アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gording"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GORDINGの語源

niederdeutsch < niederländisch gording, zu: gorden = gürten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGORDINGの発音

Gording  [Gọrding] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORDINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGORDINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gording»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gording

clewlinesとbuntlines

Gordinge

GordingeまたはGordingsが円形帆のReefeinrichtungenと指定されているため。 キャノピーの前側に配置されたこれらのロープによって、セイルはフレームに緩やかに引っかかります。 Als Gordinge oder Gordings werden bestimmte Reffeinrichtungen eines Rahsegels bezeichnet. Mittels dieser auf der Vorderseite eines Rahsegels angeordneten Taue wird das Segel lose zur Rah aufgeholt.

ドイツ語辞典でのGordingの定義

デューは帆を捕まえる。 Tau zum Einholen der Segel.
ドイツ語辞典で«Gording»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORDINGと韻を踏むドイツ語の単語


Boarding
[ˈbɔːdɪŋ]  , [ˈbɔrdɪŋ] 
Bodybuilding
[ˈbɔdibɪldɪŋ] 
Bonding
Bọnding
Branding
[ˈbrændɪŋ] 
Encoding
Enco̲ding  , auch: [ɪnˈkoʊdɪŋ] 
Fading
[ˈfeɪdɪŋ] 
Glitzerding
Glịtzerding
Grassboarding
Gra̲ssboarding
Holding
[ˈhoʊldɪŋ] 
Onboarding
[ɔnˈbɔːdɪŋ] 
Pudding
Pụdding 
Skateboarding
Skateboarding
Snowboarding
[ˈsnoʊbɔːdɪŋ]
Standing
[ˈstændɪŋ] 
Superding
Su̲perding
Trading
[ˈtreɪdɪŋ]
Verding
Verdịng
Wakeboarding
Wakeboarding
Waterboarding
[ˈwɔːtɐbɔːdɪŋ]
Wunderding
Wụnderding

GORDINGのように始まるドイツ語の単語

Google
Gopak
pel
pelwerk
gor
Gör
Gorale
Gorbatschow
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorizia
Gorki
Görlitz
Gorodki

GORDINGのように終わるドイツ語の単語

Berlin-Wedding
Bookbuilding
Day-Trading
Decoding
Deficit-Spending
Freeriding
Grounding
Hending
Joyriding
Mittelding
Paragliding
Rebounding
Reminding
Ruhpolding
Scheiding
Schokoladenpudding
Spreading
Unding
Vanillepudding
Wackelpudding

ドイツ語の同義語辞典にあるGordingの類義語と反意語

同義語

«Gording»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORDINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gordingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGordingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gording»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gording
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gording
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gording
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gording
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gording
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гординга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gørding
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gording
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gording
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gørding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gording
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gording
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gording
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gording
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gording
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gording
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gording
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gording
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gørding
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gørding
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гордінга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gording
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gording
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gording
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gørding
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gørding
5百万人のスピーカー

Gordingの使用傾向

傾向

用語«GORDING»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Gording»の使用頻度を示しています。
Gordingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gording»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORDING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gording»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gording»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gordingに関するニュースでの使用例

例え

«GORDING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGordingの使いかたを見つけましょう。Gordingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rumpf und Rigg
Ein Gording und das Fall sind am Kopf angeschlagen. Am Schothom sind die Schot und ein weiterer Gording befestigt. Beide Paare, Fall und Gording sowie Schot und Gording, werden zum Setzen und Einholen des Besantoppsegels genutzt.
Torsten Dederichs, 2013
2
Europa
Marsaud und Gording mißtrauten fort» während dem jungen Le Meine, und beschlossen, sich seiner zu entledigen. Ein oder zwei Tage nach dem Sturme befahl ihm Marsaud, der auf der Brüstung des Schiffes stand, einen Windbaum ...
3
Neueste Weltkunde
Dezember wurde von Marsaud/ Gording und Andrezet der Entschluß gefaßt / den Matrosen Le Moine zu beseitigen. Man rief ihn deshalb aufs Verdeck und Gording warf ihn über Bord. Später ham Gording dasselbe Schicksal/ weil er fast  ...
H. Malten, 1839
4
Neueste Weltkunde
Dezember wurde von Marsaud, Gording ij, «nd Andrezet der Entschluß gefaßt , de» Matrosen Le ,j> Moine zu beseitigen. Man rief ihn deshalb aufs ^ Verdeck und Gording warf ihn über Bord. Spater hatte Gording dasselbe Schicksal, weil er  ...
5
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
Dann habe ich mich ganz langsam rutschen lassen, aber immer noch den Gording festhaltend, und bin dann ins Wasser gegangen. Als ich eben im Wasser war, rauschte neben mir der Kapitän ins Wasser. Von da ab habe ich ihn auch nicht ...
Seeamt Lübeck, 2012
6
Geschichte der Kinder- und Jugendlektüre in Bremen.: Mit ...
Warschau, Nasza Ksiegar- nia 1961. 158 S., (Stachurski, Marian) [5] Peter Stoll, ins Polnische übersetzt. 1642. Gording, Peter (Pseud., d.i. Helmut Schultz) (1909- ): Lotse an Bord. Hamburg, Baken Verlag 1961. 128 S., =Baken-Bücherei, 9. 38.
Michael Nagel, 1993
7
Deutsches Literatur-Lexikon: das 20. Jahrhundert : ...
Historischer Roman, 2006. Gs Gording, Peter (Ps. f. Helmut Martin Schultz), *27. 10. 1909 Lehe, T31. 3. 1987 BremerhaVen; Nautiker, Schiffsoůfizier, Schriftst.; Sohn e. Schmiedes, wuchs in Lehe bei Bremerhaven auf, arbeitete auf Schiffen d .
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Ms Tetrachordes », oro — Bordes — Gebordes — Lordes Mordes i Gemordes Nordes . r o'rdefï |du bordest mordest ordet 1er bordet I — mordet I — ermordet ordig — ige mordig sofortig o'rdtng die Gording Bauch gording Nockgording ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
... ~saling Н Н halliard — ~fall Н Н inner buntline — ~innengording Н Н leechline — ~noCl<gording Н Н lifts — ~toppnanten Н Н mast — ~stenge Н Н crosstrees — ~saling Н Н rope or lizard pendant — ~stengewíndenreep, Brillenstander Н Н  ...
Ingo Kroll, 2009
10
Der Untergang Der Pamir
Dann habe ich mich ganz langsam rutschen lassen, aber immer noch den Gording festhaltend, und bin dann ins Wasser gegangen. Als ich eben im Wasser war, rauschte neben mir der Kapitän ins Wasser. Von da ab habe ich ihn auch nicht ...
Seeamt Lubeck, 2009

用語«GORDING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGordingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Norwegian folk music duo performs Sept. 20 at Elks
Norwegian folk music at the Elks. Courtesy photo. Norwegian musicians Elise and Terje Gording Hong are scheduled to present a Sept. 20 concert at the Elks ... «Billings Gazette, 9月 16»
2
Luchtdicht in Lengel #2
Dat gaat bij een qv10 van 0,15 nog wel goed, maar omdat onze ambitie hoger ligt, doen we dat bandje op elke gording. Want dan sluit het bandje weer aan op ... «Aannemervak.nl, 8月 16»
3
Barn bør sone i egne ungdomsfengsler
Hovedkonklusjonen er at ungdomsenheten i Bjørgvin fengsel oppfyller kravene i FNs barnekonvensjon, sier Ida Hydle, som sammen med Elisabeth Gording ... «P4 Radio Hele Norge ASA, 6月 16»
4
Vi bør være varsomme med å anse bruk av vold i oppdragelse som ...
Vi bør være varsomme med å anse bruk av vold i oppdragelse som noe fremmedkulturelt | Elisabeth Gording Stang. Elisabeth Gording Stang. Oppdatert: ... «Aftenposten, 5月 16»
5
Andreas og de gode hjelperne
Sterk vind, snøvær, tåke og kuldegrader gjorde forholdene til dels krevende. Foto: Terje Hong / NRK. Hanne Stine Kind @HanneStineK Journalist. Terje Gording ... «NRK, 3月 16»
6
Ber politikerne tenke helt nytt om barnevernsinstitusjoner
... av Ida, at jeg nesten lurer på hva mer som kan komme ut av dette tilsynet, sier Elisabeth Gording Stang, førsteamanuensis ved Høgskolen i Oslo og Akershus. «Aftenbladet.no, 2月 16»
7
Ny E6-bru kollapsa
BRU KOLLAPSET:Limtrebrua over nye E6 ved Sjoa kollapset i dag. Bildet er sladdet. Foto: Terje Gording Hong / NRK. Ragnhild Moen Holø @nrkragnhild ... «NRK, 2月 16»
8
Opplysningsplikten går alltid foran taushetsplikten i barnevernssaker ...
Regelverket om taushetsplikt er spredt på 13-14 lover, og Straffeloven viser til 40 ulike bestemmelser om opplysningsplikt. Elisabeth Gording Stang mener det ... «Aftenposten, 1月 16»
9
Oppfattet ikke meldingen som akutt
Førsteamanuensis Elisabeth Gording Stang ved barnevernutdanningen på HiOA ... på adressen etter at de har mottatt bekymringsmelding, sier Gording Stang. «Aftenposten, 1月 16»
10
Auto uitgebrand op Gording in Hoorn
HOORN – In de nacht van dinsdag op woensdag om 00.50 uur kreeg de brandweer een melding van brandend voertuig op de Gording in Hoorn. Ter plaatsen ... «OnsWestfriesland.nl, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gording [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gording>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z