アプリをダウンロードする
educalingo
Suez

"Suez"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSUEZの発音

Suez


SUEZと韻を踏むドイツ語の単語

Alpe-d´Huez · Aranjuez · García Márquez · Velazquez

SUEZのように始まるドイツ語の単語

Sues · Sueskanal · Sueve · Suevit · Suezkanal · Sufet · Suff · Süffel · süffeln · sufficit · süffig · suffigieren · Süffigkeit · Süffisance · süffisant · Süffisanz · Suffix

SUEZのように終わるドイツ語の単語

Boulez · Cortez · Deez · Dez · Donez · Fez · Jerez · Jiez · Kiez · Miez · Pedro Ximénez · Sedez · Suárez · Trapez · Ximénez · allez · bez · poussez · restez · suivez

ドイツ語の同義語辞典にあるSuezの類義語と反意語

同義語

«Suez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUEZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suez»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苏伊士
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Suez
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Suez
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السويس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Suez
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Suez
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুয়েজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Suez
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Suez
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Suez
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スエズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수에즈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Suez
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Suez
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூயஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Suez
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Süveyş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Suez
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Suez
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Суец
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Suez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σουέζ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Suez
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Suez
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Suez
5百万人のスピーカー

Suezの使用傾向

傾向

用語«SUEZ»の使用傾向

Suezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suez»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Suezに関するニュースでの使用例

例え

«SUEZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuezの使いかたを見つけましょう。Suezに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das internationale Krisenjahr 1956: Polen, Ungarn, Suez
Dieser Sammelband mit uber dreissig Beitragen von international renommierten Fachleuten wendet sich in drei Schritten den Ereignissen, den Perzeptionen und den Auswirkungen der Krisen in Polen, Ungarn und Agypten zu.
Winfried Heinemann, Norbert Theodor Wiggershaus, 1999
2
Der Suez-Kanal und seine kommerzielle Bedeutung, besonders ...
Suez geht, wie PortSa'id und Zsmatliah einem bedeutendeutluffchwung entgegen. Früher ein Hafen ohne Handel. [aua: wie Koffeir und Snakin - eine Stadt ohne Waffer da der Mofesbrunnen, die nachfte fitße Quelle, 3 deutfche Meilen entfernt ...
Wilhelm Zenker, 2014
3
Der Suez-Canal und der Beruf Österreichs zur directen ...
Diese Rhede konnte für einen Weltverkehr ersten Ranges, wie man ihn hier erwartet, nicht'genügen, und die Suez-Canal- Compagnie war daher genöthigt, zum Bau eines vollständig neuen Hafens zu schreiten. Derselbe wird sammt Docks, ...
‎1869
4
Der Suez-Canal und die Zukunft des directen ...
Hier möge noch gestattet sein zu bemerken, dass die Dampferfrachtsätze, welche gegenwärtig auf der Route über Suez bei Benützung der Eisenbahn Suez-Alexandrien gefordert werden , zwar hedeutcnd höher sind als die oben gefundenen ...
Victor von KALCHBERG (Baron.), 1870
5
Allianzpolitik in der Suezkrise 1956
In July 1956, the nationalization of the Suez Canal by Egypt's president Nasser created one of the gravest crises for the Middle East and NATO during the 1950s.
Thomas Freiberger, 2012
6
Rapallo-Vertrag - Zypern
Die Entschädigung für die Aktionäre der Suez- Kanal-Gesellschaft ist geregelt durch das unter Vermittlung der -> Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung geschlossene Abkommen vom 13.7.1958 (JIR8 (1957/58) S. 350) ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
7
Die Suez-Krise: Eine Analyse der Interventionen und ...
Zu den schwerwiegenderen Konflikten dieser Dauerfehde gehort sicherlich die Suez-Krise im Jahre 1956, da diese nicht nur fur die unmittelbare Region bedrohlich war, sondern wegen der Einmischung ausserer Machte" auch fur den Weltfrieden.
Frederik Clement, 2010
8
Der Suez-Canal und seine Beziehungen zu den ...
des Verkehrs zwischen dem Osten und dem Westen derart eine Etape auf dem Canal etabliren wird, dass die Güter von den Ursprungsorten aus nach einem der Canalhäfen — vom Osten her vermuthlich nach Suez, vom Westen nach Port  ...
J. CIOTTA, 1870
9
Die Bedeutung des Suez- und Panamakanals: ein Vergleich ...
ein Vergleich ... Wilhelm Schick. vor allem nach den Gebieten am Indischen und Pazifischen Ozean, neue Verkehrsrouten einschlagen. Die hohen Suezkanal- Gebühren, die nach der Pfundentwertung sofort von Pfund- auf Goldfrankbasis ...
Wilhelm Schick, 1936
10
Das Wasser-Buch: Kultur, Religion, Gesellschaft, Wirtschaft
Januar 2007 wurde das Suez-Engagement in einer Zeremonie im Präsidentenpalast in La Paz offiziell beendet. Präsident Evo Morales erklärte bei dieser Gelegenheit: „Wir haben eine einvernehmliche Beendigung erreicht, die ausländischen ...
Frank Kürschner-Pelkmann, 2007

用語«SUEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreis Germersheim: Entsorgerfirma SITA Süd GmbH umbenannt in ...
„Mit der Umbenennung wollen wir uns weltweit noch deutlicher als ein Konzern zu erkennen geben“, sagt Philipp Saar, Pressesprecher von SUEZ Deutschland ... «Metropolnews, 12月 16»
2
Sonderabfallbehandlungsanlage in Schkopau von Suez übernommen
Der Chemiekonzern Dow hat seine Sonderabfallbehandlungsanlage auf dem Industriepark in Schkopau an Suez verkauft. Die Anlage umfasst einen ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 11月 16»
3
Abfallsparte von Suez mit rückläufigem Umsatz
Der Umsatz des französischen Konzerns Suez im europäischen Entsorgungsgeschäft bleibt weiterhin unter dem Vorjahresniveau. Mit 4,67 Mrd € in den ersten ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 10月 16»
4
COFELY, Proenergy und GDF SUEZ Gasvertrieb werden zu ENGIE ...
Im Zuge des weltweiten Markenwechsels zur neuen Dachmarke ENGIE im April 2015 firmieren auch in Österreich COFELY, Proenergy und GDF SUEZ ... «APA OTS, 10月 16»
5
Verdacht auf staatliche Beihilfe: GDF Suez in Luxemburg unter der ...
(aa/C./dpa/AFP) - Der EU-Kommission zufolge könnte GDF Suez, seit 2015 als „Engie“ geführt, aufgrund mehrerer luxemburgischer Steuervorbescheide einen ... «Luxemburger Wort, 9月 16»
6
Undichte Bohrschlammgrube: Vorwürfe gegen Betreiber GdF Suez
Der französische Energiekonzern GdF Suez (heute "ENGIE") hat in Brüchau (Sachsen-Anhalt) über Jahre hinweg eine Bohrschlammgrube für gefährliche Öl- ... «tagesschau.de, 4月 16»
7
Energie: Gasförderer GDF Suez will Gasfeld vor Usedom erschließen
Der Gasförderer GDF Suez E&P plant die Erschließung eines Gasfeldes vor der Küste Usedoms. Ersten Unternehmensschätzungen zufolge könnte die ... «FOCUS Online, 12月 15»
8
Suez-Kanal: Prestige-Projekt mit erheblichen Risiken
Der neue Arm des Suez-Kanals ist ein erhebliches Risiko für die Ägypter: Viele haben ihre Ersparnisse in Anteilscheine an dem nationalen Prestige-Projekt ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 8月 15»
9
Eröffnung - Ägypten feiert den neuen Suezkanal
Der Suezkanal gehört fest zur ägyptischen Identität. Die Ägypter haben den Neubau komplett selbst finanziert. Wer profitiert politisch davon? New Suez Canal ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
10
Neuer Suez-Kanal wird am Donnerstag eröffnet
Nach einem Jahr Bauzeit geht am Donnerstag eine Parallelstrecke zum alten Suez-Kanal in Betrieb. Die Schifffahrtsbranche wertet dies als großes Ereignis. «VerkehrsRundschau, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA