アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lackstiefel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLACKSTIEFELの発音

Lackstiefel  Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACKSTIEFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLACKSTIEFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lackstiefel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLackstiefelの定義

パテントレザーブーツ。 Stiefel aus Lackleder.

ドイツ語辞典で«Lackstiefel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACKSTIEFELと韻を踏むドイツ語の単語


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Filzstiefel
Fịlzstiefel
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Reitstiefel
Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Siebenmeilenstiefel
Siebenme̲i̲lenstiefel
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Stulpenstiefel
Stụlpenstiefel
Wanderstiefel
Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩]
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

LACKSTIEFELのように始まるドイツ語の単語

Lackiererei
Lackiererin
Lackierung
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackkunst
Lackleder
Lackmantel
Lackmus
Lackmusflechte
Lackmuspapier
Lackmustest
Lackpflegemittel
Lackreiniger
Lackschaden
Lackschicht
Lackschildlaus
Lackschuh
Lacrima Christi

LACKSTIEFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel
Eifel
Falafel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Marschstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

ドイツ語の同義語辞典にあるLackstiefelの類義語と反意語

同義語

«Lackstiefel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACKSTIEFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lackstiefelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLackstiefelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lackstiefel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漆皮靴子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botas de charol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

patent leather boots
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेटेंट चमड़े के जूते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأحذية الجلدية براءات الاختراع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лакированные сапоги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

botas de couro de patente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেটেন্ট চামড়া বুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bottes en cuir verni
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

but kulit paten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lackstiefel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パテントレザーブーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특허 가죽 부츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boots kulit paten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giày da láng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்புரிமை தோல் பூட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेटंट लेदर बूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rugan çizmeler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stivali di vernice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buty lakierki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лаковані чоботи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cizme din piele de brevet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λουστρίνι μπότες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

patent leer stewels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patent läderstövlar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

patent lærstøvler
5百万人のスピーカー

Lackstiefelの使用傾向

傾向

用語«LACKSTIEFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Lackstiefel»の使用頻度を示しています。
Lackstiefelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lackstiefel»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACKSTIEFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lackstiefel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lackstiefel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lackstiefelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LACKSTIEFEL»の引用

Lackstiefelという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Sirius
Es giebt Menschen, denen ein Fußtritt von einem Lackstiefel wohler thut als ein Händedruck von schwieliger Hand.

«LACKSTIEFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLackstiefelの使いかたを見つけましょう。Lackstiefelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder beten: Handbuch mit Kreativen Ideen
Sie sind so chic wie dieser Lackstiefel hier (den Lackstiefel hinstellen). Sie wollen Gott gefallen und auch vor den Menschen immer gut dastehen. Deshalb halten sie nicht nur immer Gottes Gebote, sondern sie haben auch noch neue Gesetze ...
Carolin Widmaier, 2014
2
Immer Mutig!
Der Herr trug allerdings bloß einen Lackstiefel, der andere Fuß stak nur in einem lilafarbigen Strumpf. Und im Zylinder befand sich vorn ein regelmäßiges fünfeckiges Loch, das mit Goldfäden sauber umsäumt war. Und auf dem Rücken des ...
Paul Scheerbart, 2012
3
Reiterspiele und Quadrillen in alter und neuer Zeit
Der gewöhnliche Quadrillen-Anzog für Herren ist schwarzer Rock (Gehrookfcwm ), lange schwarze Hose, Lackstiefel, Melone, weiße Reitkrawatte und weiße Handschuhe. Die Damen tragen ein schwarzes Reitkleid, schwarze Breeches, hohe ...
Oscar Fritz, 1926
4
Wintermörder: Roman
Myriam zog die Robe zurecht, ein Kleidungsstück, das sich wirklich gelohnt hatte. Ebenso wie die extravaganten grünen Lackstiefel, die darunter hervorschauten. Richter Salm hatte sie misstrauisch beäugt. Der Anwalt der beiden Angeklagten ...
Krystyna Kuhn, 2008
5
Die kleine Elten: Roman aus der Berliner Bühnenwelt
„Das ist der Attache," sagte die Haidenschild und hob die winzigen Lackstiefel auf . . . „sehen Sie 'mal den Fuß . . wie 'ne Dame ... das soll bei allen vornehmen Südamerikanern so sein. Er wohnt jetzt schon ein Iahr hier. Viel zu thun hat er ...
Rudolph Stratz, 1903
6
Erlebtes und mehr (Erweiterte Ausgabe)
»Wo waren Sie heute Mittag?« fragt ein feiner Lackstiefel einen schwerfälligen, groben Schuh, ein altes, gesetztes Wesen mit Runzeln und Falten, glänzend vor Wohlbehagen und Thran; und der Schuh antwortet mit einer rauhen, knarrenden  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
7
What a Wonderful World - ich bereue nichts
Eine hässliche und unhöfliche Kellnerin verdient kein Geld, und erst recht kein Trinkgeld. So weit, so gut. Aber die roten Lackstiefel? Linda trägt bis heute kein Rot, bei nichts. Und Lackstiefel? Als Kind hatte sie einmal einen roten Rock und lief ...
Gerti Karfahi, 2013
8
Louis Napoleon Bonaparte: die Sphinx auf dem französischen ...
Der ganze Widerstand erhielt in jenen Tagen selbst den Spottnamen: „ Revolution dxx Lackstiefel" (Involution tie« bolte« vernie«). General Msgnan zog die Truppen allenthalben zurück, damit die Insurgenten dieselben nicht durch mehrtägige ...
Karl Theodor Ferdinand Grün, 1859
9
Richard von Schaukal: ein österreichischer Dichter der ...
Linz/Wien/Leipzig 1902, S. 150, die sich wie ein Spiegel der damaligen Herrenmode liest: "Am Spieltisch Gustav (dunkler Sommer-Gehrockanzug, Lackstiefel, weisse Gamaschen, buntes Seidenhemd, englische Masche), Pirnus, Kerticz ...
Dominik Pietzcker, 1997
10
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
... Tätigkeiten wie Klatsch oder Konsum zum weiblichen Habitus. Es sind aber auch Verhaltensweisen, die die Stormschen Männerflguren sehr eifrig pflegen. Man denke z.B. daran, dass Archimedes darauf fixiert ist, Lackstiefel zu kaufen.
Jean Marie Valentin, 2007

用語«LACKSTIEFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLackstiefelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfolgreiche Frauen: Macht schön
Die Frau, die die Lackstiefel heute wieder trägt, ist Theresa May, ehemalige Innenministerin des Vereinigten Königreichs, jetzt Premierministerin. Ein seriöses ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Delvaux: Dieses Taschenlabel ist ein 180 Jahre alter Geheimtipp
Sie trägt ein weißes Lederkleid über einem blauen Hemd, darüber eine üppige weiße Fellweste und schwarze Lackstiefel mit transparenten Absätzen von Dior. «DIE WELT, 9月 16»
3
Stilkolumne: Glänzende Aussichten
Es wird wohl nicht lange dauern, da wird man sogar Lackstiefel aus dem Erotikshop im Büro anziehen. Ohne dass ein Kollege denken könnte, man habe ein ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Theresa May: Warum sie als neue Stilikone gefeiert wird
Mays Markenzeichen sind allerdings ihre extravaganten Schuhe: Kniehohe Lackstiefel, nietenbesetzte Slipper oder Kitten-Heels sowie Ballerinas mit Tiger-, ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
Harry G auf dem Tollwood: Leben mit dem Isarpreiß
... wenn die Fachverkäuferin das behauptet: Man trägt dazu niemals weiße Lackstiefel!“ – dann ist's um die Bayern und die Preißn im Tollwood-Zelt geschehen; ... «Merkur.de, 7月 16»
6
Schauspielerin Iris Reinhardt Hassenzahl: Schluss mit Sex oder so . . .
Wurde es mit den kniehohen Lackstiefeln mal peinlich? „Ja, vor kurzem. Ich fordere als Margarete immer wieder Männer aus dem Publikum auf, mit mir ins ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
7
Sexismus-Debatte: Polizistinnen wehren sich gegen Dienst in extra ...
Immerhin: Inzwischen sind die hohen Lackstiefel im Spind verschwunden, was vor allem auch am Unwillen der Polizistinnen lag, die sich "wie eine ... «Frauenzimmer, 4月 16»
8
Overknee-Stiefel: Wann ist man zu alt dafür?
Es handelt sich um schwarze Lackstiefel, die über die Knie gehen und kurz vorm Rocksaum enden. Ich bin zwar in einem anderen Gewerbe tätig als die "Pretty ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Rihanna am besten vermarktbar
Untenrum: Lackstiefel. Der Popstar ist seit 2015 Kampagnengesicht des französischen Modehauses. foto: reuters/ carlo allegri. Mit der Modewelt auf du und du: ... «derStandard.at, 1月 16»
10
Der Mann, die Frau, das Glück
SIE agierte in Kleidchen und rosa Lackstiefeln, ER im rosa Rüschenhemd. Kleider und Bühne werden ständig in andere Farben getaucht (Technik: Rainer ... «Badische Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lackstiefel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lackstiefel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z