アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hakler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAKLERの語源

zu ↑hakeln.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAKLERの発音

Hakler  [Ha̲kler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAKLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAKLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hakler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラグビーユニオンのポジション

Positionen im Rugby Union

ラグビーユニオンチームは15人の選手で構成されています:1から8までの数字の8つのストライカー、9から15までの数字のチームプレーヤーの後ろの7つのストライカー。競技によっては、最大8つの代用品に16から23の数字が付いています。 タスクと各チームは、異なるゲームシステムを使用したサッカーとは異なり、わずかな変更だけで同じ構成を使用します。 Eine Rugby-Union-Mannschaft besteht aus 15 Spielern: acht Stürmern mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen, im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen.

ドイツ語辞典でのHaklerの定義

最初の列のミッドフィールダーは、ハクラーの喧嘩している例の中で、彼の外のストライカーを腕の上と下につかまえなければならない。 mittlerer Spieler der ersten Reihe bei einem GedrängeBeispielder Hakler muss seine Außenstürmer oberhalb und unterhalb der Arme fassen.
ドイツ語辞典で«Hakler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAKLERと韻を踏むドイツ語の単語


Artikler
Arti̲kler, auch: […ˈtɪk…]
Börsenmakler
Bọ̈rsenmakler [ˈbœrzn̩maːklɐ]
Entwickler
Entwịckler
Finanzmakler
Finạnzmakler [fiˈnant͜smaːklɐ]
Gaukler
Ga̲u̲kler
Grundstücksmakler
Grụndstücksmakler [ˈɡrʊntʃtʏksmaːklɐ]
Hackler
Hạckler
Handelsmakler
Hạndelsmakler [ˈhandl̩smaːklɐ]
Häusermakler
Hä̲u̲sermakler
Immobilienmakler
Immobi̲lienmakler [ɪmoˈbiːli̯ənmaːklɐ]
Kursmakler
Kụrsmakler
Makler
Ma̲kler 
Projektentwickler
Projẹktentwickler
Schiffsmakler
Schịffsmakler [ˈʃɪfsmaːklɐ]
Softwareentwickler
Sọftwareentwickler
Sprinkler
Sprịnkler
Takler
Ta̲kler
Versicherungsmakler
Versịcherungsmakler [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsmaːklɐ]
Wickler
Wịckler
Wohnungsmakler
Wo̲hnungsmakler [ˈvoːnʊŋsmaːklɐ]

HAKLERのように始まるドイツ語の単語

Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit
hakig
Hakim
Häklein
Halacha

HAKLERのように終わるドイツ語の単語

Apfelwickler
Barackler
Bänkler
Hinterbänkler
Kurzstreckler
Langstreckler
Leitartikler
Lockenwickler
Markenartikler
Mittelstreckler
Mäkler
Pflaumenwickler
Pinkler
Plänkler
Schaukler
Sitzpinkler
Spätentwickler
Szekler
Säckler
Traubenwickler

ドイツ語の同義語辞典にあるHaklerの類義語と反意語

同義語

«Hakler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAKLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haklerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaklerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hakler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妓女
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hooker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पतुरिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاهرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проститутка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prostituta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইতর স্ত্রীলোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talonneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal penangkap ikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hakler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フッカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매춘부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hooker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mãi dâm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹூக்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hooker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fahişe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hooker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prostytutka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prostituată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πουτάνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

haker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hooker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hore
5百万人のスピーカー

Haklerの使用傾向

傾向

用語«HAKLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Hakler»の使用頻度を示しています。
Haklerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hakler»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAKLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hakler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hakler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haklerに関するニュースでの使用例

例え

«HAKLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaklerの使いかたを見つけましょう。Haklerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultur, Politik, Musik, Revolutionäres, Historisches, ...
... der fahrt immer nur im kreis. an echten taxler, dem ist es auch nie zu heiß. an echter taxler bringt den fahrgast stets ans ziel. doch was der fahrgast dafür zahlt, das ist nicht viel. an echter hakler, der muss immer fröhlich sein. der schwingt des  ...
Werner DePauli-Schimanovich, 2007
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
... ist er ein wahrhaft gi-nialer Künstler , dem sich in Lebendigheit der Compositum und in Heiterkeit der Ausführung. Hakler. iliünstlcr-Lex. II. Bd. 22. 338 Canova, Antonio. — Canta -.Gallina, Romy. wenige Neuere an Canova, Antonio. 337 ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
3
Schã¶N Ist Die Welt
Die. Mund-Hakler. Es woütea eiasteas oral faagea dea Mattd «er so aioadhcH seheiat sicher ist der deck leicht za fange« , der hohe Rat vom DaaMahach aiehrt . Aber raaatea sie vor giag der gleichviel zaräck. SchneSNch sagt ew gesehener  ...
Wilhelm Kusterer, 2005
4
Lehrbuch der Geschichte der deutschen Nationalliteratur
Hakler und Hagedorn. Beide Dichter hielten sich von dem Streit der Leipziger und Schweizer sern, sie sind jedoch noch Reslexionsdichter, d. h. sie geben mehr Betrachtungen über ihre Empsindungen als die Empsindungen selbst, in der ...
Ferdinand Seinecke, 1866
5
Deutsche Theologey
Diewe^l nu vnsir Hakler Ihesus scikaic auch zöstatten kome/Vonnt ain verein gany streng vn arm leben/Miungern/ gleiclM,gbcschelx.wiegeschz,bmlsteet. l als gesannvten p:evigcm/ftnnehalcen/hat wervil samelt S hat nichts vberflWgs/ ...
Berthold Pürstinger, 1528
6
Jahrbücher der deutschen rechtswissenschaft und gesetzgebung
Hakler. Rechtliche Stellung des Mäklers, insbesondere beim Verkaufe eines in blanco gerirten Wechsels. Nichtnennung des Verkäufers. Nennung eines unrechten Verkäufers. (Erk. d. Cas- salionshofes zu Wolfenbüttel v. 14. Febr. 1859.
Hermann Theodor Schletter, 1865
7
Hamburgisches magazin, oder Gesammlete schriften, aus der ...
Key dem sich beyde Parteyen auf Gründe, welche die Theorie federharter Körpervoraussetzen, berufen. . ^ Im 11 Artikel erzählet der Herr Hofr. Hakler einen merkwürdigen Zufall, der in dem rechten Eyerstocke eines Weibsbildes von zo ...
8
Germaniens Völkerstimmen: sammlung der deutschen Mundarten ...
... sihr gutt wären : „nu, ihr Kinder, sulln ber unses Putte! 2» verkaufen?" — „„Ach ne, ne, Väter!"" bäten die, „„och däss nurr nich! och däss nurr nich!"" — „Ja nu, ber hänn j» ke Geld mih; da misst'r zum Hakler ?l bürgen gihn," war de Antwoort.
Johannes Matthias Firmenich, 1854
9
Darstellung des Seiner Churfürstlichen Durchlaucht zu ...
Auch sulln wir dem vorgenantm Herren, Ludewig von hohenloch vnd si, nen Erben gelten süns hundert psunt guter Hakler Der wir ine zwey hundert psunt Hakler haben geben umb ein Ros, das wir ime schuldig warn, vnd die »«i an. andern ...
Andreas Sebastian Stumpf, 1804
10
Haller und Tzschirner, oder der von Hrn. Dr. Tzschirner ...
Hakler und Tzschirwer. Es war wohl zu erwarten, daß der Schritt, den Hr v. Haller tchat, großes Aufsehen erregen, würde. — Die Gemüther hatten sich noch nicht erholt von dem Schrecken über Stolberg. Unglücklicher Weise rumoren die Pol- ...
Irenius Eupistinus, 1822

用語«HAKLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaklerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fingerhakler Amateur Meisterschaft Beim Schön
Die Hakler in Bayern sind organisiert, ganze neun Gaue tragen Wettkämpfe und Meisterschaften aus, die Schlierachgauer Fingerhakler e.V. gibt es zum ... «hallertau.info, 9月 16»
2
Pfaffenhofen: Beim Fingerhakeln auf dem Volksfest holt sich Josef ...
So benutzen manche Hakler auch den Ringfinger. Dass die dadurch ihren Ehering entsorgen wollen, ist nur ein Gerücht, denn natürlich wäre der nicht erlaubt, ... «donaukurier.de, 9月 16»
3
Sturm feiert Vereinsrekord
Mit tollen Erfolgen sind die acht teilnehmenden Pflugdorfer Fingerhakler von der 57. Deutschen Meisterschaft aus Gaißach zurückgekehrt. 162 Hakler ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
4
Gmünder ziehen sich übern Tisch
Unterteilt wurden die Hakler in zwei Gewichtsklassen: unter und über 75 Kilo Körpergewicht. In der Leichtgewichtsklasse kamen Harald Pieli und Christoph ... «Gmünder Tagespost, 8月 16»
5
Auerbergler holen das Triple
Erfolgreiche Auerberg-Hakler: Von links die Schwergewichtler Franz Socher, Markus Geisenhof und Christoph Gast mit dem Deutschen Meister Josef ... «Merkur.de, 8月 16»
6
„… und ziagt's!“
hakeln Ja, des werd scho spektakulär: Sprichwörtlich „am Zug“ sind am kommenden Sonntag, 21. August, die Finger- und Boahakler, um ihre Chiemgaumeister ... «Wasserburger Stimme, 8月 16»
7
Fingerhakeln: Bloß nicht loslassen
Auf das Schiedsrichter-Kommando „Beide Hakler fertig. . . zieht!“ geht's los. Es gewinnt der, der den anderen über seine Tischkante zieht oder den Lederriemen ... «Merkur.de, 8月 16»
8
Ein historischer Erfolg
Andreas Sturm (rechts) war im Finalkampf nicht aufzuhalten. Damit packte erstmals ein Vater-Sohn-Paar der Hakler aus Pflugdorf-Stadl den Sprung nach ganz ... «Kreisbote, 7月 16»
9
Die besten Hakler kommen vom Auerberg
Nach dem Gesamtsieg der alpenländischen Meisterschaft in Peißenberg konnten die Hakler an ihren Erfolg anknüpfen und dürfen sich nun stolz auch ... «Merkur.de, 7月 16»
10
Hornhaut bezwingt Kraft: Das Geheimnis des Fingerhakelns
Weiß tritt im Mittelgewicht ab 90 Kilogramm an. Auf den Titel rechnet er sich nur geringe Chancen aus. „Da sind fünf richtig starke Hakler aus dem Isargau dabei, ... «Merkur.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hakler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hakler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z