アプリをダウンロードする
educalingo
Strumpfsocke

"Strumpfsocke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRUMPFSOCKEの発音

Strụmpfsocke


STRUMPFSOCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRUMPFSOCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStrumpfsockeの定義

子牛に届く靴下。


STRUMPFSOCKEと韻を踏むドイツ語の単語

Abzocke · Artischocke · Docke · Flocke · Glasglocke · Glocke · Herrensocke · Hocke · Kuhglocke · Käseglocke · Locke · Mocke · Osterglocke · Pocke · Saugglocke · Schneeflocke · Socke · Tennissocke · Türglocke · Wollsocke

STRUMPFSOCKEのように始まるドイツ語の単語

Struma · Strumektomie · Strumitis · strumös · Strumpf · Strumpfband · Strümpfchen · Strumpffabrik · Strumpfhalter · Strumpfhaltergürtel · Strumpfhose · Strumpfmaske · Strumpfnaht · strumpfsockig · Strumpfsohle · Strumpfware · Strumpfwirker · Strumpfwirkerei · Strumpfwirkerin · Strunk

STRUMPFSOCKEのように終わるドイツ語の単語

Abendglocke · Alarmglocke · Dunstglocke · Friedensglocke · Haarlocke · Handglocke · Kirchenglocke · Korkenzieherlocke · Rußflocke · Schiffsglocke · Schillerlocke · Schmachtlocke · Schulglocke · Schutzglocke · Seepocke · Stirnlocke · Sturmglocke · Taucherglocke · Tischglocke · Totenglocke

ドイツ語の同義語辞典にあるStrumpfsockeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRUMPFSOCKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Strumpfsocke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Strumpfsocke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRUMPFSOCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strumpfsockeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrumpfsockeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strumpfsocke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长袜短袜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calcetín
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stocking sock
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोजा जुर्राब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخزين جورب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чулок носок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meia lotação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোজা সক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaussette de stockage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stok sock
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Strumpfsocke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストッキングソックス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스타킹 양말
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stok kaos kaki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vớ thả giống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைத்தல் சாக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा तडक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stoklama çorap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calza calzino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pończocha skarpetka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

панчіх носок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciorap ciorap
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκευση κάλτσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kous sokkie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strumpa socka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strømpe sokk
5百万人のスピーカー

Strumpfsockeの使用傾向

傾向

用語«STRUMPFSOCKE»の使用傾向

Strumpfsockeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strumpfsocke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strumpfsockeに関するニュースでの使用例

例え

«STRUMPFSOCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrumpfsockeの使いかたを見つけましょう。Strumpfsockeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayerische Landbötin
Dieser Umstand veranlaßte ihn zur Bildung eines „Strumpfsocke» »Vereins", und ein einziger Avfrnf an »nsere ... In kurzer Zeit sind scho» viele Dutzend abgeliefert, uud regelmäßig, gehe» wöcheutlich zwei Packet Strumpfsocke» a» de» Ort ...
2
Die slavischen Elemente im Magyarischen
... inus), andrerseits mail. com. scalfin* genau dieselbe Bedeutung wie it. scappino Strumpfsocke' aufweisen. Dieses wird nun von Diez I, 3G9 (so auch schon von Ferrari) aus scarpino, mit einem allerdings seltenen Wegfalle von ?•, gedeutet.
Franz Ritter von Miklosich, 1872
3
Rheinische Monatsschrift für praktische Ärzte
Der Stumpf selbst wird mit einer starken wollenen Strumpfsocke bekleidet und der Stiefel an das Bein festgeschnürt, woselbst er genügend festgehalten wird. Ohne ihn zum Zerrcissen oder Aufplatzen zu bringen, dürfte keine Kraft im Stande ...
4
Der Alpenfreund
... die Mädchen sollen Bündnisse schließen mit der ausdrücklichen Bedingung, sich von den Klängen teuflischer Musik nicht verlocken zu lassen, dasür schleicht das junge Volk in abgelegene Städel und hält dort in Strumpfsocke», daß man ...
Eduard Amthor, 1871
5
Illustrirter Dorfbarbier: Ein Blatt für gemüthliche Leser
Kaum erwacht, geht er mit dem Arbeiter, der das Einreißen der Mauer übernommen hat, zu der bezeichneten Stelle, und nach wenigen Hieben wird ein Stein gelöst, der eine Höhlung verdeckt, aus welcher eine alte Strumpfsocke, mit einem ...
6
Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...
... Kilian (heftig > Schlimm genug, daß ein l 6 jähriges Mädchen noch mit Quiekpuppen spielt, Mcmsell, Sie machen der Lotte eine Strumpfsocke zurecht. Von morgen Abend an strickt sie. Lotte ls,l»»°lK„>,,> Das Stricken greift meine Nerven an ...
Martin Perels, Feodor von Wehl, 1867
7
Den deutschen Müttern und Vätern ein Buch über das Werden ...
Wie an einer des bequemeren Anziehens wegen bis an die Ferse übergezogenen Strumpfsocke sich die Finger in die Strumpfspitze vorschieben lassen und dort eine doppelte Hülle haben, so liegt auch das Ei, in dopvelte Mütter der ...
Leopold Besser, 1858
8
Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im XV. ...
... so ungewöhnlicher Vorgang, dass man sich dabei nicht vollkommen beruhigen kann.1 Dazu kommt, dass einerseits рам. зса/'ё (= близ), andrerseits mail. com. scalfìn2 genau dieselbe Bedeutung wie it. зсаррг'по ,Strumpfsocke' aufweisen.
Adolfo Mussafia, 1873
9
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt
... Schlips von blauer u, grauer Farbe, 1 Paar Strumpfsocke», 1 Keilmesser mit hölzernem Heft (aus letzterem M. S. gravirt), 1 dunkelbr., fast neue Weste mit 18 österr. übersilberlcn Zweiring- Knöpfen, 1 Halstuch <sog. Wienertüchel) ...
10
Der reisende Teufel: Eine gemeinnützige und satyrische ...
Geh' kanfe ein paar Würste in der Länge zu 7 bayerischen Ellen/ sie darf aber nur S kr. kosten, wir wollen so lange davon essen, bis wir anf Trümmer von einem Strumpfsocke, oder etwa anf den Zipfel einer alten Schlafhaube stoßen.

用語«STRUMPFSOCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrumpfsockeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iraker (26) verhindert Überfall – Intensivtäter haut aus Klinik ab ...
Trotz Polizeiwache vor der Tür gelingt dem Täter die Flucht auf Strumpfsocken durchs Klinikfenster. Die Sofortfahndung blieb erfolglos. Mehr aktuelle News aus ... «BILD, 1月 17»
2
Der Nikolaus hat's leichter als der Papa
Drei Jungs stehen in Strumpfsocken vor mir, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, den Blick zu Boden gerichtet. „Guten Abend“, sage ich. „Guten Abend ... «Mittelbayerische, 12月 16»
3
Prinz Frederik: Dramatischer Sportunfall
Frederik soll lässig in Jeans gekleidet gewesen sein und in Strumpfsocken gesprungen sein. Königlicher Jubel in Rio: Royals bei den Olympischen Spielen. «Gala.de, 10月 16»
4
Ganz großes Daumenkino
Die Marinekadetten, die es auf den Premierminister und seinen Ehrengast, den Schauspieler Charles Chaplin, abgesehen haben, „huschen auf Strumpfsocken ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Bayern-Frauen sind Meister: "Der größte Tag unserer Geschichte"
Wie sie da so tanzten, mit einem Hauch Anarchie, in ihren Trikots und an den Füßen nur Strumpfsocken, war das ein Bild, das man gern abspeichert. Es wurde ... «Merkur.de, 5月 16»
6
Einbrecherin gestellt | Vater wird auf Strumpfsocken zum Helden
City – Dieser Held ging ohne Schuhe auf Einbrecherjagd! Familienvater Kai H. (42) stoppte eine Einbrecherin in Rotherbaum. Dafür wurde er jetzt von der ... «BILD, 3月 16»
7
Wenn der Bagger zum eigenen Wohnzimmer wird
„Der Bagger muss sein wie ein Wohnzimmer“, sagt Pletzer und ergänzt, dass er im Sommer barfuß und im Winter mit Strumpfsocken das tonnenschwere Gerät ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 15»
8
Auf den Spuren von Sebastian Kneipp
Wohlgemerkt in Strumpfsocken machte sich Campos auf den Weg ins Kneipp-Becken: Mit gutem Beispiel voran gingen neben ihm Mayer und Sportreferentin ... «Merkur.de, 7月 15»
9
Heinold lobt Sanierungserfolg
So warm, dass Pastor Hanno Jöhnk auf Strumpfsocken durch den Gang wuselte. Genauso wie er machen es seit Fertigstellung der Baumaßnahme die Kinder, ... «shz.de, 2月 15»
10
Neue Medien: Die digitale Schulklasse
Sie tragen Strumpfsocken oder Hausschuhe – so wie die Mädchen und Jungen der 4a, die gleich dazustoßen werden. Der mit Technik vollgestopfte Raum ist ... «ZEIT ONLINE, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Strumpfsocke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strumpfsocke>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA