アプリをダウンロードする
educalingo
Taburett

"Taburett"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TABURETTの語源

arabisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTABURETTの発音

Taburẹtt


TABURETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABURETTはどんな意味ですか?

スツール

スツールまたはスツールは、元来はフットレストの背もたれのない、ほとんどシンプルな座席用家具です。 すでに古代で知られていたが、中世では座席は最も一般的な座席用家具であったが、上層階と主婦と主婦のために主に16世紀に椅子が確保されていた。 フットスツールは通常、3つまたは4つの脚を有し、搾乳台のように片脚であり、身体の周りにベルトで縛られている。 16世紀の終わり以来、通常は肘掛けや背もたれのない4つの脚の、手の込んだでパッディングされたフットスツールがタブレットとして知られています。 一方、多くの異なる種類の便がありますが、これはシンプルで安価な座席用家具として高く評価されています。 バーストールは、バーの設立や親しみのあることで特に人気があります。 オーストリアの使用法では、むしろ座り心地の良い家具のために、スツールを低スツール用に使用しています。

ドイツ語辞典でのTaburettの定義

スツール、背もたれのない椅子。

TABURETTと韻を踏むドイツ語の単語

Armaturenbrett · Barett · Brett · Bügelbrett · Fensterbrett · Florett · Griffbrett · Hackbrett · Holzbrett · Kabarett · Klemmbrett · Lazarett · Minarett · Schachbrett · Schneidbrett · Schneidebrett · Spielbrett · Sprungbrett · Surfbrett · Trittbrett

TABURETTのように始まるドイツ語の単語

Tabuisierung · tabuistisch · Tabula gratulatoria · Tabula rasa · Tabularium · Tabulaten · Tabulator · Tabulatortaste · Tabulatur · Tabulett · tabulos · Tabun · Tabuschranke · Tabuschwelle · Tabuthema · Tabuverletzung · Tabuvorschrift · Tabuwort · Tabuzone

TABURETTのように終わるドイツ語の単語

Abtropfbrett · Anschlagbrett · Birett · Feldlazarett · Frett · Fußbrett · Instrumentenbrett · Nagelbrett · Regalbrett · Reibebrett · Reißbrett · Rollbrett · Schaukelbrett · Schlüsselbrett · Schneebrett · Servierbrett · Sitzbrett · Waschbrett · Zeichenbrett · adrett

ドイツ語の同義語辞典にあるTaburettの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TABURETT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Taburett»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Taburett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABURETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taburettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaburettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taburett»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Taburett
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Taburett
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Taburett
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Taburett
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Taburett
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Taburett
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Taburett
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Taburett
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Taburett
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Taburett
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Taburett
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Taburett
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Taburett
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Taburett
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Taburett
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Taburett
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Taburett
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Taburett
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Taburett
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Taburett
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Taburett
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Taburett
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Taburett
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Taburett
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

taburett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Taburett
5百万人のスピーカー

Taburettの使用傾向

傾向

用語«TABURETT»の使用傾向

Taburettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taburett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Taburettに関するニュースでの使用例

例え

«TABURETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaburettの使いかたを見つけましょう。Taburettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tankred:
Heinrich von Chabot aufgeben zu sollen, dieser Gedanke drückte sie schmerzlich, aber von sich aus einzuwilligen, daß sie ihr »Taburett«bei derKönigin verlor, dasschien ihr,alsetwas Schimpfliches, ganz undgar undenkbar .Und das höchste ...
Benno Rüttenauer, 2014
2
Erzählungen.: zweisprachige Ausgabe / ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿
Eines nur beruhigte Tante — die unerschütterliche Ruhe Theodors. Dieser schlummerte ruhig unter dem Taburett und öffnete nicht mal dann die Augen, wenn das Taburett sich bewegte. Ein Mensch in Frack und weißer Weste sah ins Zimmer ...
A. P. Tschechow, 2013
3
Systematisch geordnetes Handbuch der Ornamentik, zum ...
Ägyptisches Taburett, mit Leder bespannt. Britisches Museum. 2. Ägyptisches Taburett in Form eines Dreifufses. (Me'närd et Sauvageot.) 3. Etruskisches Taburett. (Menard et Sauvageot.) 4. Assyrisches Taburett, mit Schildkrothaut überzogen.
Franz Sales Meyer, 1892
4
Scherben des Glücks: Das Leben der Wilhelmine von Bayreuth
hat siees dem süßenkleinen Mohren ins Mäulchen gestopft, der eben das Taburett gebracht hat. Der Kleine ist so niedlich anzusehen in seiner Verwirrung, alle Hofdamen lachen überden Scherz und jeder weiß: DieKöniginvon England kann ...
Cornelia Naumann, 2010
5
Manches wird geschehen: Roman
Den dicken Umschlag aus dem Postkasten legte Ramid auf ein Taburett (in jenem Zimmerchen mit Sofa und Fernsehnische), während Tereza von der Terrasse aus die mit Efeu bewachsenen Häuser und Innenhöfe musterte. Es raschelte ...
Petra Hulová, 2009
6
Luslustigtig: Phänomene deutschsprachiger Lyrik 1945 bis 1980
Aufs Taburett stieg diese, doch die Wanduhr war für sie zu hoch. Drum ging sie von dem Taburett in des Direktors Kabinett: „Verzeihn Sie, zwei Minuten nur. Ich reiche nicht bis an die Uhr. Sein Sie so gut, sich zu bemühn, die Gottsverdammte  ...
Peter Pabisch, 1992
7
Die Briefe der Liselotte von der Pfalz
Alle? kommt mir hier vor wie die verkehrte Welt; finde hier nicht? fchön al? den Ort. [ZumVerftiindni? diefer Szene fei bemerkt, daß der Armftuhl nur Verfonen vom höchften Range gegeben wurde, wiihrend Geringere fich mit dem Taburett ...
Ch.E. Orleans
8
Visuell wahrgenommene Figuren
Auf einem kleinen Taburett vor mir ... die Schale als geformt zu sehen, nur ist es eine andere Kontur, die ihre runde Form bestimmt, nämlich die, welche der Schale und dem Taburett gemeinsam ist, und dieses letztere sehe ich viereckig.
E. Rubin
9
Erkennungs-, Rang- und Würdezeichen
Von den assyrischen Fußstühlen übernimmt der Achämeniden-Thron die Löwenbeine und ihr scheinbares Ruhen auf einem Taburett, dessen gedrechselte Füße aus den assyrischen Zapfenstelzen mit Blattüberfall entwickelt sind150.
Hans-Günter Buchholz, 2012
10
Liebe und Leben der Lady Hamilton (Erweiterte Ausgabe)
Unter ihrem Druck raffte sich das Nachtgewand ein wenig empor. Das Licht der Kerze fiel hell auf die nackten Füße, die auf einem Taburett standen. Über ihnen schimmerte weiß der weiche Ansatz des Beins. Sir William stand in der Mitte des  ...
Heinrich Vollrat Schumacher, 2012

用語«TABURETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaburettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
För många kockar i JVM-soppan
I och med att ishockeyn blivit stor och populär har hockeyn också blivit en taburett för en rad människor som gärna vill synas offentligt och njuta av hockeyns ... «Hufvudstadsbladet, 12月 16»
2
Italia blir ved det gamle
Matteo Renzi erobret ikke statsministerens taburett etter et valg, men gjennom et kupp i sitt parti. Nå er han avsatt av velgerne. Kommentar 5. desember 2016 kl. «Dagbladet.no, 12月 16»
3
– Erna har ikke humor, og Sanner har ikke peil på fotball
... der Frp i stedet får ansvar for innvandringspolitikken og en taburett for Sylvi Listhaug, samtidig som Siv beskrives som et mulig fremtidig statsministeremne. «TV 2, 9月 16»
4
Hallo, Rebekka Ljosland!
Nå er du plassert i en av de aller viktigste posisjonene i bergenspolitikken. Du fikk din taburett da du var 24 år, og nå er du 25. Til underretning: Jeg var 24 år da ... «Bergens Tidende, 7月 16»
5
Möbelmakare med sinne för detaljer
För första gången har Snickeriet tagit fram en mindre serie möbler – P1 Taburett. Foto: Stephanie Wiegner. 1 2 3 4 5 6. Karl-Johan Hjerling, industridesigner. «Svenska Dagbladet, 10月 15»
6
Korktrenden er tilbake!
KORKSKAMMEL: Sitt ekstra godt med et lag kork på en skammel eller taburett! Taburett fra ilva.dk, kork fra tapetogkunst.dk, bilder fra stilleben.dk, potte fra ... «kk.no, 9月 15»
7
Søk i alt innhold på dagsavisen.no
Slik ble så vel den norske som den internasjonale offentligheten historikerens naturlige taburett, enten det gjaldt fredsspørsmål, ytringsfrihet, demokratiske ... «Dagsavisen, 8月 15»
8
Antikrundans expert letar fynd i Västerås
Entusiastisk antikexpert. Märkningen på undersidan av en taburett avslöjade en hel del för Max Sjöberg. Men ägarinnan får vänta med att veta tills den 26:e när ... «Vestmanlands Läns Tidning, 8月 15»
9
Velgernes vilje og vriene valgordninger
... Montecitorio, hvor Deputertkammeret holder hus, lå alltid noen politiske snikskyttere på lur, klare til å felle sine egne i bytte mot en taburett i neste regjering. «Dagbladet.no, 5月 15»
10
Clemet og alle hennes disipler
Hun har ingen taburett i Regjeringen eller på Stortinget for tiden. Hun har gipset høyrearmen etter en snubling på vei til bilen, og må derfor hilse med venstre. «Aftenposten, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taburett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taburett>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA