アプリをダウンロードする
educalingo
Tabellenführerin

"Tabellenführerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTABELLENFÜHRERINの発音

Tabẹllenführerin


TABELLENFÜHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABELLENFÜHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTabellenführerinの定義

リーグリーダーに女性の形。


TABELLENFÜHRERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

TABELLENFÜHRERINのように始まるドイツ語の単語

Tabelle · Tabellendritte · Tabellendritter · Tabellenende · Tabellenerste · Tabellenerster · Tabellenform · tabellenförmig · Tabellenführer · Tabellenführung · Tabellenkalkulation · Tabellenkeller · Tabellenletzte · Tabellenletzter · Tabellenplatz · Tabellenrang · Tabellenspitze · Tabellenstand · Tabellenzweite · Tabellenzweiter

TABELLENFÜHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTabellenführerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TABELLENFÜHRERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tabellenführerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tabellenführerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABELLENFÜHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tabellenführerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabellenführerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabellenführerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表的领导者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de la tabla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

table leader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तालिका नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زعيم الجدول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер таблицы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder da tabela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেবিল নেতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de table
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin Rajah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tabellenführerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーブルリーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이블 리더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan Tabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo bảng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेबल नेते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masa lideri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leader del tavolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lider tabeli
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер таблиці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liderul de masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης τραπέζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tafel leier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tabell ledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tabellen leder
5百万人のスピーカー

Tabellenführerinの使用傾向

傾向

用語«TABELLENFÜHRERIN»の使用傾向

Tabellenführerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tabellenführerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tabellenführerinに関するニュースでの使用例

例え

«TABELLENFÜHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabellenführerinの使いかたを見つけましょう。Tabellenführerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bauch von Paris (Le Ventre de Paris: Die Rougon-Macquart ...
Die große, braune Tabellenführerin auf ihrem hohen, hölzernen Sessel schrieb gleichmütig, ruhigen Blickes, mit ihremvon der Kälte ein wenig gerötetenAntlitz, ohne auch nur miteinerWimper zuzucken, bei demAusrufen der krächzenden ...
Emile Zola, 2014
2
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
Ersahdie Tabellenführerin an, die ihm gegenüber auf einem der hohen Sesselsaß.Es war ein großes, braunes Mädchen vondreißigJahrenmitgroßen, schwarzenAugen und sehr würdigem Aussehen; sieschrieb mit ausgestreckten Fingern wie ...
Emile Zola, 2014
3
Der Einfluss sportlicher Großereignisse auf die Entwicklung ...
Trainer Sammer verlängert 12.4.02: Qualif.für UEFA-Cup Finale 29.4.02:BVB überraschend Tabellenführerin derBundesliga 6.5.02: BVB deutscher Meister 9.5 .02:UEFA- Cup Finale verloren 29.8.02: CL- Auslosung 20.9.02:Gute ...
Philip M. Mühlenbeck, 2004
4
Der Bauch von Paris (Erweiterte Ausgabe)
Die große, braune Tabellenführerin auf ihrem hohen, hölzernen Sessel schrieb gleichmütig, ruhigen Blickes, mit ihrem von der Kälte ein wenig geröteten Antlitz, ohne auch nur mit einer Wimper zu zucken, bei dem Ausrufen der krächzenden ...
Emile Zola, 2012
5
Fluch der Treue: 44 Jahre leben in Russland
Sie war Tabellenführerin auf der Kriegswerft in Sewastopol gewesen. "Zwei Jahre habe ich gekriegt, weil Material verschwunden ist. Ich habe nichts genommen, alle wußten es. Ich komme frei, bald, ich weiß es." Die Lettin Irina war es, die von ...
Wolfgang Schätzle, 1994
6
Militarisierung, Friedensarbeit und kommunale Gegenwehr
Knut Krusewitz, Gertrud Schilling, Gerald Flinner. Für die unentbehrliche Hilfe bei der Herstellung dieses Buches danken wir ganz herzlich Tina Monika Löns und Uschi. Besondere Erwähnung verdienen die Tabellenführerin Renate, die ...
Knut Krusewitz, Gertrud Schilling, Gerald Flinner, 1985
7
Der Spiegel
... am Wochenende arbeitet. Doppelte Arbeit droht der ,.Ta- belschtschiza" („ Tabellenführerin"), die in der UdSSR oft die Stechuhr ersetzt: Sie überwacht das Kommen und Gehen der Werktätigen. Bei Kurzarbeitern muß sie zweimal aufpassen.
Rudolf Augstein, 1972
8
Der literarische Titel: Funktionen, Formen, Geschichte
Bei der Tabellenführerin stellen sich auch noch semantische Konnotationen ein, Bilder vom Friede eines Birkenwäldchens (vgl. Kandier 1950: 69). In der Tat will man mit der Wahl oft eine Aussage verbinden, beispielsweise zur eigenen ...
Arnold Rothe, 1986

用語«TABELLENFÜHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabellenführerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es geht immer ein bisschen nach oben«
Es läuft für Svenja Huth. Es läuft 2016 gut bei der Alzenauer Fußballspielerin. Drittbeste Torjägerin in der abgelaufenen Bundesligasaison, Tabellenführerin mit ... «Main-Echo, 12月 16»
2
Jugend WM: Kollars verpasst Big Point
Gegen die klare Tabellenführerin Obolentseva (Rus) setzte es jedoch eine Niederlage. Heinemann verabschiedet sich somit aus dem Rennen um die ... «Schach Nachrichten, 10月 16»
3
Vorhang auf zum großen Saison-Finale - Titel-Showdown bei den ...
... sondern mit einer guten Leistung die bestmögliche Platzierung erzielen", taktiert die Tabellenführerin vor dem Finale. Spannung ist im Kampf um Platz drei zu ... «Motorsport-Magazin.com, 9月 16»
4
Mit 17 Lenzen klar überlegen und auf Serien-Spitzenrang
... ihren zweiten Saisonsieg feierte und jetzt alleinige Tabellenführerin im Sparkasse-Oberhessen-Cup in Verbindung mit der Läufer-Hitliste des Kreis-Anzeigers ... «Kreis-Anzeiger, 6月 16»
5
Aus dem Rollstuhl zum Handball-Star: Die Lebensgeschichte von ...
Sie nimmt an Welt- und Europameisterschaften teil. Sie spielt regelmässig in der Champions League. Und sie ist Tabellenführerin in der deutschen Bundesliga. «BLICK.CH, 2月 16»
6
Andrina Vorpagel: „Die Tore lass ich lieber andere schießen"
Da steht sie als Tabellenführerin mit ihrer SG doch deutlich besser da. Was die sympathische Siemser Spielerin noch so bewegt, dass erfahrt ihr in unserem ... «HL-Sports, 10月 15»
7
So läuft der 4. Bundesligaspieltag: Back it like Götze? Sammer warnt!
Moment, falsche Frage: Tabellenführerin ist auch nach der Länderspielpause immer noch die Dortmunder Borussia. Am Samstagnachmittag geht's nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
8
FC Hausen auf einem guten Weg in die Zukunft
Ein besonderes Aushängeschild des Vereins ist die Damenmannschaft, welche derzeit Tabellenführerin in der Verbandliga Südbaden ist und gute Aussichten ... «Badische Zeitung, 4月 14»
9
Audi mit Mies/Rast nicht zu schlagen
Markenkollegin Christina Nielsen (21, DK / Farnbacher Racing), Tabellenführerin der Gentlemen-Wertung, landete auf Rang zwei. Dritter wurde der zweifache ... «Sporthelden.de, 6月 13»
10
Jahresfeier nach Maß
... vor Augen, und das ist der Aufstieg in die Kreisliga A", betonte der Vorsitzende, derzeit ist die erste Mannschaft mit fünf Punkten Vorsprung Tabellenführerin. «Badische Zeitung, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tabellenführerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tabellenfuhrerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA