アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streikposten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREIKPOSTENの発音

Streikposten  [Stre̲i̲kposten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREIKPOSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREIKPOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streikposten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Streikposten

ピケット

Streikposten

ストライキコレクターは、ストライキが発生した場合にサービスステーションへのアクセスを拒否する組合員である。 正規のストライキの場合でもすべての従業員に奉仕する権利がありますが、ストライキは労働者の働きを妨げることに成功することがよくあります。 ストライキ勢力が意図的にボランティアの活動を妨げると、第三者による意思決定を誤って妨げ、労働争議に参加しないようにする。 刑法は、ストライキによる労働者の必要性、侮辱、身体的傷害などの措置に違反している。 そのような不法な措置が実践された場合、労働組合決定の対象となるのであれば、競争は違法になるだけです。 ストライキの措置が個々の参加者と異なる場合、そのストライキは合法的なものとなるようにそのように発生することはできません。 さらに、会社の敷地内を占有することは容認できません。なぜなら、家屋の違反が§123の意味の中で犯罪になるからです。 Streikposten sind gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer, die im Falle eines Streiks Streikbrechern den Zugang zu ihrer Dienststelle verwehren. Obwohl jeder Mitarbeiter - auch im Falle eines regelrechten Streiks - das Recht auf Dienstantritt hat, gelingt es Streikposten oftmals, arbeitswillige Mitarbeiter davon abzuhalten. Sofern Streikposten die Tätigkeiten von Arbeitswilligen mutwillig verhindern, greifen sie in unzulässiger Weise in die Entscheidungsfindung Dritter ein, sich nicht am Arbeitskampf zu beteiligen. Gegen das Strafrecht verstoßen Maßnahmen wie zum Beispiel das Nötigen, das Beleidigen und die Körperverletzung von Arbeitswilligen durch Streikposten. Werden solche rechtswidrigen Maßnahmen praktiziert, so machen sie den Arbeitskampf nur dann rechtswidrig, wenn dies von dem Gewerkschaftsbeschluss gedeckt ist. Gehen die Maßnahmen der Streikposten von den einzelnen Teilnehmern aus, können diese der Kampfpartei als solcher nicht zugerechnet werden, so dass der Streik rechtmäßig bleibt. Im Übrigen ist es unzulässig das Betriebsgelände zu besetzen, da sonst als Hausfriedensbruch, eine Straftat im Sinne des § 123 verwirklicht wird.

ドイツ語辞典でのStreikpostenの定義

ストライクアクション前、特にストライクブレイカーに対するアイテムストライキのアイテム。 失敗した操作の前に、特にストライクブレイカーに対して設定されたアイテムピックアップの例 vor einem bestreikten Betrieb besonders gegen Streikbrecher aufgestellter Posten Posten eines Streikpostens. vor einem bestreikten Betrieb besonders gegen Streikbrecher aufgestellter Posten BeispielStreikposten zogen auf.
ドイツ語辞典で«Streikposten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREIKPOSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

STREIKPOSTENのように始まるドイツ語の単語

Streik
Streikaktion
Streikaufruf
Streikbereitschaft
Streikbewegung
Streikbrecher
Streikbrecherin
Streikbruch
streikbrüchig
Streikdrohung
streiken
Streikfront
Streikgeld
Streikkasse
Streikkomitee
Streikleitung
Streiklokal
Streikrecht
Streikverbot
Streikwelle

STREIKPOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるStreikpostenの類義語と反意語

同義語

«Streikposten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREIKPOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streikpostenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreikpostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streikposten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纠察
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piquete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

picket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहरे पर तैनात करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وتد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пикет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piquete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁড়ি স্থাপন করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piquet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

piket
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streikposten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피켓
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

picket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đứng gác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

picket
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

picchetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pikieta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пікет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pichet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρουρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkaatbetoging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

picket
5百万人のスピーカー

Streikpostenの使用傾向

傾向

用語«STREIKPOSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Streikposten»の使用頻度を示しています。
Streikpostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streikposten»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREIKPOSTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streikposten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streikposten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streikpostenに関するニュースでの使用例

例え

«STREIKPOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreikpostenの使いかたを見つけましょう。Streikpostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...
Auch der Versuch von Streikposten, Lieferanten und Kunden mit friedlichen Mitteln dazu zu bewegen, keine Waren in den Betrieb hinein oder aus ihm heraus zu befördern, kann nicht beanstandet werden. Dagegen sind alle Einwirkungen auf ...
‎1988
2
Deutsche Arbeitgeberverbände der Eisen- und Metallindustrie, ...
Die Streikposten Der Kern vieler juristischer Auseinandersetzungen und Gesetzesinitiativen betraf die Aufstellung von Streikposten der Gewerkschaften. Die Koalitionsfreiheit und die Aufstellung von Streikposten, die die Einhaltung von ...
Achim Knips, 1996
3
Das arbeitsrechtliche Maßregelungsverbot: (§ 612a BGB)
Hier wird die strukturelle Ähnlichkeit der Streikbruchprämie mit dem gewerkschaftlichen Einsatz von Streikposten oder der Bildung von Streikgassen deutlich1154. Auch der Einsatz von Streikposten und die Bildung von Streikgassen ist ohne ...
Daniel Faulenbach, 2005
4
Taschenwörterbuch Recht. Englisch - Deutsch
... vgl PICKPOCKET picket s Streikposten; - line Streikpostenkette picket vt Streikposten stehen (vor); - a factory Streikposten vor einem Betriebseingang aufstellen picketer s Streikposten (Arbeitnehmer) picketing s Aufstellen von Streikposten; ...
Ronald Lister, Klemens Veth, 2002
5
Der einstweilige Rechtsschutz im Zivilprozess und im ...
Darin liegt die erste Schwierigkeit des antragstellenden Arbeitgebers, weil er die Namen und Anschriften dieser Personen erst ermitteln und zudem damit rechnen muß, daß Streikleitung und Streikposten personell ausgetauscht werden.
Wolf-Dietrich Walker, 1993
6
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Aufstellen von Streikposten; secondary ~ Streikpostenstehen bei einem Betrieb, dem man selbst nicht angehört picket line n. Streikpostenkette, die: be on the ~: Streikposten stehen; in der Streikpostenkette stehen picking /'pikin/ n. <Ä] Ernten  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
7
Störung, Streik und Aussperrung an der Hochschule
Aus dieser Rechtsprechung folgt, daß auch jegliche Aktivitäten im Zusammenhang mit einem Streik, auch wenn sie im rein geistigen Bereich bleiben, rechtswidrig sind: „Denn es versteht sich von selbst, daß die Aufstellung von Streikposten, ...
Bodo Pieroth
8
Die Rechtsprechung zur Versammlungsfreiheit im ...
(2) Die Verletzung der vorgeschriebenen Ordnung über die Durchführung von Versammlungen, Kundgebungen, Demonstrationen, Aufzüge und Streikposten- Stehen zieht die Verhängung einer Verwaltungsstrafe über die Organisatoren in  ...
Katrin Gaßner, 2012
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Der Sachverhalt in diesem Prozeß sei folgender gewesen- Erwerbslose aus Wittenberg a, d, Elbe hätten bei einem von der Gewcrksckaft genehmigten Streik in Zahn« Streikposten gestanden, weil die Arbeiter in Z., einem ganz kleinen Orte , ...
Werner Schubert, 1997
10
Die Logik des kollektiven Handelns: Kollektivgüter und die ...
Gewinnt die Gewerkschaft, so werden die Risiken eines Streikbrechens ebenfalls offenbar, und die Arbeiter werden sich bald daran gewöhnen, Streikposten zu respektieren, womit eine Periode friedlicher Kollektivverhandlungen einsetzt.
Mancur Olson, 2004

用語«STREIKPOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreikpostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stehen statt lenken heißt die Devise
... vor dem Tor des Unternehmens einen Streikposten bezogen“, berichtete sie. ... Fotograf des Groß-Gerauer Echo kam und Bilder vom Streikposten machte“, ... «Echo-online, 1月 17»
2
Peter Nowak
Abd Elsalam Ahmed Eldanf Am 15.September kam der in Ägypten geborene Mann ums Leben, als er als Streikposten für bessere Arbeitsbedingungen für sich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 16»
3
Es geht nicht nur um einen Tarifvertrag«
Der Tod des ägyptischen Arbeiters und ehemaligen Lehrers Abd Elsalam Ahmed Eldanf, der an einem Streikposten in Piacenza von einem Lkw überfahren ... «Junge Welt, 9月 16»
4
Italien: Arbeiter am Streikposten vor dem GLS-Depot getötet
Abd Elsalam Ahmed Eldanf, ein ägyptischer Arbeiter wurde von einem Lastwagen erfasst und getötet. Der 53-Jährige hatte einen Streikposten betreut. «Funke, 9月 16»
5
Piacenza (Italien): Streikbrecher überfährt und tötet GLS-Arbeiter ...
... Logistikunternehmen GLS in Piacenza während einer von der Basisgewerkschaft USB ausgerufenen Arbeitsniederlegung einen Streikposten aufrecht hielt, ... «radio dreyeckland, 9月 16»
6
Nach Polizeieinsatz bei Klenk in Baruth
09.06.2016 Ι Die Beschäftigten von Klenk in Baruth sind im Arbeitskampf. Gestern sperrten Streikposten die Werkszufahrt. Die herbeigerufene Polizei drohte ... «IG Metall, 6月 16»
7
Frankreich: Streiks und Proteste breiten sich weiter aus
An einem Streikposten vor dem Treibstofflager in Fos-sur-Mer wurde ein CGT-Mitglied überfahren und musste mit einem Rettungshubschrauber ausgeflogen ... «World Socialist Web Site, 5月 16»
8
Remscheider sind auf Warnstreik vorbereitet
Aktualisiert: 27.04.16 14:15. Streikposten. Hier lief am gestrigen Mittwoch gar nichts – aus der Wagenhalle der Stadtwerke an. +. © Michael Sieber. Streikposten. «Remscheider General-Anzeiger, 4月 16»
9
Verizon-Streik in New York: Herzlicher Empfang für SEP ...
Der Präsidentschaftskandidat der Socialist Equality Party (SEP), Jerry White, besuchte am Sonntag gemeinsam mit Wahlkampfhelfern mehrere Streikposten in ... «World Socialist Web Site, 4月 16»
10
Die politischen Fragen im Streik bei Verizon
Während des viermonatigen Streiks bei Verizons Vorgänger NYNEX im Jahr 1989 war der Streikende Gerry Horgan auf Streikposten von einem Streikbrecher ... «World Socialist Web Site, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Streikposten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streikposten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z