アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRAUBEの語源

spätmittelhochdeutsch strūbe, eigentlich = Backwerk mit rauer Oberfläche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRAUBEの発音

Straube  [Stra̲u̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStraubeの定義

ヨーグルトまたはブランデーラードの不規則な、部分的に鋸歯状の表面。 aus Hefe- oder Brandteig hergestelltes Schmalzgebäck mit unregelmäßiger, teils gezackter Oberfläche.

ドイツ語辞典で«Straube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Bärentraube
Bä̲rentraube
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Holzschraube
Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

STRAUBEのように始まるドイツ語の単語

Stratozönose
Stratum
Stratus
Stratuswolke
sträuben
straubig
Strauch
strauchartig
Strauchdieb
Strauchdiebin
straucheln
Strauchen
Strauchgehölz
strauchig
Sträuchlein
Strauchritter
Strauchwerk
Straus
Strauß
Strausberg

STRAUBEのように終わるドイツ語の単語

Aberglaube
Blütentraube
Datteltraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Eisschraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Messschraube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

ドイツ語の同義語辞典にあるStraubeの類義語と反意語

同義語

«Straube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Straube
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Straube
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Straube
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Straube
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Straube
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Штраубе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Straube
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Straube
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Straube
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Straube
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Straube
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Straube
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Straube
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Straube
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Straube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Straube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Straube
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Straube
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Straube
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Штраубе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Straube
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Straube
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Straube
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Straube
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Straube
5百万人のスピーカー

Straubeの使用傾向

傾向

用語«STRAUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Straube»の使用頻度を示しています。
Straubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straube»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straubeに関するニュースでの使用例

例え

«STRAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraubeの使いかたを見つけましょう。Straubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
e-Logistik: Ganzheitliches Logistikmanagement
Für den Praktiker ist die detaillierte Beschreibung und Analyse aller für die Logistik relevanten Bereiche interessant; relevante Strategien des e-Business, praxistaugliche Lösungsverfahren und innovative Konzeptbausteine zur Erreichung ...
Frank Straube, 2012
2
Die geschenkte Stunde: Märchen & Gedichte
Autorin: Billie R. Straube wurde am 26.Marz 1961 geboren und wuchs im Berliner Kiez Schoneberg auf.
Billie R. Straube, 2010
3
Kinder und Jugendliche im Leistungssport: Eine Untersuchung ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: 1.5, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Leistungssport im Kindes- und ...
Jacqueline Straube, 2008
4
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
pflichtig (Nowotny in Straube II §238 Rz 3; Achatz-Kandut in Bertl/ Mandl, HdBzRLG, B.III/4.2.b, 5; Wünsch, GmbHG § 22 Rz 48); von einem Treuhänder für einen Gesellschafter gehaltene Anteile müssen bei der Ermittlung der Anteilsquote ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
5
Kopfschmerzen
In Deutschland leiden ca. 54 Mio. Menschen an Kopfschmerzen. Dank verbesserter pathophysiologischer Kenntnisse sind Diagnostik und Therapie mittlerweile erheblich differenzierter geworden.
Stefanie Förderreuther, Andreas Straube, 2009
6
Räumliche Aspekte intrazellulärer Signalübertragung und ...
Die vorliegende Arbeit behandelt verschiedene Aspekte der raum-zeitlichen Musterbildung in biologischen oder biologisch motivierten Reaktions-Diffusions-Systemen.
Ronny Straube, 2011
7
Ko-RFID - Abschlussbericht
STRAUBE, F., BENSEL, P. & FÜRSTENBERG, F. (2009a) Partnerintegration als Erfolgsfaktorder RFID-Einführung. Industrie Management, Jg. 25, 18-22. STRAUBE, F., BENSEL, P. & FÜRSTENBERG, F. (2009b) RFID - Der Weg zum Erfolg.
Straube, Frank, Bensel, Philipp, Fürstenberg, Frank
8
Web 2.0-basiertes vs. Telecom 2.0-basiertes Marketing
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Web 2.0 verandert die ...
Sebastian Straube, 2011
9
Ferrum Noricum und die Stadt auf dem Magdalensberg
Das Buch beschreibt ihren Entwicklungsweg bis zu dem von den RAmern hochgeschAtzten Ferrum noricum, die Bedeutung der Stadt auf dem Magdalensberg in KArnten als deren Umschlagplatz und bringt schwerpunktmAAig den durch Versuche und Funde ...
Harald Straube, Heimo Dolenz, Gernot Piccottini, 1996
10
Der Beitrag serviceorientierter IT-Architekturen zu ...
7 Vgl. STRAUBE, F. und PFOHL, H.-C. (2008), S. 46 ff. Vor dem Hintergrund der globalen Herausforderungen verfolgen Unternehmen im Rahmen 1 Einleitung und Zielsetzung Problemstellung und Forschungsdefizit.
Frank Fürstenberg, 2010

用語«STRAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MT-Namensserie: Straube - wildes Haar und schlechte Laune
Minden (mt). Der Familienname Straube zählt mit fast 6000 Trägern zu den häufigen Nachnamen in Deutschland. Die MT-Leser Josef und Ulrike Straube. «Mindener Tageblatt, 12月 16»
2
Lisa Straube nicht zu stoppen
Sundern/Witten.. Die letzten Monate verliefen aus sportlicher Sicht ziemlich erfolgreich für Lisa Straube von der DJK Blau-Weiß Annen. Erst der vielumjubelte ... «Derwesten.de, 10月 16»
3
Minka Görzel-Straube leistet für „Freunde der Erziehungskunst ...
Fischerhude - Von Lisa Duncan. Wer Minka Gözel-Straube in ihrer unbekümmert-fröhlichen Art gegenübersteht, der würde nicht ahnen, welcher Beschäftigung ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
4
* Reinhard Straube, Schauspieler
Reinhard Straube ist ein Urgestein des deutschen Theaters. Seit Jahrzehnten spielt er am Halleschen Neuen Theater, hat das Haus zusammen mit Peter ... «MDR, 9月 16»
5
Möbel Straube - Ausstellungs- und VK Fläche werden erweitert
Möbel Straube darf seinen Standort im hessischen Florstadt vergrößern. Wie der „Kreis-Anzeiger“ berichtet, wurde während der jüngsten Sitzung im Bürgerhaus ... «moebelkultur.de, 9月 16»
6
Fröhlicher Hypochonder: Reinhard Straube erzählt, wie er mit 70 ...
Er gilt als fröhlicher Hypochonder – auf der Bühne und auch im wahren Leben. Die Rede ist von Reinhard Straube, der seit sagenhaften 45 Jahren eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Richard Straube im Gespräch
Richard Straube: In aller Kürze: Ich möchte Orientierung und Halt auf der Börsenachterbahn. Und nebenbei kombiniere ich in meinen beiden Depots die ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
8
Jubel der Woche: Straube, Mann, Voss
Reinhard Straube vor ein paar Jahren in Halle traf, hatte er ein Bäuchlein und trug natürlich Jeans! Der Schauspieler, der morgen 70 wird, prägt seit 46 Jahren ... «Junge Welt, 6月 16»
9
,,Wir haben eine gute Mischung"
Für die Hombergerin Johanna Straube (25 ), aktuell für den Zweitligisten Hessen Wetzlar am Ball, spukt die EM schon seit geraumer Zeit in ihrem Kopf herum. «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
10
Johanna Straube lässt es krachen
Johanna Straube bediente Leonie Schäfer, die aus 16 Metern den linken Pfosten traf. Der Druck der Blau-Gelben wuchs zwar, doch die Führung markierte die ... «mittelhessen.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Straube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/straube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z