アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Superinfektion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUPERINFEKTIONの語源

aus lateinisch super = über – hinaus und ↑Infektion.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUPERINFEKTIONの発音

Superinfektion  [Su̲perinfektion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERINFEKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUPERINFEKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Superinfektion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

重複

Superinfektion

重複感染として、より狭い、実際の意味での過感染も、同じ病原体による新たな感染に対する不完全な免疫応答のため、ウイルス学は感染したウイルスの一形態である。 しかし、原則として、「重感染」という言葉は、ウイルス感染がさらなる細菌感染の基礎を提供することを意味する。 この文脈において、重複感染という用語は、二次感染の一形態としてここで使用される。 重感染症は、通常、疾患感染症と呼ばれる。 したがって、重複感染は、患者が別の感染に苦しんでいる間に起こる感染症である。 バクテリアやウイルスなどの重感染があるかもしれません。 Als Superinfektion, auch Hyperinfektion, im engeren, eigentlichen Sinne wird in der Virologie eine Form des Virusinfekts bezeichnet, bei der es aufgrund einer noch unvollständigen Immunantwort zu einer neuerlichen Infektion mit demselben Erreger kommt. Im Regelfall aber wird in der Medizin – und teilweise auch in der Mikrobiologie – unter dem Wort „Superinfektion“ verstanden, dass ein viraler Infekt die Grundlage für eine zusätzliche bakterielle Infektion liefert. In diesem Zusammenhang wird der Begriff Superinfektion hier als eine Form der Sekundärinfektion verwendet. Von einer Superinfektion spricht man also normalerweise dann, wenn Krankheitserreger kurz nacheinander auftreten. Eine Superinfektion ist also eine Infektion, die stattfindet, während der Patient unter einer anderen Infektion leidet bzw. behandelt wird. Es kann eine Superinfektion mit Bakterien, Viren usw. geben.

ドイツ語辞典でのSuperinfektionの定義

未熟な免疫において同じ病原体による感染を繰り返した。 wiederholte Infektion mit dem gleichen Krankheitserreger bei noch nicht entwickelter Immunität.
ドイツ語辞典で«Superinfektion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERINFEKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

SUPERINFEKTIONのように始まるドイツ語の単語

Superfrau
supergut
Superhaufen
Superheld
Superheldin
Superhet
Superheterodynempfänger
Superhighway
Superhirn
Superhit
superieren
Superierung
Superintendent
Superintendentin
Superintendentur
Superinvolution
Superionenleiter
superior
Superiorin
Superiorität

SUPERINFEKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるSuperinfektionの類義語と反意語

同義語

«Superinfektion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERINFEKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Superinfektionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuperinfektionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Superinfektion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

二重感染
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superinfección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

superinfection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

superinfection
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суперинфекция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

superinfecção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

superinfection
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surinfection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Superinfeksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Superinfektion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

重複
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

superinfection
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

superinfection
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

superinfection
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

superinfection
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süperenfeksiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superinfezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadkażenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суперінфекція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suprainfectarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιμόλυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

superinfeksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

superinfektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

super
5百万人のスピーカー

Superinfektionの使用傾向

傾向

用語«SUPERINFEKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Superinfektion»の使用頻度を示しています。
Superinfektionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Superinfektion»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERINFEKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Superinfektion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Superinfektion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Superinfektionに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERINFEKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuperinfektionの使いかたを見つけましょう。Superinfektionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Die Simultaninfektion kann zu subfulminanten und fulminanten Hepatitiden ( insbesondere bei Drogensüchtigen) führen. Fulminante Verläufe treten aber wesentlich seltener als bei der Superinfektion auf. Superinfektion eines HBsAg- Trägers.
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Bei jedem unklaren pneumonischen Prozess stellt sich stets die Frage, ob nicht eine bakterielle Superinfektion bei anderer Infektionskrankheit, anderen Grundkrankheiten (Malignomen, Kollagenosen u.a.) oder unter immunosuppressiver und ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Hausärztliche Patientenversorgung: Konzepte - Methoden - ...
Konzepte - Methoden - Fertigkeiten Eckart Sturm. Der innere Zusammenhang zwischen Virusinfekt und eitriger Superinfektion Zusammenhang Sinubronchitis und psychosoziale Belastungen 441 Ziel 2: Den Zusammenhang. 439 spielhaft ...
Eckart Sturm, 2006
4
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Die zweite Phase kann im Einzelfall sehr schwer verlaufen und in eine fulminante Hepatitis D übergehen. Die akute HBV-HDV-Superinfektion verläuft ebenfalls bei 10-20% der Patienten fulminant oder subfulminant. So sind etwa 50 % der ...
Wolfgang Gerok, 2007
5
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Bei bakterieller Superinfektion kann eventuell eine Otitis media entstehen. In diesen Fällen besteht dann die Schwierigkeit der Abgrenzung zu Infektionen mit Streptokokken. Auch ein rötelnähnliches Exanthem kann vorkommen.
‎2001
6
Infektionserkrankungen Der Schwangeren und Des Neugeborenen
Dagegen führt eine Superinfektion von HDV bei einem HBV-Träger oft zu schweren, fulminanten Verläufen. Koinfektionen mit HDV und HBV findet man in ca. 5 % der Patienten mit einer chronischen Hepatitis B. Es gibt 3 Formen einer ...
Klaus Friese, Ioannis Mylonas, Andreas Schulze, 2013
7
na
Jedoch ist eine bakterielle Superinfektion im Rahmen einer Influenza wesentlich häufiger als eine Influenzapneumonie. Typische Erreger einer bakteriellen Superinfektion sind Streptokokken (Strept. pyogenes oder Strept. pneumoniae), ...
8
Fallbuch Innere Medizin: 150 Fälle aktiv bearbeiten
Eine seltene, ernste Komplikation ist die (hämorrhagische) Influenzapneumonie. jedoch ist eine bakterielle Superinfektion im Rahmen einer Influenza wesentlich häufiger als eine Influenzapneumonie. Typische Erreger einer bakteriellen ...
Bernhard Hellmich, 2013
9
Gastroenterologie compact: Alles für Station und ...
Kap. 7.3.2) Koinfektion: gleichzeitige Infektion mit HBV und HDV; ähnlicher Verlauf wie bei akuter Hepatitis B; bei 20-30% der Patienten biphasischer Verlauf mit erneutem Anstieg der Transaminasen. Superinfektion: akute Infektion mit HDV ...
Irmtraut Koop, 2002
10
Gastroenterologie für die Praxis: 51 Tabellen
Bei Koinfektion: meist niedriger Titer und verzögerter Nachweis der Hepatitis-D- Infektion bei bereits positivem Hbs-Ag und Anti-HBc-IgM, • bei Superinfektion: Nachweis des Anti-HDV früher, höherer Titer, hohe Titer auf chronischen Verlauf  ...
Hartmut Köppen, 2010

用語«SUPERINFEKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuperinfektionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grippewelle 2016: Von der Grippe zur Lungenentzündung
Düsseldorf . Bei einer Superinfektion schlägt eine Erkrankung der oberen Atemwege wie Grippe in eine andere und gefährlichere um. Bei Ministerpräsidentin ... «RP ONLINE, 3月 16»
2
Influenza: Die Grippe hat wieder Saison
Während eine Lungenentzündung normalerweise oft erst die Folge einer Influenza ist und diese sogenannte Superinfektion durch Bakterien verursacht wird, ... «NEWS.at, 2月 16»
3
Die besten Hausmittel gegen Bronchitis
Nimmt man eine virale Bronchitis auf die leichte Schulter und kuriert sich nicht richtig aus, kann es zu einer Superinfektion kommen. Dann kommen Bakterien mit ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
4
Ohrenschmerzen: So gefährlich ist eine Mittelohrentzündung
... schwillt die Schleimhaut in der Ohrtrompete an, und darauf setzt sich eine bakterielle Superinfektion, weil das Mittelohr nicht mehr ausreichend belüftet wird.“. «FOCUS Online, 12月 15»
5
Unbehandelte Mittelohrentzündung kann taub machen
... schwillt die Schleimhaut in der Ohrtrompete an, und darauf setzt sich eine bakterielle Superinfektion, weil das Mittelohr nicht mehr ausreichend belüftet wird.“. «DIE WELT, 11月 15»
6
Q&A: Masern sind keine harmlose Kinderkrankheit
Besteht die Gefahr einer sogenannten Superinfektion, bei der sich zusätzlich zu den Masernviren schädliche Bakterien im geschwächten Körper ausbreiten, ... «20 Minuten, 11月 15»
7
HNO-Radiatio: Honig verhindert Mukositis
Keine statistisch belastbaren Unterschiede zwischen Patienten mit und ohne Honig gab es bei Superinfektionen mit Bakterien und Pilzen, allerdings war in den ... «Ärzte Zeitung, 5月 15»
8
Cimikose: Bettwanzen – Weltweit auf dem Vormarsch
Aufgrund des starken Pruritus sind ekzematöse Läsionen und Superinfektionen nicht ungewöhnlich; sie können von Fieber und einem Krankheitsgefühl ... «Deutsches Ärzteblatt, 5月 15»
9
Quälender Reizhusten: Bronchitis
Eine sogenannte „bakterielle Superinfektion“ entsteht bei etwa fünf bis zehn Prozent der Patienten. Atemgeräusche wie Rasseln oder Giemen kommen hinzu, ... «FOCUS Online, 4月 15»
10
Entzündungswerte als Frühwarnsystem
„Das nennt man dann eine Superinfektion“, erklärt der erfahrene Münchner Internist und tz-Gesundheitsexperte Dr. Karlheinz Zeilberger. „Und die kann sehr ... «tz online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Superinfektion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/superinfektion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z