アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Suchtkranke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUCHTKRANKEの発音

Suchtkranke  Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCHTKRANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUCHTKRANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Suchtkranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSuchtkrankeの定義

中毒性の女性です。 weibliche Person, die suchtkrank ist.

ドイツ語辞典で«Suchtkranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCHTKRANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke
Weinranke
We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə]

SUCHTKRANKEのように始まるドイツ語の単語

Suchtgefahr
suchtgefährdet
Suchtgift
Suchtgiftdealer
Suchtgiftdealerin
Suchtgiftfahnder
Suchtgiftfahnderin
Suchthotline
süchtig
Süchtige
Süchtiger
Süchtigkeit
Suchtklinik
suchtkrank
Suchtkranker
Suchtmittel
Suchtpotenzial
Suchtprävention
Suchtrupp
Suchtverhalten

SUCHTKRANKEのように終わるドイツ語の単語

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

ドイツ語の同義語辞典にあるSuchtkrankeの類義語と反意語

同義語

«Suchtkranke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCHTKRANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suchtkrankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuchtkrankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suchtkranke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瘾君子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adicto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

addict
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यसनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدمن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наркоман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viciado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসেবক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toxicomane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penagih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Suchtkranke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中毒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상용 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

madat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ghiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிமையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यसनाधीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiryaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tossicodipendente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nałogowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наркоман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vicios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτημένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaafde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

missbrukare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stoffmisbruker
5百万人のスピーカー

Suchtkrankeの使用傾向

傾向

用語«SUCHTKRANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Suchtkranke»の使用頻度を示しています。
Suchtkrankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suchtkranke»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCHTKRANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Suchtkranke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Suchtkranke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Suchtkrankeに関するニュースでの使用例

例え

«SUCHTKRANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuchtkrankeの使いかたを見つけましょう。Suchtkrankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suchtkranke Eltern und Bindungsentwicklung der Kinder: Vom ...
Das Bed rfnis nach Bindung ist dem Menschen evolution r gegeben wie das nach Nahrung oder Schlaf.
Christian P”nsch, 2012
2
Suchtkranke in Deutschland - ein soziales Problem?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Kathleen Schmidt, 2008
3
Brennpunkte der sozialen Arbeit: Sozialpolitik, Grundfragen ...
Regelungen. nach. dem. BSHG. für. Suchtkranke. Birgit. Ho. ff. mann. I. Einführung 1. Sucht als Krankheit und Behinderung Entscheidend für die Abgrenzung von verschiedenen Leistungsansprüchen suchtkranker Menschen ist, ob deren ...
Thomas Fabian, Rudolf Schweikart, 2003
4
Ergotherapie im Arbeitsfeld Psychiatrie
Die Barriere zur Kontaktaufnahme erscheint für viele Suchtkranke nicht so hoch, weil hier abstinente Suchtkranke als Gleiche unter Gleichen nicht professionelle Hilfe anbieten. Hier findet der Kranke Unterstützung für den Übergang in die ...
Beate Kubny-Lüke, 2003
5
Opiatabhängigkeit: Interdisziplinäre Aspekte für die Praxis
Diese umfasst die in der Folge genauer beschriebenen Typen der Opiatabhängigkeit. Typ 1: Suchtkranke, die bereits über einen längeren Zeitraum hinweg sozial und psychisch desintegriert gelebt haben und denen es trotz Substitution ...
Eckhard Beubler, Hans Haltmayer, Alfred Springer, 2006
6
Konsumentensouveränität im Bereich sozialer ...
Persönliches Budget auch für Suchtkranke? Insgesamt wurde durch den zweiten Modellversuch deutlich, dass das Persönliche Budget von den Budgetnehmern hinsichtlich der übergeordneten Zielsetzungen „Selbstbestimmung und ...
Birgit Wiese, 2009
7
Was ist der Mensch?
Der suchtkranke Mensch — In unserer Mitte VON Hannelore Ehrenreich und Henning Krampe Im vorliegenden Beitrag werden wir zunächst den Begriff Sucht definieren und versuchen, dieses Phänomen auf neurobiologischer Grundlage zu ...
Norbert Elsner, 2002
8
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
616.89 vs. liche Werke für den genesenden Suchtkranken. 362.29 wird für Werke über Organi— sationen verwendet, die Hilfsprogramme für Suchtkranke anbieten , einschließlich der Verwaltung des Programms, und für fächerübergreifende ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
9
TRE
Schluß Suchtkranke galten traditionell als die „vergessenen Kinder der Gesellschaft". Dies trifft im wesentlichen auch auf die Bereiche der Praktischen Theologie (Seelsorge, Pastoral, Gemeindearbeit, Religionsunterricht) zu. Oft ist gar nicht ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
10
Sucht - Bindung - Trauma : Psychotherapie von Sucht und ...
Claudia Schulze, Martina Stubenvoll und Ingo Schäfer „Sicherheit finden“ – ein stabilisierendes 10.1 Therapieprogramm für Suchtkranke mit PTBS Suchtkranke, die unter den Folgen traumatischer Erfahrungen leiden, sind – verglichen mit ...
Christel Lüdecke, 2010

用語«SUCHTKRANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuchtkrankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mendens Linke fordern einen Arzt für Suchtkranke
Bis Mitte vergangenen Jahres wurden Suchtkranke von Dr. Werner Ommer in Fröndenberg mit Methadon versorgt. Der Mediziner starb im Juni 2016 ... «WR, 1月 17»
2
Suchtkranker entkommt
... losreißen, wie das Sozialministerium am Freitag in Hannover mitteilte. Der suchtkranke Mann saß wegen Körperverletzung und Betrugs im Maßregelvollzug. «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
3
Therapie in Brühl: Wohngemeinschaft für Suchtkranke in Villa ...
Monatelang ist die Villa an der Friedrichstraße saniert worden. Ab dem 1. Januar können die Bewohner in die Zimmer der Clean-Wohngemeinschaft ziehen. «Kölnische Rundschau, 12月 16»
4
Gut Dörenhof baut neu
Bis zum Herbst 2017 entsteht auf gut 1.000 Quadratmetern Fläche ein moderner Lebensmittelpunkt für 24 suchtkranke Menschen, die dort für die Dauer ihrer ... «Lippische Landes-Zeitung, 12月 16»
5
Anlaufstelle für Suchtkranke
Am Montag wurde nun offiziell die neue Anlaufstelle für Suchtkranke im Rheincenter eröffnet. Zusammen mit den Sozialen Diensten und der psychologischen ... «Badische Zeitung, 12月 16»
6
Neue Tagesklinik für Suchtkranke
Für Suchtkranke gibt es in Bad Säckingen ein neues Therapieangebot. Die suchtmedizinische Tagesklinik des Zentrums für Psychiatrie Reichenau (ZFP) hat ... «Badische Zeitung, 11月 16»
7
Stuttgart Firmen-Hotline für Suchtkranke
Kleine Unternehmen sollen Alkoholismus und anderen Suchterkrankungen von Beschäftigten mit Hilfe einer neuen Beratungs-Hotline besser vorbeugen ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
8
Fachklinik Weser-Ems: 100 Behandlungsplätze für Suchtkranke
Oldenburg (zb) Auf dem Gelände am Schellenberg / Ecke Alter Postweg im Oldenburger Stadtteil Kreyenbrück baut die Diakonie derzeit für 10,5 Millionen Euro ... «Oldenburger Onlinezeitung, 10月 16»
9
Alexianer: Neue Hoffnung für Suchtkranke
Es ist eine schwerwiegende Erkenntnis, die rund 916 Krefelder im Jahr 2015 haben – sie sind suchtkrank und wollen diese Erkrankung in einem akuten Entzug ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
10
Elternselbsthilfe für suchtgefährdete und suchtkranke Kinder stellt ...
Geteiltes Leid ist halbes Leid: Wenn die eigenen Kinder unter einer Sucht leiden, ist das häufig noch ein Tabuthema – obwohl der Austausch darüber ... «Südwest Presse, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Suchtkranke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suchtkranke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z