アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warpanker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARPANKERの発音

Warpanker  [Wạrpanker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARPANKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARPANKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warpanker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kエッジ

Warpanker

Kエッジは、容器の反りに血管サイズより小さいアンカーに対するものです。 中央低地ドイツ語ワープからwerpenする派生用語の反りやKエッジ。 Kエッジは、船が移動する方向にディンギーが印加されます。 その後、船はWarpleineとしてKエッジで言及されたアンカーラインを運搬することによって移動させることができます。 ウインドラスで船や大きな船で運ば得ました。 これは、対応して低い水深とアンカー-可能な基地が必要なため、海岸のほとんど。 ディンギーによる牽引の反対側に大きな力も強い流れや強風に対して連行することができるという利点があります。 Verholenため長距離交互に2 Warpankernを用いて行われる:容器が最初Kエッジに近接して移動された場合、第二のより大きな距離が船舶から排出されます。 地面からの第1のアンカーの破壊場合、船はまだそれは、次に牽引している第二、によって保持特徴付けられます。 Ein Warpanker ist ein im Verhältnis zur Schiffsgröße kleiner Anker zum Verholen des Schiffs. Der Begriff Warp oder Warpanker leitet sich vom mittelniederdeutschen warp zu werpen ab. Der Warpanker wird mit einem Beiboot in die Richtung ausgebracht, in die das Schiff bewegt werden soll. Anschließend kann das Schiff durch Einholen der Ankerleine, die beim Warpanker als Warpleine bezeichnet wird, fortbewegt werden. Das Einholen erfolgt auf Schiffen und größeren Booten mittels Ankerwinde. Voraussetzung ist eine entsprechend geringe Wassertiefe und ein ankerfähiger Grund, also zumeist der küstennahe Bereich. Gegenüber dem Schleppen durch ein Beiboot besteht der Vorteil, dass mit großer Kraft auch gegen starke Strömung oder heftigen Wind verholt werden kann. Zum Verholen über größere Strecken wird mit zwei Warpankern im Wechsel gearbeitet: Wenn das Schiff nahe an den ersten Warpanker bewegt worden ist, wird der zweite in größerer Entfernung vom Schiff ausgebracht. Beim Ausbrechen des ersten Ankers aus dem Grund wird das Schiff dadurch noch vom zweiten gehalten, mit dem es dann weiter verholt wird.

ドイツ語辞典でのWarpankerの定義

ワープ。 Warp.
ドイツ語辞典で«Warpanker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARPANKERと韻を踏むドイツ語の単語


Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Demenzkranker
Demẹnzkranker
Geisteskranker
Ge̲i̲steskranker
Herzkranker
Hẹrzkranker
Investmentbanker
Invẹstmentbanker, auch: […bɛŋkɐ]
Janker
Jạnker
Kanker
Kạnker
Kranker
Krạnker [ˈkraŋkɐ]
Krebskranker
Krebskranker
Notenbanker
No̲tenbanker […bɛŋkɐ]
Rettungsanker
Rẹttungsanker
Schanker
Schạnker
Schwerkranker
Schwe̲rkranker, schwe̲r Kranker
Schwerstkranker
Schwe̲rstkranker
Suchtkranker
Sụchtkranker
Supertanker
Su̲pertanker
Tanker
Tạnker 
Todkranker
To̲dkrạnker
Treibanker
Tre̲i̲banker [ˈtra͜ip|aŋkɐ]
Öltanker
Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ]

WARPANKERのように始まるドイツ語の単語

Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene
Warnstreik
Warnsystem
Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warnzeichen
Warp
warpen
Warpschifffahrt
Warpweber
Warrant
Warschau
Warschauer
Warschauer Pakt
Warschauer-Pakt-Staaten
Warschauerin

WARPANKERのように終わるドイツ語の単語

Aidskranker
Akutkranker
Alkoholkranker
Betanker
Fieberkranker
Gastanker
Gemütskranker
Grippekranker
Kattanker
Langzeitkranker
Leprakranker
MS-Kranker
Nervenkranker
Notanker
Reserveanker
Schiffsanker
Sri Lanker
Tuberkulosekranker
Typhuskranker
Walkjanker

ドイツ語の同義語辞典にあるWarpankerの類義語と反意語

同義語

«Warpanker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARPANKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warpankerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarpankerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warpanker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kedge
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anclote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kedge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kedge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kedge
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верповать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rebocar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এগোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedge
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warpanker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kエッジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kedge
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kedge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kedge
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kedge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kedge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tonozlamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ancorotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kedge
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верповать
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se trage pe ancoră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρυμουλκώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

keganker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kedge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kedge
5百万人のスピーカー

Warpankerの使用傾向

傾向

用語«WARPANKER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Warpanker»の使用頻度を示しています。
Warpankerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warpanker»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARPANKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warpanker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warpanker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warpankerに関するニュースでの使用例

例え

«WARPANKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarpankerの使いかたを見つけましょう。Warpankerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Mehr oder weniger nur mit einem Hemd und einer Hose bekleidet, begannen wir mit dem Warpen. Ich selbst war als Bootsgast zum Warpen abgeteilt. Der Warpanker wurde am Heck des Ruderbootes, außenbords hängend, aufgefangen.
Hans Blöss, 2013
2
Zur See
Er muß daher zum Gebrauch stets schnell bereit sein und wird in der Regel auf dem Oberdeck oder im Zwischendech unterm Großluk so gelagert. daß ein Tafel sofort an ihn gehaltt werden kann. Der Warpanker (Wurfanker). die kleinste Sorte.
D. von Henk, 2011
3
Deutsches Kriegsschiffsleben und Seefahrkunst
Erft wird der eine Anker gelichtet. dann die Kette des andern bis auf 2() in eingehievt. und nun fährt der Kutter einen kleinern. fogenannten Warpanker. an welchem ein ftarkes Ankertau befeftigt ift. nach der ihm bezeichneten Stelle aus und läßt ...
B. von Werner, 2013
4
Eisenschiffbau
Die Anker teilt man ein in Buganker (bowers), Stromanker (streams) und Warpanker (kedges) je nach Größe und Verwendungsart. Der Warpanker ist der kleinste und dient zum Verholen des Schiffes und dgl. Etwa noch einmal so schwer ist ...
Ernst August Alfred Müller, 1910
5
Segeln für Dummies
Wenn Sie kein Beiboot haben, versuchen Sie, alle CrewMitglieder am Bug zu platzieren. Verwenden Sie einen Anker, um das Boot frei zu ziehen. Dieses System wird Warpen oder einen Warpanker ausbringen genannt und erfordert, dass ein ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Warnungsvoll, e>H. zur Warnung, al« Eremxel dimend. Warnungsweise, »ör. nach Art einer Warnung, al« W. der warpanker, nd., der Wurfanker. (hen (ein Schiff). war-pen , wärpen , i. mittelst de« Warpanker« »orwärt« zie» da« wärpsen, sd., ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
13 kleine Friesenmorde
Kapitän van Loo ließ den Warpanker über Bord werfen, der zu ihrer Erleichterung Grund fasste und sich als Rettungsanker zu bewähren schien. Doch die Freude über die gelungene Verankerung des sich wild aufbäumenden Schiffs war ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
8
Die letzte Eskorte: Roman
Warpanker und zwei Schlepptrossen für die Boote, wir ziehen das Schiff frei.« Matrosen liefen hierhin und dorthin, doch Hayden war froh, dass es zu keiner Panik kam. Im Gegenteil, die Männer warteten in stiller Anspannung auf die Befehle ...
Sean Thomas Russell, 2012
9
Marine-Rundschau
Die Übungen der vereinigten Flotten vor Lagos. l9. Februar. Am 19.Februar vormittags fanden die programmäßigen Hafenexerzitien ftatt. Diefelben beftanden aus folgenden fe>7s Einzelübungen: 1. Warpanker ausfahren, 2. Warpanker lichten ...
10
Handbuch der Seemannschaft
Verwendung. In Bezug auf die Art ihrer Verwendung an Bord theilt man die Anker ein in: Buganker, Reserveanker, Heckanker, Warpanker und Bootsanker. 1. Buganker heissen die zum gewöhnlichen Gebrauch bestimmten Buganker. Anker.
Ch Dick, Otto Kretschmer, 1902

参照
« EDUCALINGO. Warpanker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warpanker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z