アプリをダウンロードする
educalingo
Straßenschuh

"Straßenschuh"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRASSENSCHUHの発音

Stra̲ßenschuh [ˈʃtraːsn̩ʃuː]


STRASSENSCHUHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENSCHUHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStraßenschuhの定義

通りを歩くためのストリートシューズ - ©ビルギットReitz - ホフマン - Fotolia.comストリートシューズのペア - ©ビルギットReitz - ホフマン - Fotolia.com。


STRASSENSCHUHと韻を踏むドイツ語の単語

Damenschuh · Frauenschuh · Fußballschuh · Halbschuh · Handschuh · Hausschuh · Herrenschuh · Holzschuh · Kinderschuh · Laufschuh · Lederschuh · Schlittschuh · Schneeschuh · Schnürschuh · Sicherheitsschuh · Skischuh · Sportschuh · Trainingsschuh · Wanderschuh · Waschhandschuh

STRASSENSCHUHのように始まるドイツ語の単語

Straßenreinigung · Straßenrennen · Straßenroller · Straßensammlung · Straßensänger · Straßensängerin · Straßenschild · Straßenschlacht · Straßenschlucht · Straßenschmutz · Straßenseite · Straßensignal · Straßensperre · Straßensperrung · Straßenstaub · Straßenstrich · Straßentheater · Straßentunnel · Straßenüberführung · Straßenunterführung

STRASSENSCHUHのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschuh · Ballschuh · Basketballschuh · Bergschuh · Boxhandschuh · Bremsschuh · Bundschuh · Fingerhandschuh · Golfschuh · Hemmschuh · Kabelschuh · Kletterschuh · Lederhandschuh · Rollschuh · Schutzhandschuh · Sommerschuh · Tennisschuh · Turnschuh · Winterschuh · Überschuh

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenschuhの類義語と反意語

同義語

«Straßenschuh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRASSENSCHUHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenschuhを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenschuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenschuh»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公路鞋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zapatilla de carretera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

road Shoe
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क जूता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حذاء الطريق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дорога обуви
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Shoe estrada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা জুতো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chaussures de route
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kasut jalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Straßenschuh
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道路靴
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 신발
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dalan Shoe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giày đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலை காலணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता शू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yol Ayakkabı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarpe strada
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

butów droga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дорога взуття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Shoe rutier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρόμο παπουτσιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pad Shoe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

road Shoe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veien Shoe
5百万人のスピーカー

Straßenschuhの使用傾向

傾向

用語«STRASSENSCHUH»の使用傾向

Straßenschuhの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenschuh»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Straßenschuhに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENSCHUH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenschuhの使いかたを見つけましょう。Straßenschuhに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marktmacht und Verdrängungsmissbrauch: eine ...
... am konkreten Bedarf orientierte Kaufinteresse der Marktgegenseite abgestellt, müssten häufig extrem kleinteilige Märkte gebildet werden, weil der konkrete Bedarf — etwa der Bedarf nach einem Straßenschuh der Größe 48 — durch einen ...
Wolfgang Wurmnest, 2012
2
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
412 Ein Straßenschuh von üblicher Beschaffenheit ist regelmäßig als gefährliches Werkzeug im Sinne von 5 224 Abs. 1 Nr. 2 StGB einzustufem2511. Wuchtige Fußtritte mit festem Straßenschuh in die Bauchgegend des am Boden liegenden ...
Steffen Stern, 2013
3
§§ 223-263a
B. „Doc Marten's“ Springerstiefel [BGH NStZ 2000 29, 30], schwerer Winterstiefel mit harter Sohle oder Straßenschuh mit Stahlkappen oder Stahlplatten) konkret geeignet ist, bei Tritten auf den Körper erhebliche Verletzungen hervorzurufen.
‎2005
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
480 Straßenschuh/Hausschuh strecken/beugen Streckenfahren/Zeitfahren Strecker/Beuger; s. a. Beugemuskel, Bizeps, Flexor Streckmuskel/Beugemuskel; s. a. Beuger, Bizeps, Flexor Streichorchester/Blasorchester Streik/ Aussperrung ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Wirkung von Fußtritten gegen Kopf und Thorax
„Brechen in Ostdeutschland die Dämme des Gemeinwesens ?“.
Claus Glißmann, Dr., 2003
6
Zentralblatt fuer bakteriologie
Aus diesem Grund entsteht ein beträchtlicher Spielraum zwischen Straßenschuh und Überschuh. Beim Gehen kommt es zu einer blasbalg- artigen Bewegung, die das Herausblasen von Partikeln, die auf den Schuhsohlen haften, vermuten ...
7
Verhandlungen und berichte ... I. Unterausschuss (Allgemeine ...
Im Jahre 1927/28 wurde die Produktion der sogenannten Sandalette aufgenommen, die man als Straßenschuh bezeichnen darf. Zufällig ist dieser Artikel ein großer Schlager geworden, so daß er tatsächlich die Saisonbewegungen ...
Ausschuss zur Untersuchung der Erzeugungs- und Absatzbedingungen der Deutschen Wirtschaft (Germany), 1930
8
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
»>2 ^ c» «^2 33 Nerrichtetc 8 Stunden» Schichten « >« Auffahrung. in Vnrent- od. Straßen-Fuß Gesammter Pulver« Verbrauch. »rde!l«cffecc >n einer Schicht in Straßcnschuhen auige drtlclt. Verbrauch an Pulver or. Curent» od. Straßenschuh  ...
9
Staats-Lexikon, oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Sie können fich beziehen auf Gerichtz Zollt StraßenSchuh und Geleit- Pofien u. f. w. Da auch der oölkerrechtliche bleibende Bundesverein, der Staatenbund, nach Außen eine politifche Einheit und ein Bundesgebiet oder Territorium mit ...
‎1843
10
Berg- und hüttenmännische Zeitung
... Sicherheitszündcr ») der Arbeitseffcct um 0,006 Fuß für jede 8stündige Häuerschicht oder um 0,0023 Fuß für jedes abgesprengte Bohrloch geringer, dagegen d) der Pulveruerbrauch um 0 13 Pfd. per Eurrent- oder Straßenschuh größer ist.

