 107 km2 Fläche) die Straßenbeleuchtung. Dazugehörige Aufgabenbereiche sind unter anderem die Wartung, Instandhaltung sowie Planung und Neubau der Beleuchtungsanlage. Die derzeit am Netz befindlichen 22.000 ...
Harald Wetekam, 2007
2
Praxishandbuch Öffentliche Beleuchtung: Wirtschaftlichkeit, ...
Analyse. der. öffentlichen. Straßenbeleuchtung. Dr. Henry Rönitzsch/Dipl.-Wi.-lng .Thomas Höschele Nachdem im vorhergehenden Kapitel die wesentlichen lichttechnischen Begriffe rund um die öffentliche Beleuchtung beschrieben wurden, ...
Roman Ringwald, Martin Riedel, Henry Rönitzsch, 2013
3
Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...
Instandhaltung der Straßenbeleuchtung. An Beleuchtungsanlagen im öffentlichen Verkehrsraum werden hohe Anforderungen hinsichtlich der lichttechnischen Funktionalität sowie der elektrischen und mechanischen Sicherheit gestellt.
Erik Theiß, 2000
4
Sicherheit in der Frühen Neuzeit: Norm - Praxis - Repräsentation
Jahrhunderts avancierte die Straßenbeleuchtung dann zumindest in den größeren Kommunen des deutschen Sprachraums zur urbanen Standardausstat — tung und in der Zeit um 1800 begannen dann auch immer mehr Städte mittlerer ...
Christoph Kampmann, Ulrich Niggemann, 2013
5
Energieeffizienz in der öffentlichen Beleuchtung
... 16.12..2009) Dena Lampentypen, 2009: Lampentypen in Deutschland http:// www.energieeffizienz-im-service.de/energieeffiziente- beleuchtung/ energieeffiziente-straßenbeleuchtung/lampentypen.html (Datum des Zugriffs: 16.11.2009) Dena ...
Daniel Ollinger, 2010
6
Chemie in Österreich, 1740-1914: Lehre, Forschung, Industrie
Die chemische Industrie in den letzten Jahrzehnten der Monarchie 1867-19 14 Straßenbeleuchtung verwendet wurdenß77 In den darauf folgenden Jahren weigerte sich die Imperial Continental Gas Association ihre Produktionszahlen zu ...
Robert W. Rosner, 2004
7
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...
An die Straßenbeleuchtung werden Anforderungen hinsichtlich der - Leuchtdichte, - Beleuchtungsstärke, - Gleichmäßigkeit, - Blendungsbegrenzung, - optischen Führung, - Lichtfarbe, - Farbwiedergabeeigenschaften und - Adaption ( der ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
8
Das Ende der Nacht: Die globale Lichtverschmutzung und ihre ...
Mitunter wird Straßenbeleuchtung in Not- bzw. Ausnahmesituationen [...] verordnet. Grundsätzlich bedient man sich beim Betreten nächtlicher Straßen jedoch mobiler Lichtträger (Laterne, Fackel), deren Verwendung in zahlreichen Ordnungen ...
Thomas Posch, Anja Freyhoff, Thomas Uhlmann, 2012
9
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
1670 Theorie der Schwere) von Leibnitz. 1672 Allgetneintuerden der kirchlichen Confirniations- Feherliih. keit der Proteftanten. 1673 Straßenbeleuchtung zu Hainburg. Z Vet-gl. Jahr 380 1679 Straßenbeleuchtung zu Berlin. und 11.14.
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
10
Neumark - aus der Geschichte der kleinsten Stadt Thüringens
Die Straßenbeleuchtung Wie sah es im Jahr 1881 auf Neumarks Straßen bei Dunkelheit aus? Exkurs Im Mittelalter dienten der Straßenbeleuchtung verschiedene Brennmaterialien: Kienspäne des harzreichen Holzes der Kiefer, Fett und Öl.
Hans Gutekunst, 2014

用語«STRASSENBELEUCHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenbeleuchtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertrag über die Straßenbeleuchtung in Hilchenbach läuft aus
November läuft der Vertrag über die Straßenbeleuchtung aus. Innogy, die Nachfolgerin des bisherigen Vertragspartners RWE, hat der Stadt Vorschläge über die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Kommunen brauchen Jahrzehnte für neues Licht
Von einem Mangel an Straßenbeleuchtung kann in Deutschland keine Rede sein. ... «In den Kommunen zeichnet die Straßenbeleuchtung vor ihrer Umrüstung ... «Finanztreff, 12月 16»
3
Straßenbeleuchtung auf LED umgerüstet
Die durch Enwor betriebene Straßenbeleuchtung liegt bundesweit in der Spitzengruppe energieeffizient gestalteter öffentlicher Beleuchtungsnetze. Besonders ... «Aachener Zeitung, 12月 16»
4
Klimaschutz in Offenbach - Neue Straßenbeleuchtung mit LED ...
LED-Leuchtmittel sind effizient, sparsam - und somit klimaschonend. Offenbach am Main will diesen Effekt nun für die ganze Stadt nutzen: Sie rüstet alle ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
5
In Las Vegas laden Fußgänger eine Straßenbeleuchtung auf
So sieht dezentrale Energieversorgung aus. Las Vegas testet eine Straßenbeleuchtung, die ihre Energie aus Photovoltaik-Panelen auf den Lampenschirmen ... «übergizmo.de, 11月 16»
6
Straßenbeleuchtung mit Zusatznutzen - kostenloses WLan dank ...
Das Unternehmen Leipziger Leuchten schließt eine Kooperation mit der IT-Innerebner GmbH und kombiniert herkömmliche Straßenbeleuchtung mit einem ... «Presseportal.de, 10月 16»
7
Wien dimmt die Straßenbeleuchtung früher
Wien. In Wien gehen die Lichter nun früher aus: Statt wie bisher um 23 Uhr werden Teile der Straßenbeleuchtung seit vergangener Woche nun bereits um 22 ... «DiePresse.com, 10月 16»
8
Straßenbeleuchtung an Privatstraßen: Anlieger sollen zahlen
Die Städtischen Werke wollen die Anlieger von Privatstraßen für die jeweilige Straßenbeleuchtung zur Kasse bitten. Wer sich bis Ende des Jahres nicht bereit ... «HNA.de, 9月 16»
9
Straßenbeleuchtung wird per Hand eingeschaltet
Die Stadtwerke haben den Software-Fehler bei der Steuerung der Straßenbeleuchtung nicht gefunden. Die Laternen werden deshalb heute ab 21 Uhr per Hand ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
10
Kuchen steuert LED-Straßenbeleuchtung an
Vor fünf Jahren hat Kuchen seine Straßenbeleuchtung komplett auf Energiespartechnik umgestellt. 40 Prozent der Straßenlaternen (für mehr reichte das Geld ... «Südwest Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Straßenbeleuchtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenbeleuchtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z