アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scheiding"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHEIDINGの語源

eigentlich = der Sommer und Herbst Scheidende.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHEIDINGの発音

Scheiding  [Sche̲i̲ding] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEIDINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEIDINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scheiding»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Scheiding

九月

September

9月はグレゴリオ暦の年の9番目の月で30日です。 9月22日または23日には、春分点 - 太陽は赤道の真上にあり、この日は東に正確に、西に正確に上がっています。 この日は、天文学的に、秋に始まります。 9月の歴史的なドイツの名前は、Scheiding、Herbstmond、Herbsting、Holzmonat、Engelmonatです。 ローマのカレンダーでは、9月はもともと7番目の月でした。 紀元前153年に、 しかし、年の初めは2ヶ月の延期となり、名前と番号が失われました。 これは、以前に使用されたラテン語の日付の伝送で見落とされることがあります。 ローマのKleinasien州では、今月はアウグストゥス皇帝が9月に誕生日を迎えたため、今年の最初の年でした。 この地方の伝統は後でビザンチン帝国で採択され、1700年までロシアでも有効でした。 それだけで、彼らは年の初めまで、一般的なカレンダーのルールに従っていました。 Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage. Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche – die Sonne steht genau über dem Äquator und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An diesem Tag beginnt, astronomisch gesehen, der Herbst. Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat. Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat. Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn allerdings um zwei Monate vorverlegt, so dass die Namens- und Zählbeziehung entfiel. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben übersehen. In der römischen Provinz Kleinasien galt dieser Monat als erster des Jahres, weil Kaiser Augustus im September Geburtstag hatte. Diese lokale Tradition wurde später im Byzantinischen Kaiserreich übernommen und galt auch in Russland bis zum Jahr 1700; erst danach schloss man sich den allgemeinen Kalenderregeln an, was den Jahresbeginn betrifft.

ドイツ語辞典でのScheidingの定義

9月の古い名前。 alte Bezeichnung für September.
ドイツ語辞典で«Scheiding»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEIDINGと韻を踏むドイツ語の単語


Boarding
[ˈbɔːdɪŋ]  , [ˈbɔrdɪŋ] 
Bodybuilding
[ˈbɔdibɪldɪŋ] 
Bonding
Bọnding
Branding
[ˈbrændɪŋ] 
Decoding
[dɪˈkoʊdɪŋ] 
Encoding
Enco̲ding  , auch: [ɪnˈkoʊdɪŋ] 
Fading
[ˈfeɪdɪŋ] 
Freeriding
[ˈfriːra͜idɪŋ]
Holding
[ˈhoʊldɪŋ] 
Joyriding
[ˈd͜ʃɔ͜yra͜idɪŋ] 
Paragliding
Pa̲ragliding […ɡla͜idɪŋ] 
Pudding
Pụdding 
Reminding
[rɪˈmaɪndɪŋ]
Skateboarding
Skateboarding
Snowboarding
[ˈsnoʊbɔːdɪŋ]
Speedgliding
Bei der Schreibung »Speed-Gliding«: [ˈspiːdɡla͜idɪŋ] 
Spreading
[ˈsprɛdɪŋ] 
Standing
[ˈstændɪŋ] 
Surfriding
[…ra͜idɪŋ] 
Trading
[ˈtreɪdɪŋ]

SCHEIDINGのように始まるドイツ語の単語

Scheidenkrampf
Scheidenmuschel
Scheidenöffnung
Scheidenspekulum
Scheidenspiegel
Scheidenvorfall
Scheidetrichter
Scheidewand
Scheidewasser
Scheideweg
Scheidung
Scheidungsanwalt
Scheidungsanwältin
Scheidungsbegehren
Scheidungsgesuch
Scheidungsgrund
Scheidungskind
Scheidungsklage
Scheidungsprozess
Scheidungsrate

SCHEIDINGのように終わるドイツ語の単語

Berlin-Wedding
Bookbuilding
Day-Trading
Deficit-Spending
Gording
Grounding
Hending
Karamellpudding
Mittelding
Onboarding
Plumpudding
Rebounding
Ruhpolding
Schokoladenpudding
Unding
Vanillepudding
Wackelpudding
Wakeboarding
Waterboarding
Zwischending

ドイツ語の同義語辞典にあるScheidingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHEIDING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Scheiding»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Scheidingのドイツ語での同義語

«Scheiding»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEIDINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheidingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheidingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheiding»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Scheiding
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Scheiding
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scheiding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Scheiding
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Scheiding
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Scheiding
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Scheiding
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Scheiding
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Scheiding
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Scheiding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scheiding
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Scheiding
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Scheiding
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scheiding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Scheiding
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Scheiding
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Scheiding
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Scheiding
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Scheiding
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Scheiding
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Scheiding
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Scheiding
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Scheiding
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Scheiding
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Scheiding
5百万人のスピーカー

Scheidingの使用傾向

傾向

用語«SCHEIDING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Scheiding»の使用頻度を示しています。
Scheidingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheiding»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEIDING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scheiding»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scheiding»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scheidingに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEIDING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheidingの使いかたを見つけましょう。Scheidingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...
Oxenstierna erhielt in einer Narvaer Synodaldisputation und einer Dorpater Disputation zwei Widmungen und ließ in Reval in seiner Funktion als Gouverneur 1642 ein Patent sowie 1645 eine Landordnung drucken.36 Philipp von Scheiding, ...
Martin Klöker, 2005
2
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Personen- und ...
Scheiding van tafel en bed en ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed Titel 10. Trennung von Tisch und Bett und Auflösung der Ehe nach Trennung von Tisch und Bett Afdeling 1. Scheiding van tafel en bed Abschnitt 1.
Franz Nieper, Arjen S. Westerdijk, Volker Heise, 1996
3
Chabos: Japanische Zwerghühner
Mein lieber Freund Christian Scheiding durfte den Siegeszug der Chabo-Zucht noch erleben; wie er sich darüber freute und daran sich immer wieder begeisterte, wissen nur seine Freunde. Im Jahre 1960 verschied Christian Scheiding nach ...
Christian Scheiding, 1967
4
Deutsche Adelsproben
Freiin von Scheiding. Groselt. v. s.: Caspar Adam von Berlepsch und Margaretha geb. von Scheiding. Aelter Vater und Mutter v. s.: Caspar von Berlepsch und Martha Margaretha geb. von Wolffersdorf. Oberälter Vater und Mutter v. s. : Heinrich ...
Leopold Nedopil, 1868
5
Spelen Met Werkelijkheden
Een kind van gescheiden ouders reageert met bedplassen en slaapproblemen op de scheiding. Door met alle gezinsleden te bepreken wat scheiding in ieders leven betekent, welke ervaringen ieder heeft met scheiding van dierbaren, wordt  ...
E. Reijmers, M. Faes, L. Cottyn, 2007
6
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
rlansOccovon Scheiding auf Hclm. 6. ^nna Spie, qeln. 7. Rricn Kabiel aufTieffensee. Schlegeln. y.Occo ^brsnam von Scheiding auf Burgk« scheiding. lo. ^larrnz VON W.ehe. li. Lruno VON Trotta' auf Krosigk. ,2 (zertts ucj von Skeoen aus^ ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1729
7
Die Autographensammlung des Stuttgarter Konistorialdirektors ...
SCHEIDING Schaupp, Wolfgang (Mag.) : StBE für D. Dörner, 10. 5. 1650 Cod. hist. 2° 889-37, 130r Schauroth, Georg Bernhard von (1658-1710, König 1,869): StBE (für Leffeler), Kassel, 16. 7. 1704 Cod. hist. 2° 914-4, Ш',2 Schavalitzki s.
Ingeborg Krekler, Friedrich Wilhelm Frommann, 1992
8
Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft: theoretische ...
OLIVER SCHEIDING Intertextualität First introduced by poststructuralist theonsts in the late 1960s, intertextuality challenges traditional notions of the literary tcxt as an isolated work of art. Accordingly, texts have been intcrpreted as productivc  ...
Astrid Erll, Ansgar Nünning, 2005
9
Medien: Aufklärung - Orientierung – Missbrauch: 22 Texte zur ...
Folge im Scheiding (September) 1926), der zumeist nur mit seinen Initialen signierte. 32 Im dritten Jahrgang brachte die Nr. 8 = 2. Folge im Ostermond (April) 1926 auf der Titelseite die erste Abbildung dieser Art. Diese Karikatur wurde mit der ...
Wolfgang Duchkowitsch, 2011
10
Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher ...
›EuEheVO Art. 21 Abs. 1; Ndl. Gesetz über die Ausgleichung von Versorgungsansprüchen bei Scheidung/ Wet verevening pensioensrechten bij scheiding (WVP) Artt. 1 Abs. 4 - 8, 2 Abs. 2 - 4, 7 Abs. 2; EGBGB Artt. 14 Abs.1Nr. 1,15 Abs.2,17 ...
Christian von Bar, 2011

用語«SCHEIDING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheidingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scheiding Khloé en Lamar bijna een feit
De scheiding tussen Khloé Kardashian en Lamar Odom is op een oor na gevild, meldt CNN. De rechtbank heeft de scheiding vrijdag bekrachtigd, blijkt uit ... «RTL Nieuws, 12月 16»
2
Praat me niet van de scheiding
Gescheiden Trouwen is een feest, scheiden doe je in stilte. Bijna 40 procent van de huwelijken strandt, volgens de jongste cijfers van het CBS. Waarom vier je ... «Trouw, 10月 16»
3
Scheiding Khloe en Lamar zo goed als rond
De scheiding van Khloe Kardashian en Lamar Odom is weer een stap dichterbij gekomen, weet TMZ. Beide partijen hebben volgens de showbizsite de ... «RTL Nieuws, 10月 16»
4
Scheiding van Elon Musk is bijna rond
Elon Musk en zijn ex-vrouw Talulah Riley zijn het eens geworden over de voorwaarden van hun scheiding. Volgens TMZ hebben Elon en Talulah deze week de ... «RTL Nieuws, 10月 16»
5
'Kate Moss regelt scheiding zonder rechter'
Kate Moss is officieel gescheiden van Jamie Hince. De scheiding is eerder dit jaar geregeld, vertelden ingewijden aan de Daily Mirror. Kate en Jamie gingen ... «RTL Nieuws, 10月 16»
6
Susan Smit nog altijd niet over scheiding heen
Susan Smit zegt nog niet over haar scheiding van vorig jaar heen te zijn. "Ik ben nu ruim een jaar verder en ben nog steeds bezig de laatste restjes rouw en ... «NU.nl, 10月 16»
7
'Brad Pitt heeft het moeilijk met scheiding'
Angelina heeft bij de aanvraag van de scheiding aangegeven dat ze wil dat de zes bij haar blijven wonen. Wat haar betreft krijgt Brad een bezoekregeling. «RTL Nieuws, 9月 16»
8
Scheiding Jolie en Pitt: dit kan pijnlijk worden voor iedereen
Angelina Jolie en Brad Pitt hebben veel te verdelen. Gisteren werd bekend dat de twee topacteurs gaan scheiden. De scheiding wordt gecompliceerd door het ... «NOS op 3, 9月 16»
9
Halle Berry krijgt standje na uitstellen van scheiding
Het lijkt erop dat actrice Halle Berry (50) en Olivier Martinez hun scheiding niet doorzetten. Volgens TMZ zijn de twee op hun vingers getikt door een griffier van ... «AD.nl, 9月 16»
10
Gwyneth Paltrow betreurt bekendmaking scheiding
Gwyneth Paltrow heeft spijt van de manier waarop ze haar scheiding van Chris Martin bekendmaakte. De actrice had niet verwacht dat het nieuwsbericht op ... «Telegraaf.nl, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Scheiding [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheiding>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z