アプリをダウンロードする
educalingo
streifenweise

"streifenweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTREIFENWEISEの発音

stre̲i̲fenweise [ˈʃtra͜ifn̩va͜izə]


STREIFENWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREIFENWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstreifenweiseの定義

ストライプで。


STREIFENWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

STREIFENWEISEのように始まるドイツ語の単語

streifen · Streifenbeamter · Streifenbeamtin · Streifenbildung · Streifendienst · streifenförmig · Streifenführer · Streifenführerin · Streifengang · Streifenhörnchen · Streifenkarte · Streifenkrankheit · Streifenmuster · Streifenpolizist · Streifenpolizistin · Streifenritt · Streifenwagen · Streiferei · streifig

STREIFENWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるstreifenweiseの類義語と反意語

同義語

«streifenweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STREIFENWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語streifenweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstreifenweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«streifenweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在带
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en tiras
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

in strips
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रिप्स में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في شرائط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в полосах
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em tiras
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেখাচিত্রমালা মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en bandes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam jalur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

streifenweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストリップで
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트립
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing ngudani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong dải
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதைப்பகுதிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पट्ट्यामध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeritler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in strisce
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paskach
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в смугах
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în benzi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σε ταινίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in repies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i remsor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i strimler
5百万人のスピーカー

streifenweiseの使用傾向

傾向

用語«STREIFENWEISE»の使用傾向

streifenweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«streifenweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、streifenweiseに関するニュースでの使用例

例え

«STREIFENWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstreifenweiseの使いかたを見つけましょう。streifenweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anweisung zur Aufstellung und Ausführung der jährlichen ...
»ä 2) Die streifenweise Aussaat wendet man ge, wohnlich an, wo der Culturplatz wegen zu starker Be, deckung mit Forstunkräutern vor der Saat erst be, arbeitet werden muß, welches auf die bekannte Weise durch das Riefenhacken oder ...
Ernst F. Hartig, 1826
2
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange in ...
Soll die Saat aber streifenweise gemacht werden, so läßt man die Eicheln hinter dem Pfluge in die Furchen streuen und durch eine zweite Furche bedecken. Dies wird in der bestimmten Entfernung wiederholt. 2) Wenn aber der Saatplatz so ...
Georg-Ludwig Hartig, 1831
3
Instruction über die Aufstellung von Wirthschaftsplänen für ...
Da hier kein Laubholz wegen Vermagerung bei Vodens vorerst mehr gedeiht, streifenweise Fichtenkultur nach Reinigung der Fläche, wobei nur von dem geringen Holze zur Beschattung zu belassen, dieses aber nach Erstarkung der Kultur ...
Stephan Behlen, 1841
4
Personalisierungssysteme für Chipkarten
CMCARD 1.32 4 Programm zum Lesen, Analysieren und Beschreiben von Magnetkarten. http://www.heise.de/ct/ftp/projekte/streifenweise/cmcard/art.shtml. ( 11.01.00). Generali Österreich 4 net.surance. http://www.generali.co.at/. (30.01. 00).
Bernd Martin, 2002
5
Photovoltaik: Solarstrahlung und Halbleitereigenschaften ; ...
SnO2, lichtdurchlässig Siebdruck und Einsintern von Kontaktstreifen für Außenanschlüsse an Scheibenkanten. SnO2-CVD-Abscheidung auf die gesamte Scheibe, ARC-Wirkung durch granulare Oberfläche. Streifenweise Strukturierung des ...
Hans-Günther Wagemann, Heinz Eschrich, 2010
6
Dach- und Bauwerksabdichtung in der Praxis: Schadensbilder, ...
oder eine punkt- bzw. streifenweise verklebte Dampfsperre . . . ! ! Anmerkung: Besser noch eine KSK-Dampfsperre mit werksseitig vorgegebenen Lüftungskanälen und oberseitigen Thermstreifen, zur Verklebung der Wärmedämmung! Bei der ...
Jürgen Lech, 2009
7
Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...
... Ausführung eines streifenweise eingebrachten Unterbetons als Gewçlbe oder als bewehrter Biegebalken von Verbauwand zu Verbauwand, – Verankerung eines streifenweise eingebrachten Unterbetons, einer streifenweise eingebrachten ...
Karl Josef Witt, 2010
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
3) Hat der HolzprnS an eine« Ort« ein« Höhe erreicht, gemäß welcher die Ausgrabung der Baume oder Sticke bei dem streifenweise« kahlen Abtrieb vernünftigerweise geschehen kann, so handelt es sich nur noch um die Kosten, welche für ...
9
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Will man die Saat streifenweise machen, so lasse man auf der Ebene diese Streifen von Morgen nach Abend ziehen, damit die jungen Pflanzen von der nebenstehenden Heide :c. oder, wo keine Heide ist, durch die auf die Mittags- Seite des ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
10
Mächtig trächtig: Schwangerschaft - die ganze Wahrheit
27. Streifenweise. Der. Bauch ist rund. Um diese Feststellung kommt keine Schwangere in den letzten Wochen herum. Und er wird von Woche zu Woche runder, dicker, schwerer. Er wird gerne dazu herangezogen, Auskunft über das in ihm ...
Maria Fangerau, 2011

用語«STREIFENWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstreifenweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zentralschweizer Bauern reduzieren Ammoniak um 8,4 Prozent
Das bodennahe und streifenweise Ausbringen der Gülle mit Schleppschläuchen verringere die Ammoniakverluste stark und verbessere die Ausnützung der ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Kverneland zeigt auf EuroTier seinen Kultistrip
Durch die spezielle Anordnung der verschiedenen Arbeitszonen soll der Kultistrip beste streifenweise Bodenbearbeitung und hohe Arbeitsgeschwindigkeiten ... «top agrar online, 11月 16»
3
Ärchäologen präsentieren in Döbeln-Ost ihre Funde
Seit August haben Archäologen streifenweise das Baufeld des künftigen Autobahnzubringers der B 175 in Döbeln-Ost geöffnet, um weit zurück in die ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
4
9 Fakten zur Mulchsaat
Hierbei wird, je nach Bedarf, der Boden zunächst tief- bis flachgründig gelockert. Die Bodenbearbeitung kann nur streifenweise vorgenommen werden oder die ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
5
Rabe Tigris: Dünger in zwei Etagen
In erster Linie setzen Lohnunternehmer diese Technik ein und kombinieren die streifenweise Bodenbearbeitung direkt mit der organischen Unterfußdüngung. «top agrar online, 8月 16»
6
Anhaltende Nässe macht Probleme / Angst vor Keimlingen ...
Betrachtet mit kritischem Blick das Korn: Ortslandwirt Heiner Schulze Hillert. In vielen Feldern liegt – wie hier – das Getreide streifenweise flach. Durch die ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
Bunt wie ein Regenbogen
Der Reis wird mithilfe von Lebensmittelfarbe eingefärbt und streifenweise auf die Algenmatte gelegt. Für den letzten Farb-Schliff sorgen das satte Grün des ... «Bild der Frau, 7月 16»
8
Streifenbearbeitung: 3 Strip-Till-Verfahren im Vergleich
Beim Strip-Till-Verfahren wir der Boden nur partiell bearbeitet. Nach der Gülledüngung kommt die Saat streifenweise in den Boden. Auf dem Modellbetrieb ... «agrarheute.com, 4月 16»
9
Begrünungen gezielt bearbeiten
Ausgenommen von diesen Fristen ist das „Strip-Till-Verfahren“, also die streifenweise Bodenbearbeitung. Dabei bleibt ein wesentlicher Begrünungsaufwuchs ... «Österreichische Bauernzeitung, 3月 16»
10
Herforder Kunstausstellung - "Magie und Macht" – Drohnen kennen ...
Die sich aber als Luftaufnahmen einer US-Gefechtszentrale und einer pakistanischen Taliban-Hochburg entpuppen, streifenweise ineinander montiert und ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. streifenweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streifenweise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA