アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sträuchlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRÄUCHLEINの発音

Sträuchlein  [Strä̲u̲chlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRÄUCHLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRÄUCHLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sträuchlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSträuchleinの定義

潅木に還元する形。 Verkleinerungsform zu Strauch.

ドイツ語辞典で«Sträuchlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRÄUCHLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Adressenbüchlein
Adrẹssenbüchlein
Babybäuchlein
Babybäuchlein
Bächlein
Bạ̈chlein
Bäuchlein
Bä̲u̲chlein
Bäuschlein
Bä̲u̲schlein
Büchlein
Bü̲chlein
Dienstbüchlein
Di̲e̲nstbüchlein
Dächlein
Dạ̈chlein
Fläschlein
Flạ̈schlein
Fröschlein
Frọ̈schlein
Kirchlein
Kịrchlein [ˈkɪrçla͜in]
Knöchlein
Knọ̈chlein
Küchlein
Kü̲chlein
Löchlein
Lọ̈chlein
Räuchlein
Rä̲u̲chlein
Schühlein
Schü̲hlein
Sprüchlein
Sprụ̈chlein
Strichlein
Strịchlein
Störchlein
Stọ̈rchlein
Tüchlein
Tü̲chlein

STRÄUCHLEINのように始まるドイツ語の単語

Strauch
strauchartig
Strauchdieb
Strauchdiebin
straucheln
Strauchen
Strauchgehölz
strauchig
Strauchritter
Strauchwerk
Straus
Strauß
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm

STRÄUCHLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Entlein
Fräulein
Geißlein
Helferlein
Kinderlein
Kindlein
Kämmerlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
allein
klein
klein-klein
klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるSträuchleinの類義語と反意語

同義語

«Sträuchlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRÄUCHLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sträuchleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSträuchleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sträuchlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小灌木
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

shrublets
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shrublets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

shrublets
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

shrublets
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

shrublets
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maciços arbustivos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

shrublets
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

massifs arbustes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shrublets
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sträuchlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

shrublets
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

shrublets
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shrublets
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

shrublets
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

shrublets
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

shrublets
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

shrublets
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

shrublets
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

shrublets
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

shrublets
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

shrublets
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

shrublets
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

struikies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shrublets
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shrublets
5百万人のスピーカー

Sträuchleinの使用傾向

傾向

用語«STRÄUCHLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Sträuchlein»の使用頻度を示しています。
Sträuchleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sträuchlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRÄUCHLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sträuchlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sträuchlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sträuchleinに関するニュースでの使用例

