アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Daube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DAUBEの語源

wahrscheinlich beeinflusst von französisch douve < mittellateinisch dova, Nebenform von: doga < spätlateinisch doga, wohl < griechisch dochḗ = Behälter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDAUBEの発音

Daube  [Da̲u̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Daube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDaubeの定義

氷の撮影中に樽の湾曲した側板または同様の木製の容器の木製立方体をターゲットとして使用する。 gebogenes Seitenbrett eines Fasses oder eines ähnlichen Holzgefäßes hölzerner Würfel als Ziel beim Eisschießen.

ドイツ語辞典で«Daube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Abzugshaube
Ạbzugshaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Gaube
Ga̲u̲be
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Haube
Ha̲u̲be 
Laube
La̲u̲be [ˈla͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Ringeltaube
Rịngeltaube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schraube
Schra̲u̲be 
Schutzhaube
Schụtzhaube
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Taube
Ta̲u̲be 
Traube
Tra̲u̲be 
Unglaube
Ụnglaube, Ụnglauben [ˈʊnɡla͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

DAUBEのように始まるドイツ語の単語

Dau
Daubel
Daubenholz
daubieren
Dauer
Dauerackerland
Dauerarbeitslose
Dauerarbeitsloser
Dauerarbeitslosigkeit
Dauerauftrag
Dauerausscheider
Dauerausstellung
Dauerausweis
Dauerbackware
Dauerbad
Dauerbelastung
Dauerbeschäftigung
Dauerbetrieb
Dauerbombardement
Dauerbrandofen

DAUBEのように終わるドイツ語の単語

Ablassschraube
Brieftaube
Dachgaube
Feststellschraube
Friedenstaube
Hohltaube
Holzschraube
Inbusschraube
Irrglaube
Klemmschraube
Luftschraube
Radschraube
Rostlaube
Schiffsschraube
Straube
Sturmhaube
Turteltaube
Türkentaube
Verschlussschraube
Weinlaube

ドイツ語の同義語辞典にあるDaubeの類義語と反意語

同義語

«Daube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Daubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDaubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Daube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谱表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stave
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هراوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aduela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিহত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

douve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencegah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Daube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詩句
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stave
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nấc thang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தப்பிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

doga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klepka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палиця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρυπώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stav
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

demme
5百万人のスピーカー

Daubeの使用傾向

傾向

用語«DAUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Daube»の使用頻度を示しています。
Daubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Daube»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Daube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Daube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Daubeに関するニュースでの使用例

例え

«DAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDaubeの使いかたを見つけましょう。Daubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgspotential Instandhaltung: Theoretische Untersuchung ...
Daube [Instandhaltung 1988] Daube, H.: Die optimale Instandhaltung beginnt bei der Planung. Einflußnahme auf die Konstruktion der Neuanlage, in: Schulte/ Küffner [Instandhaltungsma- nagement 1988], S.40-51. Daube [Definitionen 1989 ] ...
Alejandro Alcalde Rasch, 2000
2
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
von der Daube weggestoßen wurde. Gelang dies nicht, mußte es der nächste Schütze dieser Partei versuchen. Das Hallo war immer groß, wenn der Stock vor der Daube mitsamt dieser durch einen Gewaltschuß so weggeprellt wurde, daß die ...
Walter Hösl, 2011
3
Vollst?ndiges W?rterbuch Zu Den Liedern Der Edda
(16111, afrís. dûl“, ahd. taub) taub: т. sg. пот. daufr vegr 011 dnger HQ'v 71 '. daube, т. (norm. dando, [та deyòi, пас/ист. döbe) tod: sg. пот. degl' citt es bêr daube 'f'etlabr Grp 25', daube Atla 111101111,- gen. ba vròra hefnt ber Ilelga daube, ...
Hugo Gering
4
Nationalsozialistische Kulturpolitik im Gau Westfalen-Nord: ...
Nach der Gleichschaltung des Chorwesens verlor der Führer des Sängerbundes Bethke nach und nach an Einfluss, während der Einfluss des Leiters der Wagner- Wochen, Otto Daube, wuchs. 1936 avancierte Daube zum Städtischen ...
Christoph Schmidt, 2006
5
Altes Testament und völkische Frage: der biblische ...
Daube, der in Freiburg und in Göttingen studiert hatte568, arbeitete über mehrere Semester in Hempels Seminar und schloß in Göttingen 1932 seine Dissertation über alttestamentliches Recht ab. 1933 befand er sich bereits in Cambridge, ...
Cornelia Weber, 2000
6
Das Gesetz in der synoptischen Tradition: Studien zur These ...
135) stammen, so ist nach Daube doch damit zu rechnen, daß Matthäus mit einer früheren und nur leicht abweichenden Form vertraut war. In der Tat bietet Daube, wie man unbedingt zugeben muß, eine in sich geschlossene, folgerichtige ...
Hans Hübner, 1986
7
Stummer Advocat auf das Jahr... Oder fortgesetzte ...
Geist, welchen sie sich beymessen , auch die Gestalt einer weissen, Daube hätte , s» müssen sie vor, her mit dem großsprechenden Ruhm nur i». Lsrcu>» warten, dieweil, wie LaertiuS., und AelianuS sagt, auch. dieRaben in Anfang ihrer Brut ...
8
Public private partnership im öffentlichen Hochbau: Handbuch
Adler/Düring/Schmaltz Alfen/Daube Alfen/Daube/Fischer Alfen/Elbing Alfen/Horn Arthur Andersen Articus/Schneider Aumüller Bates Baumbach/Hueck Baustatistisches Jahrbuch 2003 BdB Bechtold Adler, Hans; Düring, Walther; Schmaltz, ...
Frank Littwin, 2006
9
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Einer dieser Haken ist fest angeschraubt, der andere trägt am Ende seines Schafte«, außerhalb der Daube, eine Kurbel, vermittelst welcher er umgedreht werden kann. Die Wanne ist mittelst zweier an ihrem untern Theile befindlicher eiserner ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1830
10
Jetzt Koch Ich !
Jan Verreth. Daube a la Maison mit Bier und Daube a la Maison mit Bier und Daube a la Maison mit Bier und Daube a la Maison mit Bier und Fleischklöschen Fleischklöschen Fleischklöschen Fleischklöschen Die Inspiration zu diesem ...
Jan Verreth, 2012

用語«DAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDaubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
+++ Union-Newsticker +++ : Amsif sagt tschüss --- Daube will joggen ...
Dennis Daube erholt sich gut von seinem Muskelfaserriss. "Ich hoffe, dass ich nächste Woche schon wieder mit dem Laufen richtig anfangen kann", meinte der ... «Berliner Kurier, 7月 16»
2
Aschheim - Verhandlungen an der Daube
... und Amtskollegen Thomas Glashauser so zuraunt in Sachen Schlachthof, während er versucht, den Stock des Konkurrenten von der Daube wegzuschießen. «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
1.FC Union Berlin: Dennis Daube fährt wegen Muskelfaserriss nicht ...
Daube hatte schon am Sonntag beim ersten Testspiel der Köpenicker beim Oberligisten Victoria Seelow (1:0) gefehlt. Neben dem weiter geschonten Felix ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
4
Erdbeer-Ernte bereitet auch Lothar Daube aus Sorga Sorgen
Frisch vom Feld: Kreisbauernverbands-Geschäftsführerin Anke Roß, Landwirt Lothar Daube und Helferin Svenja Brosig freuen sich über die frisch gepflückten ... «Hessischer Bote, 6月 16»
5
Daube: „Lienen war wie ein großer Papa“
Doch so wohl er sich in der Stadt und beim Kiezklub fühlte – im vergangenen Sommer wollte Dennis Daube mal was anderes machen und wechselte zu Union ... «Hamburger Morgenpost, 3月 16»
6
Unioner Dennis Daube dribbelt gegen Ex-Klub St. Pauli
Elf Jahre spielte Dennis Daube für St. Pauli. Nun kehrt er mit Union Berlin zurück in seine alte Heimat. Anspannung? Die spürt Dennis Daube (26) noch nicht. «B.Z. Berlin, 3月 16»
7
Union zu gast beim MSV | Hofschneider setzt Daube unter Druck
Trainer André Hofschneider (45) setzt Daube vor der Partie jedenfalls unter Erwartungsdruck! Hofschneider (45): „Dennis ist derjenige, der am meisten seinen ... «BILD, 3月 16»
8
Für Hubert Daube, Leiter der St.-Martin-SchuleTreysa, ist das ...
Treysa. Nach 34 bewegten Jahren als Lehrer geht Hubert Daube (63) in Penion. Nun freut er sich, auch außerhalb der Schulferien Urlaub machen zu können. «HNA.de, 1月 16»
9
Die Hamburger sind bei jedem Heimspiel dabei | Familie Daube ...
Es war sein erster Treffer für Union. Und dann so ein wichtiger! Mit seinem 20-Meter-Schuss zum 1:0 gegen Sandhausen rettete Dennis Daube (26) die ... «BILD, 12月 15»
10
19. Spieltag der 2. Bundesliga: Union Berlin - SV Sandhausen
Update Berlin - Die Eisernen feiern erstmals zwei Siege in Serie. Dennis Daube trifft sehenswert. Ein Abseitstor sorgt für Verwirrung. Sandhausen setzt den ... «Sport1.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Daube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daube>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z