アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tafelservice"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAFELSERVICEの発音

Tafelservice  Ta̲felservice [ˈtaːfl̩zɛrviːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAFELSERVICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAFELSERVICEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tafelservice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tafelservice

飯盒

Essgeschirr

食事器具は、食事を食べるとき、特にプレート、カップ、飲み眼鏡、ボウルなどに使用される使用目的の総称です。 食器類は、今日、磁器、石器、陶器、プラスチック、ガラスが一般的です。 カトラリーは食器の下に落ちない。 Essgeschirr ist die Sammelbezeichnung für Gebrauchsgegenstände, die bei der Einnahme von Mahlzeiten verwendet werden, vor allem Teller, Tassen, Trinkgläser und Schüsseln. Essgeschirr kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein, heute sind vor allem Porzellan, Steinzeug, Steingut, Kunststoff und Glas üblich. Das Essbesteck fällt nicht unter den Oberbegriff Geschirr.

ドイツ語辞典でのTafelserviceの定義

テーブルをカバーするために必要な主要な食事のためのより貴重なサービス。 wertvolleres, zum Decken einer Tafel benötigtes Service Service für die Hauptmahlzeiten.
ドイツ語辞典で«Tafelservice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAFELSERVICEと韻を踏むドイツ語の単語


Abholservice
Ạbholservice
Aboservice
Ạboservice […səːvɪs]
Arbeitsmarktservice
Ạrbeitsmarktservice […səːvɪs]
Autoservice
A̲u̲toservice [ˈa͜utozøːɐ̯vɪs]
Bezahlservice
Beza̲hlservice
Escortservice
Escọrtservice  [ɛsˈkɔːtsəːvɪs]
Full Service
[ˈfʊl ˈsəːvɪs] 
Hotelservice
Hotẹlservice
Kaffeeservice
Kaffeeservice
Kundenservice
Kụndenservice
Leserservice
Leserservice
Partyservice
Pa̲rtyservice […səːvɪs]
Pizzaservice
Pịzzaservice […səːvɪs]
Secret Service
[ˈsiːkrɪt ˈsəːvɪs] 
Selfservice
[ˈsɛlfsəːvɪs] 
Service
[ˈsəːvɪs] 
Teeservice
Te̲e̲service [ˈteːzɛrviːs]
Teleservice
Te̲leservice
Vor-Ort-Service
Vor-Ọrt-Service […səːvɪs]
Zimmerservice
Zịmmerservice […səːvɪs]

TAFELSERVICEのように始まるドイツ語の単語

Tafelmusik
tafeln
täfeln
Tafelobst
Tafelöl
Tafelrunde
Tafelsalz
Tafelschere
Tafelschiefer
Tafelschwamm
Tafelsilber
Tafelspitz
Tafeltraube
Tafeltuch
Täfelung
Tafelwaage
Tafelwagen
Tafelwasser
Tafelwein
Tafelwerk

TAFELSERVICEのように終わるドイツ語の単語

Abonnementservice
Alice
Beatrice
Best Practice
Caprice
Dessertservice
Device
Exercice
Juice
Katowice
Likörservice
Maurice
Nice
Office
Police
Porzellanservice
Rauchservice
Saalservice
Slice
semplice

ドイツ語の同義語辞典にあるTafelserviceの類義語と反意語

同義語

«Tafelservice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAFELSERVICEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tafelserviceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTafelserviceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tafelservice»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

陶器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vajilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Crockery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी के बरतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آنية فخارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посуда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

louça de barro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃন্ময় পাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vaisselle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggan mangkuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tafelservice
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

瀬戸物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오지 그릇
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crockery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ sành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मातीची भांडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çanak çömlek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vasellame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porcelana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посуд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faianță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιάτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breekware
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

porslin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

servise
5百万人のスピーカー

Tafelserviceの使用傾向

傾向

用語«TAFELSERVICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Tafelservice»の使用頻度を示しています。
Tafelserviceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tafelservice»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAFELSERVICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tafelservice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tafelservice»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tafelserviceに関するニュースでの使用例

例え

«TAFELSERVICE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTafelserviceの使いかたを見つけましょう。Tafelserviceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technik, Arbeit und Umwelt in der Geschichte
1768) war sowohl beim Cernysev-Service beteiligt, und lieferte auch für das Hildesheimer Tafelservice Lavoirs.60 1764 wurden drei Gesellen bei ihm vereidigt: Heinrich Maubach von Köln, Leonhard Degler von Schaffhausen und Joh.
Torsten Meyer, Marcus Popplow, Günter Bayerl
2
Das grosse Buch der Umgangsformen
Service. -. Bestecke. -. Gläser. Tafelservice. Zur Grundausstattung (aus Porzellan oder Keramik) gehören Suppenteller bzw. Suppentassen mit Unterteller, große flache Teller, kleine flache Teller (Abendbrotteller), Salatschüsselchen, ...
Helen Ann Augst, 2004
3
Die Prinzenreise: Bildungsaufenthalt und Kavalierstour im ...
So wurde von Kassel aus für die Tafel des Erbprinzen ein silbernes Tafelservice nachgeschickt: »und da das Silber alt und außer der mode, ist auch im Haag sehr gute gelegenheit solches umbfertigen zu lassen.«1232 Das Tafelgeschirr kam ...
Eva Bender, 2011
4
Das Silber der Wettiner: eine Schatzsuche zwischen Moskau ...
Am attraktivsten: das vergoldete Tafelservice Augusts des Starken mit dem gestochenen sächsisch-polnischen Wappen. Prinz Ernst Heinrich ist es zu verdanken, daß dieses Glanzstück der Silberkammer einer breiten Öffentlichkeit bekannt ...
Georg Kretschmann, 1995
5
Legitimation und Repräsentation: zum Selbstverständnis ...
Jahrhunderts aufkommenden umfangreichen silbernen Tafelservice für ihren Hof anzuschaffen.295 Lediglich die Schwarzburg-Sondershäuser Grafen bestellten für ihre Hofhaltungen in Sondershausen bzw. Arnstadt bereits in den Jahren ...
Vinzenz Czech, 2003
6
Schloss und Hof Karlsruhe: Führer durch die Abteilung zur ...
Platte aus einem Tafelservice Durlacher Fayencemanufaktur Durlach, 1729 Fayence mit Scharffeuer- bemalung Inv.-Nr. L 349 (Leihgabe der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg) Die Durlacher Fayencemanufaktur lieferte ...
Badisches Landesmuseum, 2008
7
Grundlinien zur Statistik und Technik der Thonwaaren- und ...
nach authentischen Quellen Christian Schmitz. Farben zu tragen. Die Form ist vom königlichen Professor Gärtner angegeben worden, l») Ein Tafelservice, bestelle von dem Herrn Reichsrathe Grafen von Schonborn.- Wiesen t- haid, in ganz ...
Christian Schmitz, 1836
8
Bericht der allerhöchst angeordneten Königlich Bayerischen ...
Die Form isi vom königlichen Professor Gärtner angegeben morden. i>) Ein Tafelservice , bestellt von dem Herrn Reichörathe Grafen von Schonborn- Wiese nts ' KZ?s/.' Haid, Ks aqnz ntt, hergestellten Fsrmen, nach Än- nrg^iä ,H«tbe"des ...
‎1835
9
Bibliographie Friedrich der Grosse, 1786-1986: das ...
... Georg: Die Tafelservice Fr. des Gr. aus der Berliner Porzellanmanufaktur, in: Hohenzollern-Jahrbuch 19 (1915) S. 106-123, Abb. Lenz, Georg: Das Tafelgeschirr Fr. des Gr. für das Breslauer Stadtschloß, in: Jahrbuch der Bergstadt, 1920, ...
Frederick II (King of Prussia), 1988
10
Berliner Porzellan
Georg Lenz, Königliche Porzellan-Manufaktur in Berlin (Prussia), Prussia. Ministerium für Handel und Gewerbe. TAFEL 92. ACHT TELLER VERSCHIEDENER MUSTER. Abb. З79. Dessertteller zum Tafelservice „ Reliefzierat". Dm. 24 cm.
Georg Lenz, Königliche Porzellan-Manufaktur in Berlin (Prussia), Prussia. Ministerium für Handel und Gewerbe, 1913

用語«TAFELSERVICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTafelserviceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schloss Moritzburg: Genießen wie August der Starke
Selbstredend kamen nur erlesene Speisen auf die Tafel. Doch der Genuss war nicht perfekt, wenn nicht auch das feinste Tafelservice den Augen schmeichelte. «RP ONLINE, 1月 17»
2
Genießen wie August der Starke: Die Sächsische Weinstraße
Selbstredend kamen nur erlesene Speisen auf die Tafel. Doch der Genuss war nicht perfekt, wenn nicht auch das feinste Tafelservice den Augen schmeichelte. «WR, 1月 17»
3
Bank spendet 3850 Euro an vier Hilkenbrooker Vereine
... Fotokamera), Förderverein Grundschule Markhausen (1000 Euro, Drehspielgerät) und Ortsverein Neumarkhausen (500 Euro, Kaffee- und Tafelservice). «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
4
Genießen wie August der Starke
Der Genuss damals war nicht perfekt, wenn neben Speis und Trank nicht das feinste Tafelservice den Augen schmeichelte. Der Kurfürst gehörte zu den ... «Berliner Morgenpost, 1月 17»
5
Aus kostbaren Materialien ausgeführt, wurde das Reisebesteck und ...
Wie auch immer der Sonnenkönig selbst aß – an seinem Hof entwickelten sich um 1670 einheitlich gestaltete Tafelservice und Besteckgarnituren, zu denen ... «Weltkunst.de, 12月 16»
6
Große Benefiz-Auktion im Kornhaus
Omas Tafelservice, Großonkels Röhrenradio und die gusseiserne Nähmaschine gehören zu den Sachen, die die Auktion schmücken. Was im Umkehrschluss ... «Südwest Presse, 11月 16»
7
Tafelservice "Tonale" von David Chipperfield
Tafelservice "Tonale" von David Chipperfield. Alessi erweitert das vom britischen Architekten David Chipperfield entworfene Tafelservice "Tonale" um zwei ... «Schöner Wohnen.de, 6月 16»
8
Porzellan - Von wegen spießig
Whiskygläser gibt es in Designs, die aus Zeiten stammen, in denen noch das Tafelservice komplett war, aber auch in modernen Formen. Kostbares Kristall und ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
9
Außer Spesen nichts gewesen
... sich um zwischen den klassischen Porzellanprodukten, dem Mops ebenso wie dem Zwiebelmuster und dem mit 23-karätigem Gold belegten Tafelservice. «sz-online, 4月 16»
10
McChill: tafelservice in McDonald's
Vanaf woensdag wordt het vet gezellig in McDonald's restaurant Amsterdam Muntbergweg: de medewerkers gaan gasten aan tafel bedienen. McDonald's Table ... «Metronieuws.nl, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tafelservice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tafelservice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z