アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stracciatella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRACCIATELLAの発音

strac · cia · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRACCIATELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRACCIATELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stracciatella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstracciatellaの定義

辞書中のストラコアチエラの定義は、沸騰した卵、パルメザンチーズおよび小麦粉、パン粉またはセモリナの混合物で調製されたスープであり、これは沸騰したスープに投入される。

La definizione di stracciatella nel dizionario è minestra in brodo preparata con un impasto di uova sbattute, formaggio grana e farina, pangrattato o semolino, che viene gettato nel brodo bollente.


イタリア語辞典で«stracciatella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRACCIATELLAと韻を踏むイタリア語の単語


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

STRACCIATELLAのように始まるイタリア語の単語

straccare
stracceria
stracchezza
stracchino
stracciabile
stracciabraghe
stracciafoglio
stracciaiolo
stracciamento
stracciare
stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare

STRACCIATELLAのように終わるイタリア語の単語

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

イタリア語の同義語辞典にあるstracciatellaの類義語と反意語

同義語

«stracciatella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRACCIATELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stracciatellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstracciatellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stracciatella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stracciatella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stracciatella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stracciatella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stracciatella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stracciatella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stracciatella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stracciatella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stracciatella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stracciatella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stracciatella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stracciatella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stracciatella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stracciatella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stracciatella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stracciatella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stracciatella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stracciatella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stracciatella
70百万人のスピーカー

イタリア語

stracciatella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stracciatella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stracciatella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stracciatella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Στρατσιατέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stracciatella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stracciatella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stracciatella
5百万人のスピーカー

stracciatellaの使用傾向

傾向

用語«STRACCIATELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«stracciatella»の使用頻度を示しています。
stracciatellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stracciatella»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRACCIATELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stracciatella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stracciatella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stracciatellaに関するニュースでの使用例

例え

«STRACCIATELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstracciatellaの使いかたを見つけましょう。stracciatellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un bambi da salvare. SOS Cuccioli
Stracciatella parevaaver perdonato alla sua padroncina la faccenda del bavaglio forzato e cercò di consolarla dandole ripetutamente dei colpetti al ginocchiocolmuso. Poiabbaiò,forse per rallegrarla,e fece uno scatto in avantivoltandosi più ...
Tatiana Geßler, 2012
2
L'Italia dei formaggi
088 1 722042 Vendita: pecorini di fossa, caprini, caciocavallo podolico, stracciatella, burrate, formaggi di latte di bufala; salumi, lardo di Colonnata, prosciutti di cinghiale, salsicce di cervo e di tacchino; paste fresche e secche, ragù di ...
‎2002
3
365 giorni di buona tavola
A tavola d'inverno La stracciatella: un primo piatto della domenica... di tre quarti di secolo fa Di grande semplicità, di buon sapore e, soprattutto, altamente nutriente, la stracciatella non era solo il classico piatto della domenica dei borghesi, ma ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
4
Il mistero dei gattini scomparsi. SOS Cuccioli
Stracciatella non stava partecipando alla riunione... eraipnotizzato dagli ultimi quadretti di cioccolato rimasti sulla carta stagnola. Voleva disperatamente mangiarne uno. Alrallentatore, millimetro dopo millimetro, avvicinava ilmuso, nella ...
Tatjana Gessner, 2013
5
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
Portare a ebollizione il resto del brodo in una casseruola, abbassare la fiamma e colarvi a filo la stracciatella, mescolando con una frusta per romperla. Continuare a rimestare, in modo da stracciare le uova, e dopo 2 minuti togliere dal fuoco.
AA. VV., 2010
6
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Portare a ebollizione il resto del brodo in una casseruola, abbassare la fiamma e colarvi a filo la stracciatella, mescolando con una frusta per romperla. Continuare a rimestare, in modo da stracciare le uova, e dopo 2 minuti togliere dal fuoco.
‎2010
7
È pronto!
CESTINI DI FARFALLE INTEGRALI ALLA STRACCIATELLA Se volete presentareunpiatto scenografico senzaspendereun occhio della testa, questa èla soluzione giusta!La stracciatella può essere sostituita con l'internodella burrata.
Benedetta Parodi, 2013
8
Allarme al circo. SoS Cuccioli. Vol. 4 (De Agostini)
Dopo lo scontro con l'oggetto misterioso, Rebecca aveva tirato fuori Stracciatella dal baule e lo stava visitando, proprio come le aveva insegnato suo padre. Gli tastò piano tutto il corpo,in cercadi eventualiferite, e gli guardò nelle fauciper ...
Tatjana Gessler, 2014
9
L'arte di cucinare alla romana
Rimettete poi il brodo sul fuoco, sempre a fiamma bassa, e cominciate a preparare la stracciatella. In una terrina aprite le uova, aggiungete il parmigiano grattugiato,ilprezzemolo e il succo del limone.Mescolate il tuttocon una forchettaouna ...
Silvia Spagni, 2010
10
Pizza e focacce - iCook Italian
Torta. di. coste. e. stracciatella. Per 6 Persone TemPo:25 minuTi + 90 minuTi di lieviTazione + 30 minuTi di coTTura difficolTà: facile INGREDIENTI: Per l'impasto 700 g di farina 0 15 g di lievito di birra 400 ml di acqua tiepida 2 cucchiai di olio ...
Script edizioni, 2011

用語«STRACCIATELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstracciatellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kroger produrrà il suo gelato in Italia
... di pistacchio, nocciola, stracciatella, cioccolato, limone e cappuccino, quest'ultimo creato ad hoc dalla corporation per il mercato americano. «Foodweb, 7月 15»
2
Dalla parte di Paolo Del Debbio
... come il cioccolato che stria la vostra stracciatella. A sostenerlo è Paolo Del Debbio dagli studi della sua striscia quotidiana Dalla vostra parte ... «TvZoom, 7月 15»
3
Ricette d'estate 2015. Pomodoro verde, rapa, ciliegia di ...
Bisetto gioca con le materie prime come per l'insalata di pomodori, stracciatella e schie e non teme contaminazioni come nella carne di kobe in ... «Gambero Rosso, 7月 15»
4
Ho visto i marziani a Marigliano
Abbiamo mangiato una decina di gelati, con i due marziani che impazzivano per quello a stracciatella e nocciola con panna, e la marziana ... «MARIGLIANO.net, 7月 15»
5
Santeramo: Al via la Sagra della carne arrosto, il programma
Menù: “stracciatella, piselli, tacchino e taralli - tagliolino al limone con tartare di manzo e fonduta di parmigiano - carne alla brace con sorpresa ... «SanteramoLive.it, 7月 15»
6
Salento, cosa mangiare? Viaggio tra i prodotti tipici
... e il fresco spumone, un gelato tondeggiante composto da strati di diversi gusti, perlopiù nocciola, cioccolato e stracciatella, con un cuore fatto ... «Cultura e Culture, 7月 15»
7
Ostuni: a cena con lo Champagne Perrier-Jouët
... stracciatella e scampi con un "Blason Rosé" Perrier-Jouët; astice, brodo di trippa, midollo e caviale con il "Belle Epoque" 2006 Perrier-Jouët; ... «Govalleditria.it, 7月 15»
8
Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …
E se la stracciatella vi sembra banale si può scegliere di mettere nella coppetta gusti un po' più glamour, a patto di essere disposti a spendere ... «Panorama, 7月 15»
9
Estate, la disfida del gelato “artigianale”
Di mezzo ci sono il Codacons e la sua crociata gusto stracciatella contro la più nota catena gelataia italiana. «Dopo una richiesta di chiarimenti ... «La Stampa, 7月 15»
10
TMW: Tissone gradirebbe l'ipotesi Fiorentina
Malaga o Stracciatella o Pistacchio? Che strano. Non l'avrei detto da uno sceicco qatariota, o da un magnate russo o cinese. Che INGRATI. «Viola News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stracciatella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stracciatella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z