用語«STRASSENSCHUH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenschuhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tirol - Après-Ski ab jetzt nur noch in Straßenschuhen
Tirol Après-Ski ab jetzt nur noch in Straßenschuhen. Mariah Carey gibt Konzert in Tiroler Alpen. Ischgl gilt als Après-Ski-Hotspot. Wobei Hotspot ein seltsames ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Schuhtest fürs Marathontraining
Ein Vorteil: Man kann den Vapor Glove im Sommer auch als Straßenschuh tragen. Wer einen Schuh möchte, der ohne Kompromisse auf vollen Kontakt zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Lena Gercke: So hart quält sich die GNTM-Siegerin für ihre Figur!
Sie hatte beim Joggen nämlich nicht etwa Sportschuhe an, sondern gewöhnliche Straßenschuhe. In einem folgenden Snapchat-Bild von zwei rechten Schuhen, ... «Newsbuzzters, 8月 16»
4
Stilkolumne: Die neuen Pantoffel-Helden
Häufig genug möchte der andere nicht, dass drinnen Straßenschuhe getragen werden. Dieser Wunsch wird ohne Worte deutlich genug, wenn der Gastgeber ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Interview zur Turnschuh-Ausstellung in Hamburg
Der Sneaker ist inzwischen ein allgemein anerkannter Straßenschuh für Freizeit, Arbeit oder Abendveranstaltung. Zugleich ist er Kultobjekt - für limitierte ... «NDR.de, 5月 16»
6
Test: Bombtrack Hook 2 - Stahlcrosser mit breitem Horizont
... Plattformpedale montiert, die mit ihrer Oberfläche aus Griptape und großer Aufstandsfläche auch mit Straßenschuhen genügend Komfort und Traktion bieten. «Velomotion, 4月 16»
7
Ungezwungener Freitag: Proll-Slipper? Ja bitte!
Akzeptanz als Straßenschuh erlangte der Loafer, als ihn amerikanische Collegestudenten für sich entdeckten. Doch erst mit dem Horsebit Loafer von Gucci ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
8
Schützenkönig braucht keine Straßenschuhe
Nachdem noch vor zwei Jahren der Schützenkönig aus Gründen der Gleichbehandlung in Straßenschuhen und mit einem Vereinsgewehr ermittelt wurde, ... «Main-Post, 1月 16»
9
Herbert Hainer erhöht Marketingausgaben / Entlassungen in der ...
Der bereinigte Gewinn aus den fortgeführten Geschäftsbereichen - also ohne den Straßenschuh-Hersteller Rockport - werde nun im Gesamtjahr um rund 10 ... «Horizont.net, 11月 15»
10
Eklige Kleidung: Hier lauern mehr Keime als auf dem WC
Viele empfinden es als unhöflich oder übertrieben, ihre Gäste vor dem Betreten der eigenen Wohnung auf das Ausziehen der Straßenschuhe hinzuweisen. «Kurier, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Straßenschuh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenschuh>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA