アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Suchtkranker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUCHTKRANKERの発音

Suchtkranker  [Sụchtkranker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCHTKRANKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUCHTKRANKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Suchtkranker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSuchtkrankerの定義

病気に中毒している人。 jemand, der suchtkrank ist.

ドイツ語辞典で«Suchtkranker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCHTKRANKERと韻を踏むドイツ語の単語


Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Demenzkranker
Demẹnzkranker
Gastanker
Ga̲stanker [ˈɡaːstaŋkɐ]
Geisteskranker
Ge̲i̲steskranker
Herzkranker
Hẹrzkranker
Investmentbanker
Invẹstmentbanker, auch: […bɛŋkɐ]
Janker
Jạnker
Kanker
Kạnker
Kranker
Krạnker [ˈkraŋkɐ]
Krebskranker
Krebskranker
Notenbanker
No̲tenbanker […bɛŋkɐ]
Rettungsanker
Rẹttungsanker
Schanker
Schạnker
Schwerkranker
Schwe̲rkranker, schwe̲r Kranker
Schwerstkranker
Schwe̲rstkranker
Supertanker
Su̲pertanker
Tanker
Tạnker 
Todkranker
To̲dkrạnker
Treibanker
Tre̲i̲banker [ˈtra͜ip|aŋkɐ]
Öltanker
Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ]

SUCHTKRANKERのように始まるドイツ語の単語

Suchtgefahr
suchtgefährdet
Suchtgift
Suchtgiftdealer
Suchtgiftdealerin
Suchtgiftfahnder
Suchtgiftfahnderin
Suchthotline
süchtig
Süchtige
Süchtiger
Süchtigkeit
Suchtklinik
suchtkrank
Suchtkranke
Suchtmittel
Suchtpotenzial
Suchtprävention
Suchtrupp
Suchtverhalten

SUCHTKRANKERのように終わるドイツ語の単語

Aidskranker
Akutkranker
Alkoholkranker
Betanker
Fieberkranker
Gemütskranker
Grippekranker
Kattanker
Langzeitkranker
Leprakranker
MS-Kranker
Nervenkranker
Notanker
Reserveanker
Schiffsanker
Sri Lanker
Tuberkulosekranker
Typhuskranker
Walkjanker
Warpanker

ドイツ語の同義語辞典にあるSuchtkrankerの類義語と反意語

同義語

«Suchtkranker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCHTKRANKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suchtkrankerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuchtkrankerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suchtkranker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰火
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adicto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Addict
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यसनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدمن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наркоман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viciado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসেবক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intoxiqué
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Addict
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Suchtkranker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中毒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상용 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Addict
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ghiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यसनाधीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiryaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tossicodipendente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nałogowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наркоман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vicios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Addict
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaafde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Addict
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Addict
5百万人のスピーカー

Suchtkrankerの使用傾向

傾向

用語«SUCHTKRANKER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Suchtkranker»の使用頻度を示しています。
Suchtkrankerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suchtkranker»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCHTKRANKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Suchtkranker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Suchtkranker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Suchtkrankerに関するニュースでの使用例

例え

«SUCHTKRANKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuchtkrankerの使いかたを見つけましょう。Suchtkrankerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wessen Moral? Eine Autobiografie zum Thema: Erwachsene ...
Seit mehreren Jahren ehrenamtlicher Arbeit als Suchtkrankenhelferin und Leiterin einer Selbsthilfegruppe für erwachsene Kinder suchtkranker Eltern, habe ich gelernt, mehr zu verstehen. Ich kann heute anerkennen, dass Alkoholismus eine ...
C‚cile Koch, 2011
2
Vater, Mutter, Sucht: Wie erwachsene Kinder suchtkranker ...
Die Sucht von Vater oder Mutter ist tabu, das Leiden der Kinder ist tabu. Das bleibt oft auch so, wenn die Kinder erwachsen werden. Waltraut Barnowski-Geiser hilft mit diesem Buch, das Schweigen zu durchbrechen.
Waltraut Barnowski-Geiser, 2011
3
Sucht - Bindung - Trauma : Psychotherapie von Sucht und ...
Die. therapeutische. Beziehung. 7. in. der. Behandlung. traumatisierter. Suchtkranker. Christel Lüdecke und Ulrich Sachsse Die optimale Stationsatmosphäre 7.1 Psychotherapie ist eine Arbeit mit einem Arbeitsinhalt und einem Arbeitsziel.
Christel Lüdecke, 2010
4
"Warum bin ich nicht weg und dafür jemand anders da?" - Eine ...
Seit Jahren häufen sich Berichte und Statistiken, die belegen, dass Jugendliche immer früher beginnen, Alkohol und Cannabis zu konsumieren.
Michael Terneß, 2008
5
Drogen bei Kindern und Jugendlichen: legale und illegale ...
Im Falle allein erziehender, suchtkranker Eltern oder zweier suchtkranker Elternteile ist von einem nochmals erhöhten Risiko der Kinder auszugehen. Kinder von Suchtkranken gelten daher insgesamt zu Recht als die größte Risikogruppe ...
Walter Farke, 2003
6
Suchtstörungen im Kindes- und Jugendalter: das Handbuch: ...
Die Zahl der Kinder suchtkranker Eltern in Deutschland liegt deutlich über 2,5 Millionen. Mehr als ein Drittel von ihnen wird im Laufe ihres Lebens selbst suchtkrank, insbesondere abhängig von Alkohol und illegalen Drogen. Viele entwickeln ...
Rainer Thomasius, 2009
7
Suchtmedizin kompakt: Suchtkrankheiten in Klinik und Praxis ...
Abb. 4-1 Schema der Grundelemente des Versorgungssystems Suchtkranker mit Teil der Patientenströme. Gestrichelt gezeichneter Bereich ist der Kernbereich der Suchtkrankenbehandlung. Vor allem bei Drogenabhängigkeit kommt das ...
Felix Tretter, 2008
8
Alkoholismus bei Frauen: Frauenalkoholismus: seine Ursachen, ...
Die. Behandlung. suchtkranker. Frauen,. ihre. fürsorgerische. Erfassung. und. Betreuung. Von Dr. med. Otto Hemcanns, Leiter der Heilstätte Kamillushaus, Psychiatrisches Fadrkrankenhaus für sucht- und nervenkranke Männer, ...
Raymond Battegay, 1970
9
Seelenfinsternis?
... bis Juni 2007 an der Universitätsklinik für Psychiatrie der Medizinischen Universität Graz bzw. dem Therapiezentrum Johnsdorf, einer Einrichtung des Vereins „Grüner Kreis“ zur Rehabilitation und Integration suchtkranker Personen, befragt.
HumanFriedrich Unterrainer
10
Therapien bei Sucht und Abhängigkeiten: Psychoanalyse, ...
So beziehen sich die zentralen Fragestellungen dieses Bandes auf den Strukturrahmen in der medizinischen Rehabilitation Suchtkranker. Neben der immer wieder zu erörternden Frage der gesellschaftlichen Einflüsse auf Entstehung und ...
Annelise Heigl-Evers, 2002

用語«SUCHTKRANKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuchtkrankerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langenfeld/Monheim: Hilfe für Kinder suchtkranker Eltern
Verbessert wurde im Jahr 2016 das Angebot für Kinder suchtkranker Eltern. Das gelang durch das Projekt "WendePunkte" der Suchthilfe und des Fachbereichs ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Suchtkranker entkommt
Königslutter Aus dem Maßregelvollzug in Königslutter konnte ein 26 Jahre alter Straftäter fliehen. Obwohl er Handschellen trug, konnte sich der Mann am ... «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
3
TLZ-Spendenaktion setzt sich für Kinder suchtkranker Mütter ein
Die TLZ-Spendenaktion setzt sich in diesem Jahr auch für Töchter und Söhne suchtkranker Mütter in Wolfersdorf ein. „Die Mütter sollen nicht nur lernen, gegen ... «Thüringische Landeszeitung, 12月 16»
4
Fachleute diskutieren über Hilfen von Kindern psychisch Kranker
Mediziner, Psychologen und Sozialpädagogen diskutierten über Hilfen für Kinder suchtkranker Eltern. Dazu hatte die Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft ... «Onetz.de, 10月 16»
5
Bedburg-Hau: Kindern suchtkranker Eltern helfen
In Deutschland leben heute mehr als 2,6 Millionen Kinder mit suchtkranken oder psychisch kranken Eltern unter einem Dach und sind dadurch vielfältigen ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Lions Club unterstützt Beratungsstelle für Kinder suchtkranker Eltern
Der Lions Club Bietigheim-Bissingen unterstützt ein Projekt für Kinder suchtkranker Eltern mit weiteren 3000 Euro. BZ | 20.05.2016 0 0. Thomas Hannss (Zweiter ... «Südwest Presse, 5月 16»
7
Kinder suchtkranker Eltern werden oft selber süchtig
Gewalt, Stimmungsschwankungen, Streit und Drohungen: Kinder suchtkranker Eltern wachsen in einer unberechenbaren Umgebung auf. Oft mit schweren ... «esanum news, 3月 16»
8
Schaufensteraktion will auf Problem von Kindern suchtkranker ...
Michael Hellmann, Michaela Popp, Andreas Munz, Martina Warkotsch, Frank Meißner und Marita Claushues (v. l.) kümmern sich um Kinder suchtkranker Eltern. «SÜDKURIER Online, 2月 16»
9
Aktionswoche: Hilfe für Kinder Suchtkranker
Das sei typisch, sagt derr Psychologe Ulrich Schierlinger von der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche psychisch und suchtkranker Eltern (Kiste). «Pforzheimer Zeitung, 2月 16»
10
Kunstaktion für Kinder suchtkranker Eltern
Die Ausstellung eröffneten: (von links) Bürgermeister Rainer Lammers, Bankvorstandsmitglied Franz-Josef Konermann, Sozialpädagogin Ulla Voß-Joubert, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Suchtkranker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suchtkranker>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z