アプリをダウンロードする
educalingo
subdural

"subdural"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SUBDURALの語源

lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSUBDURALの発音

subdura̲l


SUBDURALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUBDURALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsubduralの定義

堅い髄膜の下に位置する。


SUBDURALと韻を踏むドイツ語の単語

Furfural · aural · binaural · dural · extramural · extrapleural · figural · guttural · intramural · kultural · mensural · monaural · natural · neural · pleural · plural · prozedural · rural · struktural · supranatural

SUBDURALのように始まるドイツ語の単語

subdermal · Subdiakon · Subdiakonat · Subdivision · Subdomain · Subdominantakkord · Subdominantdreiklang · Subdominante · Suberin · subfebril · subfossil · subglazial · Subhastation · subhastieren · Subimago · Subitanei · subito

SUBDURALのように終わるドイツ語の単語

Admiral · Autorenplural · General · Mineral · Moral · architektural · floral · grandseigneural · integral · intrapleural · konjektural · krural · lateral · liberal · neutral · oral · seigneural · skriptural · skulptural · viral

ドイツ語の同義語辞典にあるsubduralの類義語と反意語

同義語

«subdural»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBDURALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subduralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsubduralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«subdural»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

硬膜下
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subdural
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

subdural
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवदृढ़तानिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحت الجافية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

субдуральная
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subdural
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

subdural
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subdural
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

subdural
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

subdural
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

硬膜下
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경막
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subdural
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dưới màng cứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சப்ட்யூரல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृढावरणाखाली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

subdural
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

subdurale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podtwardówkowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

субдуральна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subdurale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποσκληρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

subdurale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

subdural
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

subduralt
5百万人のスピーカー

subduralの使用傾向

傾向

用語«SUBDURAL»の使用傾向

subduralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subdural»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、subduralに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDURAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsubduralの使いかたを見つけましょう。subduralに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Literatur Bergmann M, Puskas Z, Kuchelmeister K (1992) Subdural hematoma due to dural metastases: case report and review of the literature. Clin Neural Neurosurg 94: 235-40. Braakman R (1996) Comment to the chapter "Chronic subdural ...
Dag Moskopp, 2005
2
Neurotraumatologie
Cuny E. Physiopathology of chronic subdural hematoma. Neurochirurgie. 2001: 47(5):464-8. Dobrokhotova TA. Zaitsev OS. Kravchuk AD, Loshakow VA. The effect of shunting operations on the psychopathological symptoms of post- traumatic ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
3
Manual Neurochirurgie
Chronic subdural hematoma: Surgical treatment and outcome in 104 patients. Surgical Neurology 48 (3): 220-225(1997) Hamilton MG, Frizzell JB, Tranmer BI: Chronic subdural-hematoma - The role for craniotomy reevaluated. Neurosurgery  ...
Hans Jakob Steiger, 2006
4
Fallbuch Chirurgie: 145 Fälle aktiv bearbeiten
epidural subdural subarachnoidal intrazerebral Intrakranielle Blutungen Intrazerebrale Blutung: ausgelöst meist durch arterielle Hypertonie und Arteriosklerose, zumeist im Stammganglienbereich - Klinik: neurologische Ausfälle je nach ...
Stefan Eisoldt, 2010
5
Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...
Spinal chronic subdural hematoma. Neurosurg Clin N Am 2000; 11: 465–71. Beatty RM, Winston KR. Spontaneous cervical epidural hematoma. A consideration of etiology. J Neurosurg 1984; 61: 143–8. Bellamy EA, Perez DJ, Husband JE.
Wolfgang Börm, 2009
6
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
Weiterhin muss zwischen einem echogenen subduralen Empyem und einem echofreien Subduralerguss unterschieden werden (s. Kapitel Infektiöse ZNS- Erkrankungen). Posttraumatisch können Subdural- und Epidural- blutungen auftreten, ...
Volker Hofmann, 2005
7
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Amer. J. Neuroradiol. 6 (1985) 883-888 stellt das Spektrum der Befunde nach Kindesmisshandlung mit adäquatem Bildmaterial vor Subdurale Hämatome: Aoki , N., A. Oikawa, T. Sakai: Symptomatic subacute subdural hematoma associated  ...
‎2007
8
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
... Einzelelektrodensystem .a3 Epidural, Stabelektrode, Mehrelektrodensystem . a4 Epidural, Plattenelektrode, Einzelelektrodensystem .a5 Epidural, Plattenelektrode, Mehrelektrodensystem .a6 Subdural, Einzelelektrodensystem . a7 Subdural, ...
Bernd Graubner, 2013
9
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
1,4 cm tief) ins Hirnparenchym eingeführt werden (aber auch in den Seitenventrikel - oder subdural - eingeführt werden können). Die Messgenauigkeit dieser Methode ist hoch. Komplikationen wie eine Blutung im Bereich des Stichkanals ...
Hans Walter Striebel, 2008
10
Klinikhandbuch Labordiagnostische Pfade: Einführung - ...
Kristof RA, Grimm JM, Stoffel-Wagner B. Cerebrospinal fluid leakage into the subdural space: possible in- fluence on the pathogenesis and recurrence frequency of chronic subdural hematoma and subdural hygroma.J Neurosurg. 2008; 108: ...
Walter Hofmann, Johannes Aufenanger, Georg Hoffmann, 2012

用語«SUBDURAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubduralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Day care worker charged with murdering infant said she felt 'like a ...
The baby's injuries included: a subdural hematoma, severe retinal hemorrhaging in both eyes and a bruise on her forehead, “which is consistent with impact,” ... «Fox News, 7月 16»
2
Shaken Baby Syndrome: A Child May Sustain Life-threatening ...
The baby can sustain potentially fatal injuries like subdural hematoma (pooling of blood outside the brain), seriously dangerous retinal hemorrhage, coma or ... «Health Newsline, 7月 16»
3
The Consult Guys - A Real Headache: Anticoagulation and a ...
The Consult Guys - A Real Headache: Anticoagulation and a Subdural Hematoma Free. Geno J. Merli, MD; Howard H. Weitz, MD. Article, Author, and Disclosure ... «Annals of Internal Medicine, 4月 16»
4
How A Simple Bump Can Cause An Insidious Brain Injury
A subdural hematoma is different from the typical blast injuries that affected hundreds of ... The main population at risk for a subdural hematoma is the elderly. «NPR, 1月 16»
5
Episcopal Church Presiding Bishop hospitalised with subdural ...
Medical staff treating Bishop Curry say that a subdural haematoma is “a small collection of blood between his brain and his skull. It comes from banging your ... «Anglicannews, 12月 15»
6
Older patients can recover from acute subdural hematomas
This is the first study to describe the results of surgically treated elderly patients with acute subdural hematomas. It is generally accepted that elderly patients who ... «News-Medical.net, 11月 15»
7
Frank Lowy has brain surgery after complications from A-League fall
The 84-year-old Westfield founder underwent surgery in Europe last week for subdural haematoma – a blood clot on the brain – after feeling unwell during a ... «The Guardian, 7月 15»
8
Investigation: Navy football player who died cleared by doctors
McKamey ruptured a blood vessel in his brain — an exceedingly rare injury called a subdural hematoma — while playing high school football in October 2012 in ... «CapitalGazette.com, 7月 15»
9
As Subdural Hematomas Increase, so do Brain Growth Studies
Large left sided frontal parietal subdural hematoma with associated midline shift. (Source: James Heilman, M.D.) There will be 60,000 annual cases of chronic ... «Bioscience Technology, 4月 15»
10
For Older Adults, a Rising Risk of Subdural Hematoma
The condition, called chronic subdural hematoma, is becoming increasingly common as the population ages, prompting an NYU Langone Medical Center ... «New York Times, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. subdural [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/subdural>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA