"Surfriding"辞典でのドイツ語の意味

SURFRIDINGの語源

englisch surf-riding, zu: surf = Brandung und to ride = reiten, eigentlich = das Wellenreiten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSURFRIDINGの発音

Surfriding  […ra͜idɪŋ] 

ドイツ語でSURFRIDINGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのSurfridingの定義

サーフィン。

Surfing.

ドイツ語で«SURFRIDING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Surfriding»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Surfridingのドイツ語での同義語

Brandungsreiten · Surfing

SURFRIDINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSurfridingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSurfridingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Surfriding»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 冲浪骑马
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Surf Riding
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Surf Riding
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सर्फ राइडिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تصفح ركوب الخيل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Surf езда
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: equitação Surf
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সার্ফ রাইডিং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Surf Riding
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Menunggang Surf
• ドイツ語: Surfriding
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: サーフ乗馬
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 서핑 승마
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Surf Nunggang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Cưỡi Surf
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சர்ப் ரைடிங்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सर्फ स्वार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Surf Binme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Surf Equitazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Surf konna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Surf їзда
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Surf Călărie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: surf Ιππασίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: surf Riding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Surf Riding
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Surf Riding

«SURFRIDING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSurfridingの使いかたを見つけましょう。Surfridingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dänemark

Kurse für Surfriding (ab 180 DKK), Wind- (ab 400 DKK) und Kitesurfen (ca. 1200 DKK). 3- bis 7-tä- gige Wavesurfer-Camps organisiert der deut- sche Veranstalter emcee Wavecamps (www. emcee-wavecamp.de, ca. 160–340 €). Über 30 Surf ...

Hans Klüche, 2010

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Dänemark

Kurse für Surfriding (ab 250 DKK), Wind- (ab 375 DKK) und Kitesurfen (ab 900 DKK). 3- bis 7-tägige Wavesurfer-Camps ... Dabei sind nicht nur Kite- und Wind- surfen angesagt, sondern auch klassisches Surfriding – Mensch, Board, Wellen.

‎2014

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Surfrng; Surfbrett; Surfriding [-rardrq] Sou (frz.; AV zu:) Soubrette (AV zu'brete) Souper (AV zu'pe:) Soupt;on (AV zu'psö:) Soutane (AV zu'ta:ne) Soutaehe (AV zu' tai(e); FV Sutasch [zu'taf, 'zu:tail) Souterrain (AV zute'rä:, 'zuzterä) Suere (span.) ...

Gustav Muthmann, 1996

Französische Zeitschriften für Computer und neue ...

So definiert OED surf als 'An act of surfriding or of swimming in the surf' und gibt unter anderem folgendes Beispiel an: „I haven't been for a surf. We've only got a lousy little river“ (OED, Eintrag surf, n., <http://dictionary.oed.com/cgi/entry/ ...

Karina Schröder, 2010

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

... man sich auf einem flachen stromlinienförmigen t Surfbrett liegend oder stehend von den Brandungswellen ans Ufer tragen läßt"1 O 1972|| 1934 DR o wahrsch. nach engl. surf-riding ['ssifraidin] n Im Engl. wird Surfriding auch als surfing bez ...

Broder Carstensen, 2001

Die Macht Der Worte und Der Medien

Surfen (alt: surfriding; vom englischen surf = Brandung). 61 Dass die hier herausgearbeiteten Sinnverweisungen der Metapher ‚Meer' auch im angloamerikanischen Sprachraum präsent sind, belegt z. B. Vries (1974) (hier vor allem die ...

Jo Reichertz, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Surfriding Scheiding fbodt'blldlq/ Bodybuilding fhouldlrj/ Holding ßstœndin/ Standing Hending fdefrsrt'spendin/ Deficit-spending /ri'baundnj/ Rebounding /di' koudn'j/ Decoding /m'koudnj/ Encoding /'gordn]/ Gording Pudding Vanillepudding  ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Snowboarding Splitting Ehegattensplitting Stimmensplitting Zahlungssplitting Sponsoring Kultursponsoring Stalking Standing Starking Stretching Styling Surfing Windsurfing Surfriding Swinging Tackling Sliding-tackling Thanksgiving Timing ...

Duk Ho Lee, 2005

Mechanik und Wärme

Ein anderes Schauspiel sind die besonderen Wellenformen an der Küste, die zum Surfriding benutzt werden und die schließlich in den hohen Brechern enden, die wir alle vom Schwimmen an der Küste kennen. Physikalisch betrachtet sind ...

Klaus Dransfeld, Paul Kienle, Georg Michael Kalvius, 2005

Wiener völkerkundliche Mitteilungen

(BEST 1921: 21), and from the Marquesas: "Surfriding (hoko) was a sport for men , women, and children . . ." (HANDY 1923: 300). In addition, METRAUX (1940: 352) mentions that young men formerly surfed on Easter Island, and from Rapa, ...

用語«SURFRIDING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSurfridingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A vintage Hawaiian movie about "surfboarding"

In the first decades of the 1900s, the art of "surfboarding" - or "surfriding" - brought thousands of new tourists to the iconic Pacific Ocean archipelago. Hawaii was ... «SurferToday, 8月 16»

The couple who put Taranaki surfing on the map

... the matriarch and patriarch of surfing – or surfriding or boardriding – in Taranaki, if not the country. ... Back in the mid-1980s, surfriding was in a trough. It was a ... «Taranaki Daily News, 12月 15»

Fun & Action-Poolparty im Neuenrader Freibad: Mädels triumphieren

Angefangen von der Wackelbrücke über die Kletterburg, das Surfriding-Rodeo und den Hindernisparcours bis zum Kampf der Geschlechter reichte das ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 15»

Farbiges Wasser und Surfsimulator bei Pool-Party

Eine besondere Herausforderung stellt der Surfriding-Simulator dar. Aber auch das Klettern über einen sogenannten Aquatruck und einen Fasttruck will gekonnt ... «Südwest Presse, 8月 15»

Kunterbuntes Programm in der City Geranienmarkt Melle lockt mit ...

Biergarten mit Original Münchener Weißwurst mit Brezel und Weißbier ab 11 Uhr; Surfriding „Das Superding“ und Safari „Schmetterlinge fangen“; Hüpfburg, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 15»

Surfer Girls

Early womens surfriding on Wrightsville Beach is a curiosity, but the discovery of a 1907 image of early Wrightsville Beach surfriders establishes the foundation ... «Wrightsville Beach Magazine, 8月 10»