アプリをダウンロードする
educalingo
Stracciatella

"Stracciatella"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STRACCIATELLAの語源

italienisch stracciatella, zu: stracciare = zerreißen, zerfetzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTRACCIATELLAの発音

[strat͜ʃaˈtɛla] 


STRACCIATELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRACCIATELLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStracciatellaの定義

チョコレート片のミルクアイスクリーム。 卵、小麦粉、水で出来たデポジットを入れたイタリアンスープ。


STRACCIATELLAと韻を踏むドイツ語の単語

Annabella · Arabella · Bella · Bostella · Cella · Hella · Isabella · La Bostella · Marbella · Mistella · Mitella · Mozzarella · Paella · Patella · Rosella · Stella · Tarantella · Valpolicella · Zanella · a cappella

STRACCIATELLAのように始まるドイツ語の単語

Strabanzer · Strabismus · Strabo · Strabometer · Strabometrie · Strabon · Strabotomie · Stracchino · strack · stracks · Straddle · Stradivari · Stradivarigeige · Strafakte · Strafaktion · Strafandrohung · Strafanstalt · Strafantrag · Strafanzeige · Strafarbeit

STRACCIATELLAのように終わるドイツ語の単語

Acella · Apella · Brighella · Brucella · Chlorella · Fustanella · Glabella · Kapella · Mortadella · Particella · Predella · Probstzella · Pulcinella · Reticella · Selaginella · Serradella · Soldanella · Viella · Villanella · Zella

ドイツ語の同義語辞典にあるStracciatellaの類義語と反意語

同義語

«Stracciatella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRACCIATELLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stracciatellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStracciatellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stracciatella»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

stracciatella
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

stracciatella
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stracciatella
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stracciatella
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

stracciatella
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

stracciatella
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stracciatella
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stracciatella
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stracciatella
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stracciatella
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stracciatella
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

stracciatella
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

stracciatella
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stracciatella
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stracciatella
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stracciatella
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stracciatella
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stracciatella
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stracciatella
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stracciatella
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

stracciatella
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stracciatella
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Στρατσιατέλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stracciatella
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stracciatella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stracciatella
5百万人のスピーカー

Stracciatellaの使用傾向

傾向

用語«STRACCIATELLA»の使用傾向

Stracciatellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stracciatella»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stracciatellaに関するニュースでの使用例

例え

«STRACCIATELLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStracciatellaの使いかたを見つけましょう。Stracciatellaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stracciatella und Make-up
Anja wird als Model in einer Agentur aufgenommen.
Brigitte Jud, 1999
2
Richtig einkaufen: Babyernährung: Ernährungsplan für das ...
Hersteller Produktname gluten- frei allergenarm Alete Milchbrei Mehrkorn Sunval Milchbrei mit Früchten Alete Milchbrei Schoko mit Banane Milasan Milchbrei Stracciatella Milupa Milchreis + + Hipp Milchreis Vanille + Milupa Milchreis- Kirsch + ...
Barbara Dohmen, 2004
3
New German Spelling:
Malaga. Stracciatella* Erdbeer. Melone. Banane, Zitrone, Apnkose, Maraciija. Kiwi Kieme Portion Normale Portion Große Portion Portion Sahne, klein Portion Sahne, groß 1,90 2,50 3,oo 0,60 .20 Spagetti-Eis Spezial-Friiclne-lk-cher ( Fruchteis ...
Paul Rogers, Lawrence Briggs, Bryan Goodman-Stephens, 2002
4
Wirkung von Limited Editions für Marken: Theoretische ...
Anhang 1 1 : Produktvarianten Choc Me und Leibniz „Stracciatella" der zweiten Vorstudie (Experiment IV) .,e A D if^'^-'j-jj „,e E «io F Übersichtsboard Choc Me Leibniz 1 M ' 1 ^•w Leibniz STRACCIATELLA A STRACCIATELLA Leibniz ...
Kai Winter, 2009
5
Party Desserts:
Stracciatella-CrememitKirschen. (Titelrezept). Cremegekrönt. –. mit. Amaretto. Zubereitungszeit: 40 Minuten Kühlzeit: 1 Stunde 12 Portionen 01 Von den Sauerkirschen den Saft auffangen. Die Speisestärke mit etwas von dem Kirschsaft ...
Dr. Oetker, 2013
6
Torten aus dem Kühlschrank:
Stracciatella-Torte 12 Stücke Pro Stück: E: 4 g, F: 23 g, Kh: 23 g, kJ: 1348, kcal: 322, BE: 2,0 ZuBereitungSZeit: 25 Minuten kühlZeit: 21⁄2 Stunden Für den Boden : 150 g Löffelbiskuits 100 g Butter Für die Schokocreme: 1 Pck. Dessert-Sauce ...
Dr. Oetker, 2013
7
ENKEL @ OMA: Die Freude Die Identität Die Liebe Die Wirklichkeit
Soll ich Stracciatella für nächste Woche machen?“ „Jaaaaa“, kam die einheitliche Antwort. „Oma, du wolltest mir doch das Rezept für den Stracciatella - Nachtisch geben, damit Mama den auch mal machen kann.“ Cama sah Oma vorwurfsvoll ...
Margret Limbach, 2010
8
Rezepte für einen gesunden Darm
Vanillemark, 50 g Schokoraspel und Zimt dazugeben und die Creme glatt rühren. 3. Sahne steif schlagen und vorsichtig unter die Quarkmasse heben. Stracciatella -Creme in Gläser füllen und mit Mandeln und Schokoraspeln dekorieren.
Frauke Ubrich, Christiane Schäfer, 2013
9
Mini-Guglhupf: Einfach zum Vernaschen
... 14 Kürbis-Nuss-Guglhupf 54 МасаёатЕа-СгПН-С]03Н'шр1с 38 Möhren-Nuss- Guglhupf 18 Orangen-Guglhupf 30 Orangen-Kiwi-Gugl 49 Sacher-Guglhupf4o Spätlese-Guglhupf 57 Stracciatella-Guglhupf32 Whiskey-Schoko-Gugl 37 ...
Andrea Schirmaier-Huber, 2013
10
Kuchen im Glas
STRACCIATELLA-. KUCHEN. Öl für die Gläser ++ 100g weiche Butter ++ 100g Frischkäse ++ 1 50 g Zucker ++ 1 Päckchen Vanillezucker ++ 3 Eier (Größe M) + + 225g Mehl ++ 1 TL Backpulver ++ 1 00 g Schokoraspel Für 4 Gläser ä 1/4 l ...
Christa Schmedes, 2012

用語«STRACCIATELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStracciatellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eignungstest für Polizisten: Säbelzahntiger auf dem Strafzettel
Angehende Polizisten müssen wissen, wie man urzeitliche Raubtiere buchstabiert - oder Eissorten wie "Stracciatella". Doch viele Bewerber fallen beim ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Gemüseeintopf statt Stracciatella
Gemüseeintopf statt Stracciatella. Im Winter isst der Schweizer kaum Glace. Einige Berner Gelaterias haben sich deshalb für die kalte Jahreszeit nach ... «Der Bund, 10月 16»
3
Easy Recipes: Kathy Gunst's Stracciatella
If planning dinner has you stumped, don't worry — Here & Now resident chef Kathy Gunst has a fast-and-simple recipe for you. Here's her take on stracciatella, ... «Here And Now, 10月 16»
4
Stracciatella, un amour de mozza… Pierre Hermé en ligne… En ...
Mais la stracciatella est aussi une spécialité fromagère : une pâte filée issue du lait de bufflonne, comme la mozzarella, mais fondante à l'extrême, quasiment un ... «20minutes.fr, 10月 16»
5
Diletto apresenta novos sabores: Chocolate com Laranja e ...
Diletto apresenta novos sabores: Chocolate com Laranja e Stracciatella. Já disponível na Flagship da marca, em São Paulos, gelados estarão em todos os ... «Mundo do Marketing, 8月 16»
6
Energieriegel fürs Laufen
Wem Stracciatella gefällt, der wird den Riegel mögen, allerdings ist das Aroma wohl nicht natürlichen Ursprungs. Durch den Zuckeranteil wird er klebrig im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Bráz lança pizza feita na massa integral com cobertura de stracciatella
Na primeira etapa do preparo, a pizza vai ao forno com cobertura de molho de tomate e mussarela, só após é adicionado o stracciatella e o manjericão. «Portal Embarque na Viagem, 1月 16»
8
Joe Kindred's Recipe for Mushroom and Stracciatella Toasts
THERE'S YOUR AVERAGE slice of toast and then there's this: griddled bread smeared with stracciatella di bufala cheese and scattered with seared mushrooms ... «Wall Street Journal, 11月 15»
9
Haselnuss, Schokolade und Stracciatella zum Abschied
Haselnuss, Schokolade und Stracciatella zum Abschied. 31.10.15 16:00. Antonina und Giovanni Di Natale gehen nach 40 Jahren in den Ruhestand, wohnen ... «Meinerzhagener Zeitung, 10月 15»
10
Restaurantkritik "Am Kuhgraben" - Ein Birnenparfait mit Stracciatella ...
Es ist verrückt. In der Gastronomie lief es noch nie so gut wie heute, und die Namen von Spitzenköchen sind bekannt wie die von Fußballern. Trotzdem ist es für ... «Berliner Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stracciatella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stracciatella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA