アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stulpenstiefel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTULPENSTIEFELの発音

Stulpenstiefel  [Stụlpenstiefel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STULPENSTIEFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTULPENSTIEFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stulpenstiefel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stulpenstiefel

トップブーツ

Stulpenstiefel

結婚指輪は、幅の広い封筒、袖口を備えたふくらはぎをカバーする履物です。 17世紀に着用されたこの種のブーツは、16世紀のブーツと呼ばれる長い靴下のブーツのようなもので、ベルトに固定されていました。 30年戦争の最初の時期には、カップの形が決定的でした。 しかし、世紀の半ばまでに、ブーツは一段と低くなりつつあり、非常にエレガントな形を採用していました。 幅の広い袖口を包むストッキングのレース袖口と一緒に、彼らは贅沢の対象となりました。 これは、16世紀の終わり以来知られているパラグラフのファッショナブルな意義の高まりを伴っていた。 Ein Stulpenstiefel ist ein die Wade bedeckendes Schuhwerk mit breiten Umschlägen, den Stulpen. Diese im 17. Jahrhundert getragene Stiefelform entwickelte sich wie die Becherstiefel aus den langen, Ledersen genannten Stiefeln der Landsknechtstracht des 16. Jahrhunderts, die am Gürtel befestigt und auch heruntergeklappt als unförmige Stulpen getragen wurden. In der ersten Zeit des Dreißigjährigen Krieges war die Becherform bestimmend. Bis zur Jahrhundertmitte wurden die Stiefel jedoch immer niedriger und nahmen recht elegante Formen an. Zusammen mit den mit Spitzenmanschetten verzierten und so die weiten Stulpen füllenden Rändern der Strümpfe wurden sie schließlich zum Gegenstand des Luxus. Damit einher ging die zunehmende modische Bedeutung der seit dem Ende des 16. Jahrhunderts bekannten Absätze.

ドイツ語辞典でのStulpenstiefelの定義

レッグウォーマーのブーツ。 Stiefel mit Stulpen.
ドイツ語辞典で«Stulpenstiefel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STULPENSTIEFELと韻を踏むドイツ語の単語


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Filzstiefel
Fịlzstiefel
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lackstiefel
Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Reitstiefel
Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Siebenmeilenstiefel
Siebenme̲i̲lenstiefel
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Wanderstiefel
Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩]
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

STULPENSTIEFELのように始まるドイツ語の単語

Stuhlverhaltung
Stuhlverstopfung
Stuhlware
Stuka
Stulle
Stullenbüchse
Stulpärmel
Stulpe
stülpen
Stulpenärmel
Stulpenhandschuh
Stülpnase
stumm
Stumme
Stummel
Stummelaffe
Stummelchen
Stümmelchen
Stummelfuß
Stummelfüßer

STULPENSTIEFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel
Eifel
Falafel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Marschstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

ドイツ語の同義語辞典にあるStulpenstiefelの類義語と反意語

同義語

«Stulpenstiefel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STULPENSTIEFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stulpenstiefelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStulpenstiefelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stulpenstiefel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顶部开机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la parte superior de arranque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

top boot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्ष बूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمهيد كبار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голенища
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inicialização topo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ বুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démarrage top
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boot bahagian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stulpenstiefel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップブーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정상 부팅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boot ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giày ống cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் துவக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या बूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çizme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stivale top
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

top bagażnika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхній завантажувальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carâmb cizmei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλή μπότα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

top boot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

top boot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

top boot
5百万人のスピーカー

Stulpenstiefelの使用傾向

傾向

用語«STULPENSTIEFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Stulpenstiefel»の使用頻度を示しています。
Stulpenstiefelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stulpenstiefel»で最も広く使用されている表現です。

用語«STULPENSTIEFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stulpenstiefel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stulpenstiefel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stulpenstiefelに関するニュースでの使用例

例え

«STULPENSTIEFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStulpenstiefelの使いかたを見つけましょう。Stulpenstiefelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werke: Putsch & Comp. 1847 - 1848 - 1849 ; 3
Und dieser Freund, platzte Raphael mit großem Triumph heraus, dieser Freund, potz Hagel, bin i ch ge» wesen, mein Ich in Lebensgröße, ich, der Rentier und Künstler Raphael, genannt auch „Stulpenstiefel!" Bravo! bravo! schrie der „ schöne ...
Karl Spindler, 1856
2
C. Spindler's werke: Je länger, je lieber
Nun ruft er zärtlicher: „Stulpenstiefel, mein Stulpenstiefel!" und ich antworte ihm noch zärt» licher: „mein Ionathas! woher? wohin?" und wie er mir sagt, daß er auf der Flucht und im Pech, so bin ich gleich gefaßt, reiße ihm den Schlapphut vom ...
Carl Spindler, 1856
3
Die Geschichte Vom Fichtengeist und Den 12 Monaten
setzten die Stulpenstiefel nuschelnd an, aber keiner hörte ihnen zu. Die Stulpenstiefel wussten nämlich sehr genau, dass Räuber nicht gleich Räuber ist. Ihr einstiger Besitzer war ein sehr belesener Mann gewesen und ging oft ins Theater.
Rolf Schr Ter, Rolf Schröter, 2002
4
Stiefel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, ...
Kapitel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, Chelsea-Boot, Cowboystiefel, George-Boot, Jodhpur-Stiefel, Ballettstiefel, Stulpenstiefel, Springerstiefel, Kothurn, Ugg Boots, Watstiefel, Moonboots, Holzstiefel. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
5
Der Irre von St. James: Kriminalroman
»Mit den Hosen und dem Rocke mag es gehen, aber wo sollen wir die Stulpenstiefel hernehmen, wir sind in einem Dorfe!« »Wenn das Geld da ist, sollen auch die Stiefel da sein«, war die Antwort, »drei Häuser von hier wohnt Mr. Touton, der ...
Philipp Galen, 2005
6
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Sie tragen einen kurzen Schafpelz, lederne Hosen und hohe Stulpenstiefel, die keine andere Wichse kannten, als das Blut, in dem sie beständig wateten. Der Geruch- und Augengräuel in diesem Räume und dem angrenzenden Gehöfte ...
7
Pepolino auf großer Fahrt: Der kleine Seeräuber -
... der Kapitän nicht mehr.Erwar schon untergegangen. Sein Wamssogsich mit Wasser voll, ebenso die schweren Stulpenstiefel. Und die dicken Goldknöpfe anseinerJacke und dermächtige Säbel zogenihn hinunter in die Tiefen desMeeres.
Irene Rodrian, 2012
8
Hubertus
Er lachte verlegen, aber ich kriegte aus ihm heraus: wenn er reich wäre, würde er immerfort Knoblauchwurst essen, sich Stulpenstiefel kaufen und seine Liebste lassen Flügel spielen lernen. Der Bursch nahm sein Geschäft wieder auf und ...
Paul Keller, 2012
9
Der Irre von St. James (Erweiterte Ausgabe)
Als der Schneider kam und ich Bob fragte, was für Kleidungsstücke er haben wollte, sagte er: "Nichts weiter, Sir, als ein Paar Stulpenstiefel mit neusilbernen Sporen, eine rehlederne Hose mit Knöpfen besetzt und einen solchen hellgrauen ...
Philipp Galen, 2012
10
Giuliano (Erweiterte Ausgabe)
in hellgelben Ledergaloschen steckende Stulpenstiefel — aus dem Zwischenraum zweier Weinfässer hervorlugen. Alle Wetter! Sind das hochadlige Galoschen, rassige, aristokratische Männerstiefel! Und — höchst sonderbar! — der eine ...
Eduard Stucken, 2012

用語«STULPENSTIEFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStulpenstiefelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Der gestiefelte Kater" oder: Zu stramme Waden für die Stiefel
... stramme Waden - jedenfalls zu stramm für die Stulpenstiefel in Wolfsburg. Also muss auch hier nachgebessert werden. Außerdem fehlen noch Degen für eine ... «News38, 11月 16»
2
„Kater“ und Zauberer wollen Degen
Für leichte Verblüffung sorgte Schauspieler Ronald Schober, ihm waren die bereitgestellten Stulpenstiefel zu eng: Als ehemaliger Fußballer hat er stramme ... «Wolfsburger Nachrichten, 10月 16»
3
Film, Serien & Fernsehen
The Musketeers, Schlapphut, Umhänge, Stulpenstiefel, Lederklamotten, Rapiere, üppige Dekolletees, reiten, fechten, bechern, hauen. [​IMG]. Into Battle facing ... «REAL TOTAL, 12月 15»
4
Wetzlar an der Lahn Auf den Spuren von Goethes "Werther"
... gelbe Beinkleider und braune Stulpenstiefel, wurde dann die Werther-Tracht. Und jeder, der sich das leisten konnte, ließ sich eine Werther-Tracht anfertigen.". «Deutschlandfunk, 11月 15»
5
Mittelalter Cape mit Kapuze grün
44,90 €. Mittelalter Hemd natur. 34,90 €. Mittelalterliche Hose braun. 44,90 €. Stulpenstiefel schwarz Größe 36-45. 84,90 €. Mittelalter Cape mit Kapuze weinrot. «Elbenwald, 11月 15»
6
Eine Klasse macht ein Theater, damit sie auf die Rigi fahren kann
Den Namen Stiefeliryter erhielt er, weil er grosse, über die Knie reichende Stulpenstiefel trug und auf einem Schimmel ritt. Nach einem besonders hinterhältigen ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»
7
Des Kaisers weiße Lipizzaner
... schwarze Stulpenstiefel mit verchromten Sporen (ja nicht einsetzen!) und auf dem Kopf ein schwarzer Zweispitz, wie einst Napoleon ihn trug, mit Goldborte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
8
"Auf seinen Lippen, küsst sie meine Worte"
... den Witz und die Präsenz der Darsteller. Bei den Kostümen reichen Stulpenstiefel und Hut mit Federbusch aus, um das Zeitfenster deutlich zu machen. «Badische Zeitung, 6月 15»
9
Styling-Inspiration: Stiefel im Sommer
Designer Raf Simons kombiniert leichte Stulpenstiefel zu einem frühlingsfrisch pastellfarbenen Sommermantel. Die Styling-Regel: Wenn der Look bedeckt ist, ... «Elle, 5月 15»
10
Kloss, Kroes & Co.: Cannes 2015! Die ersten Stars sind da
Designer Raf Simons kombiniert leichte Stulpenstiefel zu einem frühlingsfrisch pastellfarbenen Sommermantel. Die Styling-Regel: Wenn der Look bedeckt ist, ... «Elle, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stulpenstiefel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stulpenstiefel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z