例え

«STRÄUCHLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSträuchleinの使いかたを見つけましょう。Sträuchleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Naturgeschichte Für Alle Stände
Auf. rechte Sträuchlein, mit fchmalen Blättern und kleinen, weißen 1) Die eßbare ([1, fapiäa). “ Zweige befiäubt, Blätter mit umgerolltem Rand und Stift, unten weiß geflreift, -Trauben dreybliithig und ungebogen, Pflaume glatt. Bey Port Iacffon ...
Lorenz Oken, 2010
2
Paradies-Blümlein aus dem Lustgarten der 150 Psalmen nebst ...
Sträuchlein. von. Davids. Ielängerjelieber. mit. dreien. lustigen. Zweiglein. oder. Reislein. Das walt der Herr, welcher uns in keiner Noth, sie betreffe Leib, Seele, Gut oder Ehre, läßt verderben, wenn wir nur zu ihm schwen, darum wir ihn auch ...
Valerius Herberger, 1857
3
Österreichische botanische Zeitschrift
Als Brennmaterial verdienen noch zwei Sträuchlein erwähnt zu werden. Wie man in nördlichen Ländern , wo Kiefern vorkommen , sich gewöhnlich des Kienholzes bedient, um schnell Feuer zu machen, so bedient man sich in Dalmatien ...
4
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Der T h v m i a n crn^wn»^ «vird leicht eher für eine llcine krautartige Pfianze, als für ein Sträuchlein angesehen, wenn man nicht genau zusieh», ist zwar aus der l4ten Klasse, mag aber manchem Anfänger als zur vierten «lasse gehörig ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849
5
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: -3. bd. Botanik. ...
In BergwZldern, besonders auf Sandboden, im nördlichen Europa, Asien und America; ein liegendes Sträuchlein, kaum schuhhoch, gegen ein Dutzend Blumen in einseitiger Traube, weiß oder rörhlich, mit rothen Beeren, kleiner als Erbse, ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
6
Österreichische Botanische Zeitschrift
Nach sehr intensiver Prüfung der Sträuchlein entdeckte ich vorjährige Früchte, von länglicher Form, hängend; ihre Farbe schien roth, und weil die Blättchen unterhalb befläumt waren, schloss ich auf R. Simkovicsii m. Jedoch weiter fand ich ...
7
Mährchen und Jugenderinnerungen
Auch keinen schlimmsten Wintertag und keine schauerlichste Winternachl ist Mariechen von dem Sträuchlein geblieben und ist selbst fast «starrt an ihm, d« fie ihn an ihrem Herzen erwärmen wollte. Uyh. Vas liebe Kind hat so ganze Stunden  ...
Ernst Moritz Arndt, 1818
8
Kakteen und andere Sukkulenten
Kleines, verzweigtes, schlaffes Sträuchlein mit aufsteigenden Seitentrieben. Stämmchen mit glatter Borke, >1 cm dick. Blattbasis nur im oberen Teil mit kleinflächiger Blattnarbe mit dem Stamm verbunden, im unteren Teil dem Stamm nur ...
9
Flora Des Südens
Mit leuchtend gelben Blütentrauben ziert dieses Sträuchlein im Frühling (im südlichen Tessin sogar schon im Winter!) die Gebüsche, lichten Wälder und Felsgehänge. Es ist ein ausgesprochen submediterranes Element (von Spanien bis ...
Carl Schroter, 2013
10
Da draußen vor dem Tore
Unsere vierte und unbekannteste Heidelbeerart ist die Moosbeere, ein zierliches, rankendes Sträuchlein mit feiner, myrtenähnlicher Belaubung, zierlichen, denen der Türkenbundlilie ähnlichen Blumen von großen, rötlichen oder rotbäckigen, ...
Hermann Löns, 2013

用語«STRÄUCHLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSträuchleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hier ist Gärtnern Nebensache: «Urban Gardening» soll die ...
Auch sie macht beim Urban Gardening-Projekt mit. Um die Sträuchlein in ihren zwei Kisten hat sie, wie bei der Paletten-Brücke am Eingang, Steine aufeinander ... «ot Oltner Tagblatt, 6月 16»
2
Niedergesteln: 'Gmeiwärch' für den Erhalt des Schweizer ...
Das 20 bis 50 Zentimeter hohe Sträuchlein trägt im Herbst mit seinen leuchtend roten, beerenartigen Früchten zu einem attraktiven und farbenfrohen ... «radio rottu oberwallis, 11月 15»
3
Welterbe Gmeiwärch zur Erhaltung des Schweizer Meerträubchens
Das 20-50 cm hohe Sträuchlein gilt als botanische Kuriosität und ist auf nationaler Ebene geschützt. Die Pflanze ist zweihäusig und trägt mit ihren leuchtend ... «1815.ch, 10月 15»
4
Architektur: Grüner wohnen
Das vorsichtig-lichte Grün der Birken flimmert im Wind, der von den Alpen herüberweht; waldbodengrüne Sträuchlein ducken sich tief in den Schatten im ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
5
John Cleese gibt wertvolle Tipps zur Familienplanung
Aber am schönsten ist es dann in einem kleinen Sträuchlein, im Baum versteckt ,optisch so getarnt, dass es im Grunde genommen verschwindet und am Ende ... «t-online.de, 9月 15»
6
Es gibt wieder das Lenneper „Strückelchen“
"Strückelchen" bedeutet kleines Sträuchlein. Von diesem Getränk hat Maria Spiegel im Laufe ihres Lebens viele Liter hergestellt. Von 1964 bis 1996 betrieb sie ... «RP ONLINE, 4月 12»
7
Natur an die Wand!
... puscheligen 600-Quadratmeter-Pflanzenteppich, der eine sechsstöckige Brandmauer bedeckt; geknüpft aus Abertausenden von Sträuchlein und Stauden mit ... «GEO.de, 9月 11»
8
Ein lässlicher Irrtum
Sie werden in kurzer Zeit hübsche vielblütige Sträuchlein. Die azaleenblütigen Pelargonien gibt es heute noch, sie werden Englische Pelargonien genannt. «Badische Zeitung, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sträuchlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strauchlein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z