アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straßenstaub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRASSENSTAUBの発音

Straßenstaub  Stra̲ßenstaub [ˈʃtraːsn̩ʃta͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENSTAUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENSTAUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straßenstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStraßenstaubの定義

通りのほこり、通りのほこり。 auf der Straße befindlicher, von der Straße stammender Staub.

ドイツ語辞典で«Straßenstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRASSENSTAUBと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenstaub
Ạktenstaub
Asbeststaub
Asbẹststaub
Blütenstaub
Blü̲tenstaub [ˈblyːtn̩ʃta͜up]
Bronzestaub
Bronzestaub
Diamantenstaub
Diamạntenstaub
Diamantstaub
Diamạntstaub [diaˈmantʃta͜up]
Eisenstaub
E̲i̲senstaub
Eisstaub
E̲i̲sstaub
Feilstaub
Fe̲i̲lstaub [ˈfa͜ilʃta͜up]
Feinstaub
Fe̲i̲nstaub [ˈfa͜inʃta͜up]
Filterstaub
Fịlterstaub
Flugstaub
Flu̲gstaub
Glasstaub
Gla̲sstaub
Goldstaub
Gọldstaub [ˈɡɔltʃta͜up]
Hausstaub
Ha̲u̲sstaub
Kohlenstaub
Ko̲hlenstaub [ˈkoːlənʃta͜up]
Kohlestaub
Ko̲hlestaub
Koksstaub
Ko̲ksstaub
Mehlstaub
Me̲hlstaub [ˈmeːlʃta͜up]
Wasserstaub
Wạsserstaub

STRASSENSTAUBのように始まるドイツ語の単語

Straßensammlung
Straßensänger
Straßensängerin
Straßenschild
Straßenschlacht
Straßenschlucht
Straßenschmutz
Straßenschuh
Straßenseite
Straßensignal
Straßensperre
Straßensperrung
Straßenstrich
Straßentheater
Straßentunnel
Straßenüberführung
Straßenunterführung
Straßenverbindung
Straßenverhältnisse
Straßenverkauf

STRASSENSTAUBのように終わるドイツ語の単語

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
stocktaub
taub

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenstaubの類義語と反意語

同義語

«Straßenstaub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRASSENSTAUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenstaubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenstaubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenstaub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

道路扬尘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo del camino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

road dust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क धूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غبار الطريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дорожная пыль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poeira da estrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা ধুলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la poussière de la route
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debu jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straßenstaub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道路ダスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 먼지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bledug dalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலை தூசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोड धूळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yol toz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polveri stradali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pył droga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дорожній пил
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf rutier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωματόδρομο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pad stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägdamm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veistøv
5百万人のスピーカー

Straßenstaubの使用傾向

傾向

用語«STRASSENSTAUB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Straßenstaub»の使用頻度を示しています。
Straßenstaubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenstaub»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRASSENSTAUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straßenstaub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straßenstaub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straßenstaubに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENSTAUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenstaubの使いかたを見つけましょう。Straßenstaubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landwirthschaftliches Centralblatt
wand stark mit feingesiebtem Straßenstaub bewerfen, so daß angenommen werden konnte, daß jede kranke Beere dünn mit einer Staubschicht« bedeckt wurde. Ein Theil der Spalierwand wurde vor dem Ueberstäuben mit Gießkannen stark ...
2
Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...
ES möchte dieser Widerspruch allenthalben da vorhanden sein, wo derglei» chen zusammengesetzte und in ihrer Zusammensetzung so unsichere Mittel, wie der Straßenstaub ist, iu Anwendung kommen. ES geht selbst mit unseren ...
3
Praxishandbuch Schadstoffe
16: Belastung von Straßenstaub (Untersuchung in Basel, 2000) 9 Sonstige Quellen in Innenräumen Tab. 17: Wo kommen Schwermetalle. Schwermetallhaltige Anstriche findet man in Bauwerken fast nur noch in historischen Gebäuden ...
Vereinigung Gefahrstoffsachverständiger Architekten und Ingenieure g.e.V.Stüdemann, Baukammer Berlin, Architektenkammer Berlin, 2010
4
Quellidentifizierung und Luftstaubanalytik unter Verwendung ...
Kfz-Verkehr/ Ferntransport / Straßenstaub / Straßenstaub / Verbrennung Sekundäraerosol Staub (grob) Staub (fein) PAG 10-300 nm [cm3] 15906 ± 4306 14032 ± 4232 4756 ± 3122 10500 ± 4809 PAU 10-300 nm [cm3] 11756 ± 2365 6931 ...
Michael Theisen, 1999
5
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
Durch den Rentner (a) I durch das Tuch (c) ist die Brille (b) sauber vom Straßenstaub (d). Das Säubern I die Säuberung der Brille (b) mit einem Tuch (c) vom Straßenstaub (d) durch den Rentner (a) erregte die Aufmerksamkeit der Passanten.
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
6
Feinstaub und Stickstoffdioxid: Wirkung, Quellen, ...
Durch bereits eingeleitete Maßnahmen könnten die PM10-Emissionen ohne Straßenstaub bis 2010 um etwa 13 % verglichen mit den Emissionen 2000 zurückgehen. Weitergehende effiziente Minderungsmaßnahmen sind die Ausrüstung von ...
‎2006
7
"Ich möchte einer werden so wie die--": Männerbünde im 20. ...
Ein. Herz. im. Straßenstaub: der. Fall. Forestier. 1952/55. Auch in der Geschichte gibt es Strohfeuerbrände: Da werden plötzlich Ereignisse, Probleme oder Personen zum zentralen Tagesgespräch und gelten kurzfristig als höchst wichtig und ...
Jürgen Reulecke, 2001
8
Die halbe Sonne: Ein Buch über einen Vater
Überwältigt von den Jahren, die verstrichen sind, spürt er,dass»Sonne« endlich wieder Sonne bedeutet, »Straßenstaub« wieder Straßenstaub.Als erseine Familie unter einem Dachversammelthat, verbringen die Paareviel Zeit miteinander.
Aris Fioretos, 2013
9
Auf der anderen Seite des Meeres
Straßenstaub ich kam nicht auf die Geschlossene. Stattdessen brachten sie mich in ein Krankenhaus für Leute mit psychischen Problemen, im Süden von London. als ich das Schild sah, spielte meine Psyche wirklich fast verrückt, aber dann ...
Siobhan Dowd, 2011
10
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Die Partikelbelastung der angesaugten Luft ist nur zum Teil dem Straßenverkehr zuzuordnen; unerwünschte Pollen müssen von den sogenannten Partikelfiltern ebenso abgeschieden werden wie normaler Straßenstaub. 100 95 90 [% ] 85 80  ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2011

用語«STRASSENSTAUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenstaubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palästinensische Künstlergruppe kämpft für Freiheit
Kinder spielen im Straßenstaub. Frauen mit Kopfschleier, der nur die Augen frei lässt, huschen vorbei. "Willkommen in Gaza", sagt Shareef Sarhan und öffnet ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Rahmenloses Motorrad stiehlt Konkurrenz die Schau
Der Plexiglasdeckel auf der rechten Seite, der Zahnräder und Riemen vor Straßenstaub, Kleidungsstücken und Körperteilen schützt, ist materialtechnisch eins ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 12月 16»
3
Die Sprache der Schulreform braucht dringend eine Abrüstung
Diese kippten die eleganten jungen Herren in den Straßenstaub. Es war auf dem Minoritenplatz. Fotografen schossen Bilder. Man schrieb den Juni 1994. «DiePresse.com, 12月 16»
4
18:05 Uhr Wie der Teufel den Buchdruck erfand Film von Heidi ...
Voller Abscheu schleudert der Gottesmann eine teure Bibel in den Straßenstaub und streckt beschwörend sein Kruzifix dem Teufelswerk entgegen. Was war ... «ARD.de, 9月 16»
5
Die Staubfänger
Straßenstaub und Abgase haben das weiße Papier dunkel gefärbt. Müller kramt herum und hält dann ein ockergelbes Papier in die Höhe. „Das hier, das haben ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Machen Sie den Verbandskasten-Check!
Wichtig: Bitte überprüfen Sie Ihren Tetanus-Schutz im Impfpass. Gegen die gefährlichen Erreger, die sich etwa in Gartenerde oder im Straßenstaub befinden, ... «Diabetes Ratgeber, 7月 16»
7
Warum in einem Motel in Arizona Freiburg-Devotionalien hängen
Ein Ehepaar lieferte höchstpersönlich ein Schild mit viel Straßenstaub ab. Er solle sich am Schmutz nicht stören, der sei genau genommen "echte badische ... «Badische Zeitung, 6月 16»
8
Geigerin zurück in Indien Mozart in Bollywood
Die Autodecke ist innen mit Blumen verziert, und es riecht nach Straßenstaub und Mottenkuglen - ein typischer Geruch in Indien. Wie eine Viehherde schiebt ... «BR-Klassik, 3月 16»
9
WHO warnte eindringlich: Krebserregende Chemikalie MBT in ...
Fabrikarbeiter und Arbeiter im Straßenbau haben ein erhöhtes Risiko, denn die Chemikalie MBT wurde verstärkt im Straßenstaub gefunden. Dorthin gelangt sie ... «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
10
Luftverschmutzung in Indien Schluss mit „Gandhigiri“
Sie liegen damit deutlich hinter dem Straßenstaub mit 38 Prozent. Das private Verbrennen von Treibstoffen (etwa in Dieselgeneratoren oder Kohleöfen) trägt mit ... «taz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Straßenstaub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenstaub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z