アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straßenbelag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRASSENBELAGの発音

Straßenbelag  Stra̲ßenbelag [ˈʃtraːsn̩bəlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENBELAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENBELAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straßenbelag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Straßenbelag

トップコート

Deckschicht

路面の上部は、最上層と呼ばれる。 時代遅れの表記は表紙です。 外側層の下には、1つ以上のキャリア層がある。 両方の部分のジョイントをデッキレイヤーと呼びます。 以前に使用された用語の道路被覆物または歩道被覆物は、もはや今日は一般的ではない。 特に、高品質要求が外層に課される。 それらの厚さおよび組成は、交通負荷および関連する寸法関連負荷に依存する。 Als Deckschicht wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. Die früher verwendeten Begriffe Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute nicht mehr üblich. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung.

ドイツ語辞典でのStraßenbelagの定義

道の表面の一部としての材料。 Material als Bestandteil der Oberfläche einer Straße.
ドイツ語辞典で«Straßenbelag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRASSENBELAGと韻を踏むドイツ語の単語


Belag
Bela̲g 
Bodenbelag
Bo̲denbelag [ˈboːdn̩bəlaːk]
Bohlenbelag
Bo̲hlenbelag [ˈboːlənbəlaːk]
Bremsbelag
Brẹmsbelag [ˈbrɛmsbəlaːk]
Brotbelag
Bro̲tbelag [ˈbroːtbəlaːk]
Fahrbahnbelag
Fa̲hrbahnbelag [ˈfaːɐ̯baːnbəlaːk]
Fliesenbelag
Fli̲e̲senbelag
Fußbodenbelag
Fu̲ßbodenbelag [ˈfuːsboːdn̩bəlaːk]
Gummibelag
Gụmmibelag [ˈɡʊmibəlaːk]
Kupplungsbelag
Kụpplungsbelag [ˈkʊplʊŋsbəlaːk]
Linoleumbelag
Lino̲leumbelag
Plattenbelag
Plạttenbelag [ˈplatn̩bəlaːk]
Sandwichbelag
Sandwichbelag
Schimmelbelag
Schịmmelbelag [ˈʃɪml̩bəlaːk]
Spitalsbelag
Spita̲lsbelag
Tartanbelag
Tạrtanbelag
Timelag
[ˈta͜imlæɡ] 
Zahnbelag
Za̲hnbelag [ˈt͜saːnbəlaːk]
Zungenbelag
Zụngenbelag

STRASSENBELAGのように始まるドイツ語の単語

Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild
Straßenblockade
Straßenbord
Straßenböschung

STRASSENBELAGのように終わるドイツ語の単語

Anschlag
Aufschlag
Blag
Blitzschlag
Gegenvorschlag
Gulag
Kunstverlag
Nachschlag
Niederschlag
Paukenschlag
Schlag
Steinschlag
Totschlag
Türbeschlag
Umschlag
Verbesserungsvorschlag
Verlag
Vorschlag
Zuschlag
lag

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenbelagの類義語と反意語

同義語

«Straßenbelag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRASSENBELAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenbelagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenbelagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenbelag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

路面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superficie de la carretera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

road surface
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क की सतह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سطح الطريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дорожное покрытие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

superfície de estrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা পৃষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surface de la route
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permukaan jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straßenbelag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

路面
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 표면
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumahing dalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặt đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலை மேற்பரப்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्त्याचा पृष्ठभाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yol yüzeyi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

manto stradale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawierzchnia drogi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дорожнє покриття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suprafața drumului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

padoppervlak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägyta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veidekke
5百万人のスピーカー

Straßenbelagの使用傾向

傾向

用語«STRASSENBELAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Straßenbelag»の使用頻度を示しています。
Straßenbelagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenbelag»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRASSENBELAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straßenbelag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straßenbelag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straßenbelagに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRASSENBELAG»の引用

Straßenbelagという言葉で有名な引用文や文章
1
Eddie Irvine
Die Piste war so übel wie der Straßenbelag von Sao Paulo.

«STRASSENBELAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenbelagの使いかたを見つけましょう。Straßenbelagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physik: Lehr- und Übungsbuch
OS "▻Fr FG = mg (a) Straße wird diese Kraft von der Reibung zwischen den Reifen und dem Straßenbelag bewirkt. Wenn die Räder und Reifen des Autos normal ohne Rutschen rollen, befindet sich das untere Ende des Reifens zu jedem ...
Douglas C. Giancoli, 2010
2
Regenerative Energiesysteme: Grundlagen, Systemtechnik und ...
... Erdöl Kerzen, Straßenbelag Eicosan C20H42 36,4 fest Erdöl Kerzen, Straßenbelag Heneicosan C2|H44 40,4 fest Erdöl Kerzen, Straßenbelag Docosan C22H46 44,4 fest Erdöl Kerzen, Straßenbelag Phase Temperaturbereich Bemerkungen ...
Holger Watter, 2011
3
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
... 1163; OLGR 1999, 199 (3 cm am Gehwegrand); OLG Hamm VersR 1979, 1033; 1984, 292 LS (einige cm über Straßenbelag; Fußgänger stürzt, obwohl gut erkennbar); OLG Karlsruhe MDR 1984, 54 (2 cm über Straßenbelag); VersR 1993, ...
Reinhard Greger, 2007
4
Sportanatomie und Bewegungslehre
Hohe Reibungskoeffizienten sind z.B. zwischen Autoreifen und Straßenbelag erstrebenswert. Ein zu hoher Reibungskoeffizient zwischen Schuhsohle und Boden führt leicht zu Verstauchungen. Hier wird eine mäßige Gleitphase angestrebt, ...
Rolf Wirhed, 2001
5
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
... Hexadekan Ci6H34 18,1 280 flüssig Erdöl Diesel, Heizöl Heptadekan C17H36 22,0 303 flüssig Erdöl Diesel, Heizöl Oktadekan C18H38 28,0 308 fest Erdöl Paraffine Nonadekan C19H40 32,0 330 fest Erdöl Kerzen, Straßenbelag Eicosan  ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
6
Photoshop LAB Color: das Geheimnis des Canyons und andere ...
Zur Linken finde ich einen Wert von ungefähr (8)B und zur Rechten ungefähr (25) B. Im Hintergrund hat der Rumpf des Autos den Wert 44L(6)A(32)B. Der Straßenbelag, mit derselben Helligkeit, hat den Wert 40L(4)A(18)B. Wenn das Auto so ...
Dan Margulis, 2008
7
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
... II = Abflußrinne aus gestampfter Kalk- Sand-Splitt-Schicht; III = Reihe aus hellgrauen und hellgelben Tuffblöcken, auf älterem Straßenbelag aufliegend; IV = Älterer Straßenbelag auf tieferem Niveau aus gestampfter Kalk-Sand-Splitt- Schicht.
Christoph P. J. Ohlig, 2001
8
Forscher im Universum der Astralkörper
Das Heck des Fahrzeugs hatte den Straßenbelag verlassen. Der Geländewagen kam aber nicht zur Ruhe! Im Gegenteil: Die unsichtbaren Stöße nahmen an Heftigkeit zu! Suron Koi umkrampfte das Lenkrad. ”Ein Erdbeben“, stammel- te er.
Jörg Hugger, 2005
9
Die Entwicklung des deutschen Straßenbaus
Immerhin ergaben neuere Forschungen, daß schon 1888 Teerbeton eingebaut wurde, allerdings nicht offen als Straßenbelag, sondern zum Ausfüllen der Buckelbleche und zum Abdichten einer Hamburger Brücke. Der Belag wurde 1928 ...
Siegfried Sommer, 2004
10
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Antwort Ein fahrendes Auto wird durch den Kontakt zwischen Reifen und Straßenbelag aufgeladen. Es werden Elektronen von einer Oberfläche zur anderen transportiert, weil die elektrischen Anziehungskräfte der einen Oberfläche die der ...
Jearl Walker, 2008

用語«STRASSENBELAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenbelagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaviar wird zu Straßenbelag bei Moskau
Buchstäblich mit rotem Kaviar „überschwemmt“ hat ein Lieferwagen die Simferopoler Chaussee südlich von Moskau. Das Fahrzeug sollte mit der Delikatesse ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
2
Dieser Straßenbelag sorgt für trockene Füße - Auch bei ...
Nichts. Die Poren und Luftlöcher im Straßenbelag ermöglichen es dem Wasser direkt in die Erde zu fließen, beziehungsweise erstmal von der Oberfläche weg. «Epoch Times, 12月 16»
3
USA: Klopapier schützt Straßenbelag
Die Risse im Straßenbelag seien selbstverständlich mit neuem Asphalt verschlossen worden, hieß es aus der Stadtverwaltung. Das Klopapier sei mit einer ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
4
Titandioxid im Straßenbelag - Pflastersteine für saubere Luft
Die gesetzlichen Grenzwerte für Stickoxide bei Autoabgasen wurden immer schärfer gefasst, um Gesundheitsgefahren einzudämmen. Speziell beschichtete ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
5
Straßenbelag in der Prager Straße wird ab Donnerstag erneuert
Den ganzen September über finden Bauarbeiten in der Prager Straße statt. Bis zum 8. Oktober soll der Straßenbelag erneuert werden. Dabei kommt es immer ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
6
Lkw-Fahrer zerstört frischen Straßenbelag
Der Fahrer eines Lastwagens hat in Baden-Württemberg eine Straßensperre missachtet und einen Schaden in vermutlich sechsstelliger Höhe verursacht. «t-online.de, 8月 16»
7
Nandlstadt - Risse im Straßenbelag
Nandlstadt Risse im Straßenbelag. Nandlstadt Nandlstadt. Der Asphalt in der Birkenstraße hat schon bessere Tage gesehen. Nun soll sie wie einige andere ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
8
So funktioniert der Flüsterasphalt OPA
Nachteil des OPA: "Während der normale Straßenbelag einer hoch belasteten Autobahn aus Asphalt oder Beton heute mindestens 20 Jahre lang hält, liegt die ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Wenn der Straßenbelag dröhnt...
Die Dorfstraße in Weiße Krug wurde mit so genannten Uni-Öko-Steinen gepflastert. Der Ausbau der Straße erfolgte vor 20 Jahren. Foto: roswitha Spöhr. 1 von 2. «svz.de, 2月 16»
10
Photovoltaik auf Teer: Frankreichs Straßen sollen Strom erzeugen
Der "Wattway" genannte Straßenbelag wurde vom Bauunternehmen Colas zusammen mit dem französischen Institut für Solarenergie (National Solar Energy ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Straßenbelag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenbelag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z