アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marschstiefel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARSCHSTIEFELの発音

Marschstiefel  Mạrschstiefel [ˈmarʃʃtiːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSCHSTIEFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARSCHSTIEFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marschstiefel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Marschstiefel

半長靴

Kampfstiefel

戦闘ブーツは、フィールドスーツに着用している兵士のための重いレザーブーツですが、 "ビッグサービススーツ"です。 これらは非常に強く、主に防水性の高いレザーブーツで、深い輪郭の構造と重い滑り止めソールです。 前任者は、いわゆる「ノーベルベルチャー」であり、その公式の指定は戦闘ブーツであった。 歩兵、特に山岳部隊は、他のブーツを使用していた。 これらは専門靴であり、場合によっては安全靴でもあります。 Kampfstiefel sind schwere Lederstiefel für Soldaten, die zum Feldanzug, aber auch zum „Großen Dienstanzug“ getragen werden. Es handelt sich dabei um sehr robuste und weitgehend wasserdichte Lederstiefel mit einer tiefen Profilstruktur und einer schweren rutschfesten Sohle. Vorgänger waren die sogenannten Knobelbecher, deren offizielle Bezeichnung auch Kampfstiefel war. Die Infanterie, insbesondere die Gebirgstruppe, verwendet andere Stiefel. Es handelt sich hierbei um Berufsschuhe, zum Teil auch um Sicherheitsschuhe.

ドイツ語辞典でのMarschstiefelの定義

タフなマーチングブーツ©Volkmar Gorke - Fotolia.com©Volkmar Gorke - Fotolia.com fester Stiefel zum Marschieren© Volkmar Gorke - Fotolia.com© Volkmar Gorke - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Marschstiefel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARSCHSTIEFELと韻を踏むドイツ語の単語


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lackstiefel
Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Reitstiefel
Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Siebenmeilenstiefel
Siebenme̲i̲lenstiefel
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Stulpenstiefel
Stụlpenstiefel
Wanderstiefel
Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩]
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

MARSCHSTIEFELのように始まるドイツ語の単語

Marschierer
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus
Marschrichtung
Marschroute
Marschsäule
Marschschritt
Marschtempo
Marschtritt
Marschverpflegung
Marschziel

MARSCHSTIEFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel
Eifel
Falafel
Filzstiefel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

ドイツ語の同義語辞典にあるMarschstiefelの類義語と反意語

同義語

«Marschstiefel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARSCHSTIEFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marschstiefelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarschstiefelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marschstiefel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

踏着靴子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botas de marcha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marching boots
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्चिंग जूते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأحذية السير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

походные ботинки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

botas de marcha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চালিয়ে যাচ্ছিলাম বুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bottes de marche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

but kawad kaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marschstiefel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マーチングブーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행진 장화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boots baris
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khởi động diễu hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணிவகுப்பு பூட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कूच बूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüyen botları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stivali marcia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buty marszowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

похідні черевики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cizme de marș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπότες βαδίζοντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

marsjeer stewels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marschkängor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

marsjerende støvler
5百万人のスピーカー

Marschstiefelの使用傾向

傾向

用語«MARSCHSTIEFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Marschstiefel»の使用頻度を示しています。
Marschstiefelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marschstiefel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARSCHSTIEFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marschstiefel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marschstiefel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marschstiefelに関するニュースでの使用例

例え

«MARSCHSTIEFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarschstiefelの使いかたを見つけましょう。Marschstiefelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stiefel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, ...
Kapitel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, Chelsea-Boot, Cowboystiefel, George-Boot, Jodhpur-Stiefel, Ballettstiefel, Stulpenstiefel, Springerstiefel, Kothurn, Ugg Boots, Watstiefel, Moonboots, Holzstiefel. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
2
Der Schuh im Nationalsozialismus: eine Produktgeschichte im ...
Plakat des Reichsausschusses für Volksgesundheitsdienst zur Aufklärung über fußgesundheitliche Fragen (1941) Quelle: Thomsen (1944), S. 261. Der Marschstiefel der Wehrmacht (»Knobelbecher«) und seine Bodenausführung Quellen: ...
Anne Sudrow, 2010
3
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Der Marschstiefel, als «Knobelbecher» Generationen deutscher Soldaten seit dem Ersten Weltkrieg bekannt, wurde bei Freund und Feind zu einem Charakteristikum des deutschen Soldaten. Zwischen 1933 und 1935 wurde der Marschstiefel ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000
4
Zwischen Wettbewerb und Konsens: Landtagswahlkämpfe in ...
Ja, ich sage es ganz offen - selbst auf die Gefahr hin, daß mich ganz Deutschland mit Verachtung überschüttet - der >preußische Marschstiefel< zerstampfte nicht nur unser schönes Land, er zertrat auch unsere Seelen. Was waren wir denn ...
Herbert Dachs, 2006
5
Kälteeinbruch
«Sicherheitsstief–» «Marschstiefel», korrigierte Anton. «Sicherheitsstiefel sind etwas komplett anderes.» «Also dann Marschstiefel ... Zwei Schuhabdrücke draußen im Flur bei der Tür und dann noch einhalber,blutigerAbdruck direkt nebender ...
Jan-Erik Fjell, 2013
6
Die deutsche Reichswehr: die Uniformierung und Ausrüstung ...
Marschstiefel Die Marschstiefel entsprachen etwa den Reitstiefeln, nur ohne Sporenträger und ohne den Nahtschlitz. Der niedrigere, oben gerade Schaft maß 35-39 cm je nach Größe. Mit Wegfall der Stiefelhose (Vfg. v. 21. 2. 1927r wurde der ...
Adolf Schlicht, Jürgen Kraus, 2005
7
Menschheit am Nullpunkt: aus dem Abgrund des 20. Jahrhunderts
Auch unter denen, die sich nicht den Landserrock und die genagelten Marschstiefel anzogen, herrschte ein Gefühl der Anteilnahme. Picasso hatte 1914 in einem Brief an seinen Freund Apollinaire patriotische Töne angeschlagen. An einem ...
Peter Englund, 2001
8
Die Elenden von Lódz: Roman
Neben Uniformen fürdas deutsche Heer produzierte maninden Schneiderwerkstätten (für dieselbe Armee): Schutz- und Tarnkleidung; Fußbekleidung aller Art:Schuhe, Stiefel, Marschstiefel; Ledergürtel mitMetallschnallen; Decken, Matratzen.
Steve Sem-Sandberg, 2011
9
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Abgabe von Marschstiefeln Auf Anordnung des SS-Wirtschaftsverwaltungs- Hauptamtes, Amtsgruppe Du“, sind sämtliche Marschstiefel gegen Schnürschuhe und Segeltuchgamaschen einzutauschen. Der Umtausch hat bis zum 31.3.42 auf  ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
10
Gemischte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Ich saß und harrte. Draußen hatte sich der Lärm des Tages gestillt. Es war nicht mehr das Karren und Peitschen, das Kanonenrasseln und Trappeln der Pferde und Massentritt der Marschstiefel — das Brausen über die Erde: Nach Moskau!
Rudolf Stratz, 2012

用語«MARSCHSTIEFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarschstiefelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump, die Neocons und der Faschismus
In einem Essay in der «Washington Post» und im «Spiegel» (22/2016) schreibt er, mit Trump «kommt der Faschismus nach Amerika: Nicht in Marschstiefeln und ... «Infosperber, 6月 16»
2
KZ Sachsenhausen: Laufen bis zum Umfallen
... wobei der damalige Inhaber auch persönlich ins Lager kam - einige Jahre später mit in die ersten Marschstiefel der Bundeswehr eingeflossen sein könnten. «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
3
Plagiat als Methode und Leitmotiv
... schwule Chor, den die Kostümbildnerin Sabin Fleck mit SS-Uniformjacken, Schirmmützen, Marschstiefeln ausstaffiert hat – und mit engen Leggins, die an den ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
4
Schlettweiner Prinzengarde werden Wettkönige in TRIPS TRILL
Marschstiefel schnüren schien dem TCV-Präsidenten doch nicht so schnell von der Hand zu gehen, so dass die Schlettweiner Mädels überlegen gewannen. «meinAnzeiger.de, 12月 15»
5
«Helm ab!» – Nach 210 Jahren schliesst das Aarauer Zeughaus
Das Sortiment wurde reichhaltiger und komfortabler: Kampfanzug, Marschstiefel, Helm und weitere Utensilien – dazu die Ausgangsuniform, aus feinerem Stoff ... «Aargauer Zeitung, 11月 14»
6
Geschichte einer kontroversen Wirkung Ein Buch wie Sprengstoff ...
„Wer hätte sie bisher verstanden, diese Jugend, die auf der Schulbank die Marschstiefel angezogen hat, die aus dem Felde kam und keine ‚Position' finden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 14»
7
Lipiec 1914 - jak wyglądała mobilizacja armii niemieckiej?
Długie spodnie (wzór 1910) były ozdabiane czerwoną lamówką, buty — wysokie, skórzane (Marschstiefel 66) — mimo solidności nie cieszyły się wśród ... «Histmag.org, 4月 14»
8
Kleider machen LeuteDie Fußstapfen des Schuhmachermeisters
Im Allerheiligsten werden Stücke wie die jüngste Erwerbung, Marschstiefel aus dem Hause Salamander, die während des Rommel-Feldzugs getragen worden ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 12»
9
Golden Goal und Ramba Zamba
... dass die belgischen Gastgeber zurückdenken mussten an die Zeiten, da andere Deutsche mit Marschstiefeln statt Fußballstiefeln in Brüssel Furore machten. «Sport1.de, 6月 12»
10
Schützenverein Schmehausen 1836 feiert Schützenfest
Die Schützen brauchen außer den Marschstiefeln auch Tanzschuhe, denn am Abend soll es der festlich geschmückten Uentroper Giesendahlhalle so richtig ... «Westfälischer Anzeiger, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Marschstiefel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marschstiefel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z