アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gemütskranker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEMÜTSKRANKERの発音

Gemütskranker  [Gemü̲tskranker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMÜTSKRANKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMÜTSKRANKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gemütskranker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGemütskrankerの定義

病気を感じている人。 jemand, der gemütskrank ist.

ドイツ語辞典で«Gemütskranker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMÜTSKRANKERと韻を踏むドイツ語の単語


Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Demenzkranker
Demẹnzkranker
Geisteskranker
Ge̲i̲steskranker
Herzkranker
Hẹrzkranker
Investmentbanker
Invẹstmentbanker, auch: […bɛŋkɐ]
Janker
Jạnker
Kanker
Kạnker
Kranker
Krạnker [ˈkraŋkɐ]
Krebskranker
Krebskranker
Notenbanker
No̲tenbanker […bɛŋkɐ]
Rettungsanker
Rẹttungsanker
Schanker
Schạnker
Schwerkranker
Schwe̲rkranker, schwe̲r Kranker
Schwerstkranker
Schwe̲rstkranker
Suchtkranker
Sụchtkranker
Supertanker
Su̲pertanker
Tanker
Tạnker 
Todkranker
To̲dkrạnker
Treibanker
Tre̲i̲banker [ˈtra͜ip|aŋkɐ]
Öltanker
Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ]

GEMÜTSKRANKERのように始まるドイツ語の単語

Gemütsarmut
Gemütsart
Gemütsathlet
Gemütsathletin
Gemütsbewegung
Gemütsfetzen
gemütskalt
gemütskrank
Gemütskranke
Gemütskrankheit
Gemütskrüppel
Gemütslage
Gemütsleiden
Gemütsmensch
Gemütsregung
Gemütsruhe
Gemütsschwankung
Gemütstiefe
Gemütsverfassung

GEMÜTSKRANKERのように終わるドイツ語の単語

Aidskranker
Akutkranker
Alkoholkranker
Betanker
Fieberkranker
Gastanker
Grippekranker
Kattanker
Langzeitkranker
Leprakranker
MS-Kranker
Nervenkranker
Notanker
Reserveanker
Schiffsanker
Sri Lanker
Tuberkulosekranker
Typhuskranker
Walkjanker
Warpanker

ドイツ語の同義語辞典にあるGemütskrankerの類義語と反意語

同義語

«Gemütskranker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMÜTSKRANKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemütskrankerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemütskrankerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemütskranker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脑子有病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mente enferma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sick mind
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार मन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقل مريض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

больной разум
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mente doente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ মন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esprit malade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minda sakit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gemütskranker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

病気の心
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아픈 마음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

atine lara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tâm bệnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடம்பு மனதில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आजारी मन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasta zihin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mente malata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chory umysł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хворий розум
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minte bolnavă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρρωστο μυαλό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siek gedagte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjuka sinne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

syke sinn
5百万人のスピーカー

Gemütskrankerの使用傾向

傾向

用語«GEMÜTSKRANKER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Gemütskranker»の使用頻度を示しています。
Gemütskrankerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemütskranker»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMÜTSKRANKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gemütskranker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gemütskranker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gemütskrankerに関するニュースでの使用例

例え

«GEMÜTSKRANKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemütskrankerの使いかたを見つけましょう。Gemütskrankerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Der lnhalt der Kabinettsorder von 1804 wurde dabei dahin erläutert, daß sie nur zur Sicherstellung gemütskranker Personen gegen ungerechtfertigte Freiheitsberaubung verhüten wolle, daß ein Gemütskranker, der nicht durch gerichtliche ...
Theodor Goltdammer, 1914
2
Okkulte Historietten
Psychiater Hermann RORSCHACH (1884-1922) baute auf dieser Spielerei 1944 den ‚Rorschach'schen Formdeuteversuch' oder ‚Rorschach-Test' auf zur Ermittlung der seelischen und geistigen Struktur Gemütskranker, die schildern müssen, ...
Willy Schrödter
3
SuperTuning-Medizin: Analyse, Balancierung & Optimierung auf ...
Daneben gab es noch jenen zumeist noch eher kleineren Anteil gemütskranker Patienten. Die Akutmedizin hat einen großen Teil ihrer Hausaufgaben gemacht. Auch im öffentlichen Bewusstsein gediehen Gedanken an bessere hygienische ...
Christian Appelt, 2014
4
Achilles: Ein Roman von Heldentum und Wahnsinn
... mit meinem Herzensmieking den Urteilen und Machwerken von Lehrmeistern ausgeliefert zu sein, die Lehren von göttlichem Heil und Heilung Gemütskranker trefflich zu verrühren wussten. Zu gerne hätte ich einfach ein echtes Dokument ...
Gesine Palmer, 2012
5
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
R Ueber die bei Aufnahme gemütskranker Personen in Irrenanstalten den Gerichten zustehenden Befug, nisse. I.V. 222. ^ 3. R> Ausleihung von Depvsitalgeldern. I.V. 305. b. R. Di« Reisekosten mehrerer Kommissarien bei dem» selben ...
6
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Sie können auch als Rückbildungen aus Substantivkomposita aufgefaßt werden: gemütskranker Mensch (WdG) < Gemütskrankheit; früher war sie lungenkrank ( WdG) < Lungenkrankheit; geschlechtskrank < Geschlechtskrankheit (WdG).
‎1992
7
Maryland, Deutschland
Ein Gemütskranker wälzt sich, von Albträumen geplagt, in seinem Bett herum, schlägt mal um sich, schläft ein, wacht hysterisch schreiend auf. Der Jangtse wird zum Klaustrophoben, der gegen die steinernen Wände seiner Zelle prügelt.
Jürgen R. V. Otto, 2007
8
Liebesbrief an fremden König oder ganz andre Männer: 66 ...
... und deren bedenkenlos zeitgemäßer Wuchermoral sehr viel überzeugenderals vor jenem blauäugigen Opfer aus fernen Ländern und vergangenen Zeiten. Auf diese Weise kann er neben gemütskranker Ehefrau und sechs 334.
Moritz Pirol, 2010
9
Jerry Cotton - Folge 2952: Lady ohne Gewissen
... anthrazitfarbenen Teppichboden im hinteren Schalterraum. »Ist dashierBlut?« Lieutenant Carrington, einMannindenFünfzigern mit eisgrauem Haar, Brillemit Edelstahlfassung und einem Gesicht wie ein gemütskranker Bernhardiner, sah ihn ...
Jerry Cotton, 2014
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
... allemal um diese Zeit einen Paroxysiuus von „Unklugheil" zu bestehen habe. Bierauf wurde dem W. bleibender Arrest im Klostergebäude zu B. organisirt und vom Dr. W. in L. ein Gutachten eingeholt, ob sich W. als Gemütskranker nicht für ...

用語«GEMÜTSKRANKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemütskrankerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BVB-Gegner: Klopps FC Liverpool blamiert sich nach Kräften
Andererseits sind da diese Phasen, in denen der 23-jährige Mittelfeldkünstler wie ein gemütskranker Poet über den Platz flaniert, stets auf der Suche nach der ... «DIE WELT, 3月 16»
2
"Gold": Warum ein Abba-Comeback wünschenswert wäre
Weder "Money, Money, Money", den konsumkritischen Klassiker mit Frida als gemütskranker Geschäftsfrau. Noch die Abgesänge auf die Liebe "Waterloo" und ... «WELT ONLINE, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gemütskranker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemutskranker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z