アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Süchtiger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÜCHTIGERの発音

Süchtiger  [Sụ̈chtiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜCHTIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÜCHTIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Süchtiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSüchtigerの定義

中毒男性の人。 suchtkranke männliche Person.

ドイツ語辞典で«Süchtiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜCHTIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Allmächtiger
Allmächtiger
Amurtiger
Amurti̲ger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

SÜCHTIGERのように始まるドイツ語の単語

Süchtige
Süchtigkeit
Suchtklinik
suchtkrank
Suchtkranke
Suchtkranker
Suchtmittel
Suchtpotenzial
Suchtprävention
Suchtrupp
Suchtverhalten
Suchumi
Suchung
Suchwort
suckeln
Sucre
Sucus
Sud
d
dafrika

SÜCHTIGERのように終わるドイツ語の単語

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

ドイツ語の同義語辞典にあるSüchtigerの類義語と反意語

同義語

«Süchtiger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜCHTIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Süchtigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSüchtigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Süchtiger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瘾君子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adicto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

addict
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यसनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدمن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наркоман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viciado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসেবক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toxicomane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penagih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Süchtiger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中毒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상용 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

madat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ghiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிமையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यसनाधीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiryaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tossicodipendente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nałogowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наркоман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vicios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτημένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaafde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

missbrukare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stoffmisbruker
5百万人のスピーカー

Süchtigerの使用傾向

傾向

用語«SÜCHTIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Süchtiger»の使用頻度を示しています。
Süchtigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Süchtiger»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÜCHTIGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Süchtiger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Süchtiger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Süchtigerに関するニュースでの使用例

例え

«SÜCHTIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSüchtigerの使いかたを見つけましょう。Süchtigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sucht in der Familie: Auswirkungen der Suchtproblematik auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, Veranstaltung: Familie in der Krise, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Laut ...
Stefanie Schmidt, 2008
2
Tiefensystemik: Lebenspraxis und Theorie : Wege aus ...
sagen, ich bin süchtig, ich bin immer süchtig, sondern ich will vielleicht irgendwann mal sagen, ich bin kein Süchtiger mehr. SG: Dann haben sie Pech gehabt, dann haben sie es falsch verstanden. I: Und was ist dann das Ziel vom start again?
‎2010
3
Präventive Sucht- und Drogenpolitik: ein Handbuch
In I. Vogt & K. Winkler (Hrsg.), Beratung süchtiger Frauen (S. 92-1 17). Freiburg: Lambertus. Vogt, I. (1997). „Bella Donna". Die Frauendrogenberatungsstelle im Ruhrgebiet. Berlin: VWB. Vogt, I. (1998). Gender and drug treatment systems.
Bettina Schmidt, Klaus Hurrelmann, 2000
4
Suchtstörungen im Kindes- und Jugendalter: das Handbuch: ...
Süchtiger. und. nicht. süchtiger. Substanzkonsum. Beim süchtigen Substanzkonsum erhalten die Beschaffung und der Konsum der Substanz vorrangige Bedeutung im Leben eines Menschen: Andere Aktivitäten werden weniger wichtig, ...
Rainer Thomasius, 2009
5
Leben Mit Dem Gabi-Monster
E. ifriger. Besuch. und. süchtiger. Besuchter. Oder: Anbaggern erfordert Geschick und Glück „Manchmal nervt es mich einfach, ein Mann zu sein, stark und wissend und schauspielernd. Ein Mann hat Entscheidungen zu treffen – und zwar ...
Lukas Kaahs, Herbert Friesenecker, 2007
6
Roche Lexikon Medizin
Süchtiger. unterschieden: Morphin- oder Opiat-, Barbiturat-/Alkohol-, Amphetamin-, Cocain-, Cannabis-, Halluzinogen-Typ. III addictive substances. Sachtlstofflabhängigkeit: »Abhängigkeit. sucking wound (engl. sucking = saugend): Wunde im ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
7
das back-prinzip: zurück zum Ursprung. Das Nichtraucherbuch ...
34 Ich bin nicht süchtiger als andere, daher werde ich es schaffen Die meisten Raucher glauben ab einem bestimmten Zeitpunkt, ein hoffnungsloser Fall zu sein . Diese Meinung kann früher oder später eintreten, meistens dann, wenn man ein  ...
Stefan Back, 2010
8
CENTRATUR - Die Macht der Zeitenwanderer: Übersetzungen aus ...
Man sah keine Todesspuren, er war unter Aramars Griff einfach entschlafen. „Es ist ein Süchtiger!“ sagte der Zauberer, als er sich nach der Untersuchung wieder aufrichtete. „So jemand macht alles für Geld.“ „Süchtiger?“ fragte Galowyn.
Horst Neisser, 2011
9
Der sichere Weg zum Nichtraucher: Ohne Hilfsmittel, ohne ...
Ganz sicher ist aber, dass der Raucher, der Gelegenheitsraucher werden will, süchtiger wird als vorher. Die Zigarette wird wesentlich wertvoller, da er den Entzug durch die Reduzierung der Menge verstärkt. Wie ich schon erklärt habe sind ...
Stefan Back, 2012
10
"Im Anfang ist die Beziehung"
Die Theorie des labeling approach einschließlich ihrer institutionskritischen Perspektive bietet zwar ein Konzept zur Erklärung der kontinuierlichen Weitergabe süchtiger Verhaltensmuster, aber sicherlich keine ausreichende Begründung für ...
Jens Hülsmann

用語«SÜCHTIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSüchtigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
George Michaels Familie verurteilt Drogengerüchte um seinen Tod ...
George Michaels Familie verurteilt Drogengerüchte um seinen Tod: «Er war kein Süchtiger». George Michaels Familie verurteilt Drogengerüchte um seinen ... «Blick am Abend, 12月 16»
2
Crystal-Süchtiger überschlägt sich bei Verfolgungsjagd mit Auto
Die Flucht eines offenbar mit Crystal berauschten Autofahrers vor der Polizei endete am Dienstagnachmittag in einem Straßengraben bei Rudolstadt. «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
3
Nach Scheren-Angriff: Liebhaber rächt sich brutal an OP-süchtiger ...
Nach Scheren-Angriff: Liebhaber rächt sich brutal an OP-süchtiger Milliardärin ... OP-SÜCHTIGE MILLIARDÄRIN SCHLITZT IHREN LIEBHABER MIT SCHERE ... «TAG24, 12月 16»
4
Russland: „Abgas-süchtiger“ Elch schnüffelt am Auspuffrohr – VIDEO
Ob der Elch nach Auspuffgasen süchtig ist oder sich einfach in der bitteren russischen Kälte ein bisschen aufwärmen wollte, bleibt unklar. Medienberichten ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
5
Erstmals Empfehlungen zur Behandlung Crystal-Meth-Süchtiger
BERLIN (dpa-AFX) - Abhängige der Droge Crystal Meth sollen eine bessere medizinische Versorgung bekommen. Wissen zur korrekten Behandlung sei nun ... «Finanzen.net, 12月 16»
6
Süchtiger stahl im St. Pöltner Krankenhaus
Süchtiger stahl im St. Pöltner Krankenhaus. 35-Jähriger schlich sich ins Universitätsklinikum und entwendete Medikamente. Dank guter ... «NÖN.at, 11月 16»
7
Studie enthüllt: Amazon Prime hat in Deutschland die Nase vorn ...
Netflix-Abonnenten scheinen also etwas süchtiger nach den Serien und Filmen zu sein, die der Streaming-Dienst anbietet. Disclosure: Jeff Bezos is an investor ... «Business Insider, 10月 16»
8
Strafgericht BS
Im Dezember 2013 wurde ein Süchtiger von zwei Männern zu Tode gefoltert. ... und sein 30-jähriger Freund einen 41-jährigen Süchtigen zu Tode gefoltert, ... «20 Minuten, 5月 16»
9
Augsburg: Süchtiger greift mit Hammer ein Pärchen an
Ein Polizist kommt mit seiner Freundin aus dem Fitness-Studio, als ihn ein Fremder attackiert. Welche Rolle spielen dabei neue Drogen? Von Peter Richter. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
10
Ex-Süchtiger warnt nun Jugendliche
Ex-Süchtiger warnt nun Jugendliche. Dominik Forster war lange drogenabhängig. Seine Sucht bekam er erst nach einer Haftstrafe in den Griff. 16. Februar 2016 ... «Mittelbayerische, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Süchtiger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suchtiger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z