アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strukturschwach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRUKTURSCHWACHの発音

strukturschwach  struktu̲rschwach [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ʃvax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUKTURSCHWACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRUKTURSCHWACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«strukturschwach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstrukturschwachの定義

雇用機会がほとんどなく、工業的には開発されていないイメージ構造の弱い分野です。 wenig Arbeitsmöglichkeiten bietend, industriell nicht entwickeltBeispielstrukturschwache Gebiete.

ドイツ語辞典で«strukturschwach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRUKTURSCHWACHと韻を踏むドイツ語の単語


altersschwach
ạltersschwach
antriebsschwach
ạntriebsschwach [ˈantriːpsʃvax]
ausdrucksschwach
a̲u̲sdrucksschwach [ˈa͜usdrʊksʃvax]
auswärtsschwach
a̲u̲swärtsschwach
charakterschwach
charạkterschwach [kaˈraktɐʃvax]
einkommensschwach
e̲i̲nkommensschwach [ˈa͜inkɔmənsʃvax]
entscheidungsschwach
entsche̲i̲dungsschwach [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃvax]
finanzschwach
finạnzschwach [fiˈnant͜sʃvax]
formschwach
fọrmschwach [ˈfɔrmʃvax]
geburtenschwach
geburtenschwach
gedächtnisschwach
gedạ̈chtnisschwach [ɡəˈdɛçtnɪsʃvax]
kontaktschwach
kontạktschwach
leistungsschwach
le̲i̲stungsschwach [ˈla͜istʊŋsʃvax]
margenschwach
margenschwach
nervenschwach
nẹrvenschwach [ˈnɛrfn̩ʃvax]
rauchschwach
ra̲u̲chschwach [ˈra͜uxʃvax]
schwach
schwạch 
sehschwach
se̲hschwach [ˈzeːʃvax]
umsatzschwach
ụmsatzschwach [ˈʊmzat͜sʃvax]
willensschwach
wịllensschwach [ˈvɪlənsʃvax]

STRUKTURSCHWACHのように始まるドイツ語の単語

strukturieren
strukturiert
Strukturiertheit
Strukturierung
strukturkonservativ
Strukturkrise
strukturlos
Strukturplan
Strukturpolitik
strukturpolitisch
Strukturproblem
Strukturreform
Strukturtapete
Strukturverbesserung
Strukturwandel
strullen
Struma
Strumektomie
Strumitis
strumös

STRUKTURSCHWACHのように終わるドイツ語の単語

Approach
Beach
Coach
Rewach
berufsschwach
einfach
halb wach
heimschwach
hellwach
immunschwach
konditionsschwach
lernschwach
mitgliederschwach
nach
renditeschwach
schussschwach
sturmschwach
verkaufsschwach
wach
überwach

ドイツ語の同義語辞典にあるstrukturschwachの類義語と反意語

同義語

«strukturschwach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRUKTURSCHWACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strukturschwachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrukturschwachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strukturschwach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结构薄弱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estructuralmente débil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

structurally weak
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरचनात्मक रूप से कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضعيفة بنيويا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

структурно слабой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estruturalmente fraco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গঠনের দিক দুর্বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

structurellement faible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

struktur lemah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

strukturschwach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

構造的に弱いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조적으로 약한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

structurally banget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấu trúc yếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டமைப்புரீதியாக பலவீனமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरचना कमकुवत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapısal olarak zayıf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strutturalmente debole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konstrukcyjnie słabe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

структурно слабкою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

structural slab
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαρθρωτικές αδυναμίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

struktureel swak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strukturellt svaga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strukturelt svak
5百万人のスピーカー

strukturschwachの使用傾向

傾向

用語«STRUKTURSCHWACH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«strukturschwach»の使用頻度を示しています。
strukturschwachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strukturschwach»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRUKTURSCHWACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strukturschwach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strukturschwach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、strukturschwachに関するニュースでの使用例

例え

«STRUKTURSCHWACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrukturschwachの使いかたを見つけましょう。strukturschwachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Paradigma für den ländlichen Raum: Politik und ...
... Tabelle 1.3 Verteilung der GAP1-Förderung nach OECD-Regionstyp OECD- Regionstyp Säule I Säule II (FADN3) Säule II (ländlicheEntwicklung) Je Hektar Je LAE2 Ländlich – dynamisch 18 22 20 20 15 Ländlich – strukturschwach 27 29 26  ...
OECD, 2006
2
Aufbau des industriellen Mittelstands in den neuen Bundesländern
... folgende 3 Kategorien 1) als strukturschwach definierte Gebiete 2) Unternehmen mit bis zu 20 Beschäftigten (Existenzgründer, Reprivatisierer, MBO ) 3) Investitionen mit besonderer volkswirtschaftlicher Bedeutung (und dazu zählen generell ...
Heike Belitz, J. Hanns Pichler, Alfred Sitz, Hansjörg Klausinger, Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung
3
Eigenart als Chance?: strategische Positionierungen von ...
... peripher stabil stagni erend Jerichower L and Genthi n 13.899 1,8 sehr peripher schrumpfend strukturschwach Vogtlandkrei s PI auen 67.613 1,9 zentral schrumpfend strukturschwach Offenbach Neu-l senburg 35.472 15,9 sehr zentral stabil ...
Sabine Baumgart, 2011
4
Ausgewogene Strukturpolitik: Sparkassen aus ...
... Kapitel 9 - Regionen und ihre Sparkassen 193. Prosperierend Darmstadt Biberach Städtisch Peripher Dortmund Altmarkkreis Strukturschwach Region Eckdaten Stadt Darmstadt Stadt Dortmund Landkreis Biberach Altmark-Kreis Salzwedel.
Stefan Gärtner, 2008
5
Flexibilität in Unternehmen Rahmenbedingungen und Perspektiven
Der etwas schwammige Begriff „strukturschwach“ wird in Bezug auf Räume oder Regionen allgemein verstanden als: „[...] hinter der allg. Entwicklung zurückgebliebener Raum mit ungünstigen Strukturmerkmalen. Zumeist handelt es sich um ...
Ricarda B. Bouncken, Manfred Bornewasser, 2012
6
Wozu Region?: Chancen und Probleme im Transformationsprozess ...
Das zeigt sich schon im Prädikat „strukturschwach", für das man immer eine Referenz braucht. Und wenn wir „Regionen" vergleichen, so dürften alle ostdeutschen Regionen keinesfalls strukturschwach sein im Vergleich mit etwa ukrainischen ...
Eckehard Binas, 2010
7
"Die Wahrheit liegt im Feld": Roland Girtler zum 65
[ZU sehr strukturschwacti strukturschwach maflig strukturschwach mäßig strukturstark struktursiark sehr strukturstark Ballungsräume Abbildung l Die entscheidenden Einflussfaktoren für regionale Strukturstärke sind: - die Nähe zu städtischen ...
Hubert Christian Ehalt, 2006
8
Politik auf dem Land: Studien zur bayerischen Provinz 1945 ...
Als strukturschwach galten Gemeinden, deren Bevölkerungsdichte 1950 unter 50 Einwohner pro Quadratkilometer lag, und in denen über 50 Prozent der Wohnbevölkerung vom primären Sektor sowie unter zehn Prozent von Handwerk und ...
Jaromír Balcar, 2004
9
Geographie Baden-Württembergs: Raum, Entwicklung, Regionen
Dabei wurde ein erheblicher Teil des Landes als strukturschwach gesehen. Auch die zahlreichen Förderprogramme der 1970er Jahre wie „ Schwarzwaldprogramm", „Albprogramm" usw. beziehen sich natürlich auf Strukturschwäche im ...
Hans Gebhardt, 2008
10
CORP 007 Proceedings:
So wird beispielsweise ein hoher Anteil der Beschäftigten in der Land- und Forstwirtschaft tendenziell als „strukturschwach“ bewertet — im Gegensatz etwa zur Erwerbsquote der Frauen, bei der hohe Merkmalsausprägungen als „ strukturstark“ ...
Manfred Schrenk, REAL CORP, 2007

用語«STRUKTURSCHWACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrukturschwachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Ballungsraum in strukturschwache Gebiete: Wie läuft's mit der ...
Die Behördenverlagerung ist in vollem Gange. Mehr als 50 staatliche Einrichtungen sollen aus Ballungsgebieten in strukturschwache Gegenden umziehen. «Bayerischer Rundfunk, 1月 17»
2
Marktrat Leuchtenberg: Weiterer Bauplatz am „Pfarrhäusl“ verkauft ...
"Wenn ich mir aber anschaue, dass etwa Altenstadt/WN oder Waidhaus und andere scheinbar gut dastehenden Gemeinden hier als strukturschwach eingestuft ... «Onetz.de, 12月 16»
3
Micky Beisenherz: Mein Leben als strukturschwache Region
Ich bin eine alte Schlampe. Schriftwechsel überfordern mich. Um es kurz zu machen: Mein Leben ist eine strukturschwache Region. Schaffe ich es gerade noch, ... «STERN, 12月 16»
4
Die Partei für Franken fordert einen „Zukunftsplan“ für ...
Die Partei für Franken fordert einen „Zukunftsplan“ für strukturschwache Regionen in Franken. Von Redaktion am 11. November 2016. Ute Guggenberger. «Der Neue Wiesentbote, 11月 16»
5
Mittelzentrum Mitterteich-Wiesau fehlt
Da schüttelten etliche Kreisräte mit dem Kopf: Laut Landesentwicklungsprogramm gelten acht Gemeinden als besonders strukturschwach. Und zwar Bärnau ... «Onetz.de, 10月 16»
6
Strukturschwache Regionen - "Ostdeutschland wird weit mehr ...
Auch 26 Jahre nach der Deutschen Einheit steht der Osten im Vergleich zum Westen deutlich schlechter da. Das liege vor allem daran, dass die großen ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
7
Sigmar Gabriel will Solidarpakt für Gesamtdeutschland ab 2019
Nach Auslaufen des Solidarpaktes zum Aufbau Ost sollten nach Ansicht von Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) strukturschwache Regionen sowohl in ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
"Weit unter seinen Möglichkeiten"
Das strukturschwache Ruhrgebiet sollte nicht mehr auf finanzielle Förderung setzen, findet der aus Bochum stammende Bundestagspräsident Lammert. «domradio.de, 4月 16»
9
Agrarminister: Bund will mehr Flüchtlinge in strukturschwache ...
Auch strukturschwache Gegenden mit hohen Arbeitslosenquoten sollten nicht ausgenommen werden. „Ich meine, dort, wo Wohnraum zur Verfügung steht und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Bund fördert strukturschwache Regionen
Die Bundesregierung wird strukturschwache Regionen der ostdeutschen Bundesländer auch über das Jahr 2019 unterstützen. Das teilte Bundeskanzlerin ... «Bundesregierung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. strukturschwach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strukturschwach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z