アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tausendundein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAUSENDUNDEINの発音

tausendundein  [ta̲u̲sendunde̲i̲n, ta̲u̲sendunde̲i̲ns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTAUSENDUNDEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tausendundein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtausendundeinの定義

アラブの夜から数千の質問、千と千の質問のアイデア、そして数千の質問があります。 tausendeinBeispieletausendundeine Ideemit tausendundein/ tausendundeins FragenMärchen aus Tausendundeiner Nacht.

ドイツ語辞典で«tausendundein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUSENDUNDEINと韻を踏むドイツ語の単語


Codein
Codei̲n, Kodei̲n [kodeˈiːn] 
Hordein
Hordei̲n
Münzwardein
Mụ̈nzwardein
Wardein
Warde̲i̲n
dein
de̲i̲n 
feldein
felde̲i̲n
hundertundein
hụndertunde̲i̲n, hụndertunde̲i̲ns
irgendein
ịrgende̲i̲n
landein
landein
querfeldein
querfelde̲i̲n
tausendein
ta̲u̲sende̲i̲n, ta̲u̲sende̲i̲ns
waldein
walde̲i̲n

TAUSENDUNDEINのように始まるドイツ語の単語

tausendköpfig
Tausendkünstler
Tausendkünstlerin
tausendmal
tausendmalig
Tausendmarkschein
tausendprozentig
tausendsackerment
Tausendsasa
Tausendsassa
Tausendschön
Tausendschönchen
tausendseitig
tausendste
tausendstel
Tausendstel
Tausendstelsekunde
tausendstens
tausendstimmig

TAUSENDUNDEINのように終わるドイツ語の単語

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
ein
fein
herein
kein
klein
mein
nein
sein

ドイツ語の同義語辞典にあるtausendundeinの類義語と反意語

同義語

«tausendundein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUSENDUNDEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tausendundeinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtausendundeinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tausendundein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thousand and
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हजार और
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألف و
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тысяч
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mil e
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ribu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tausendundein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

千と
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ewu lan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயிரம் மற்றும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हजार आणि
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mille e
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tysiące
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тисяч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duisend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tusen och
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tusen og
5百万人のスピーカー

tausendundeinの使用傾向

傾向

用語«TAUSENDUNDEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«tausendundein»の使用頻度を示しています。
tausendundeinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tausendundein»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUSENDUNDEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tausendundein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tausendundein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tausendundeinに関するニュースでの使用例

例え

«TAUSENDUNDEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtausendundeinの使いかたを見つけましょう。tausendundeinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tausendundein Granatapfelkern: Roman
Roman Marjan Kamali. Tausendundein Granatapfelkern Marjan Kamali Tausendundein Granatapfelkern Roman Aus dem Amerikanischen von Astrid. Front Cover.
Marjan Kamali, 2014
2
Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...
Das Orientbild in der ersten Fassung des Romans von 1936/193751 7,1, Keine Scheherezade? „Die Geschichte von der 1002. Nacht'"" verweist zunächst einmal auf die Märchensammlung „Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten"  ...
Irmgard Wirtz, 1997
3
Krieg der Wächter
Tausendundein. Fluch. Es war früher Nachmittag an einem sonnigen und lauen Sommertag. Das Gelände des Herrenhauses summte in organisiertem Chaos. JanitscharenJane übte mit der halben Familie Militärmanöver. Eingeteilt in ...
Simon R. Green, 2010
4
Neuer Partner - neues Glück: so gelingt Ihre nächste Beziehung
Tausendundein Gefühl: Ein Kurzlehrgang über das Feuer der Leidenschaft und wie man es lebendig hält Gefühle geben einer Partnerschaft Energie und Leidenschaft und sorgen dafür, dass sie dynamisch und lebendig, verletzlich und  ...
Doug Moseley, Naomi Moseley, 2009
5
Kompilation in arabischen Chroniken: die Überlieferung vom ...
In Übereinstimmung mit der in der ersten Nacht der Tausendundein Nächte gebrachten Maxime wa-laisa ß l-i'äda ifäda (»doch doppelt erklärt, das ist nichts wert, ihr Herren, die ihr dies hört«),5 war auch in der Geschichtsschreibung die Kürze ...
Kurt Franz, 2004
6
"Die Vögel des Himmels haben ihn begraben": Überlieferungen ...
... wie sie in Persien vor der Gestaltung in "Tausendundein Tag" stattgefunden hat.269 Weitere Analogien lassen sich diesem Typos zuordnen.270 M. Lidzbarski etwa hat eine neu-aramäische Variante des Märchens veröffentlicht, in der 22 ...
Christfried Böttrich, 1995
7
Trix Solier - Odyssee im Orient: Roman
Vorhang auf für die neuen Abenteuer des tapferen Zauberlehrlings Trix Solier: Tausendundein Zauber im heißen Herz der Hölle!
Sergej Lukianenko, 2012
8
Mit goldenen Lettern: Leben und Lieben in "1001 Nacht"
Tausendundeine Nacht mit all den Liebesund Abenteuergeschichten, welche die tausendundein, aber eigentlich ungezählten Angst- und Erlösungsnächte der Scheh- rezäd ausfüllen, ist ganz nebenbei auch ein Buch über das Erzählen im ...
Helga Volkmann, 2004
9
Das Bad im arabisch-islamischen Mittelalter: Eine ...
Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten. Vollständige Ausgabe in sechs Bänden, zum ersten Mal nach dem arabischen Urtext der Calcuttaer Ausgabe aus dem Jahre 1839 übertragen von Enno Littmann. Wiesbaden 2 1953.
Heinz Grotzfeld, 1970
10
Der Orient, die Fremde: Positionen zeitgenössischer Kunst ...
Die Diskussion angestoßen hat die Künstlerin Parastou Forou- har mit ihrer Ausstellung Tausendundein Tag, die vom 10. Mai bis zum 29. Juni 2003 im Hamburger Bahnhof gezeigt wurde. Ihre kritischen Arbeiten boten den Rahmen für die ...
Regina Göckede, Alexandra Karentzos, 2006

用語«TAUSENDUNDEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtausendundeinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So kann die Heimat schmecken
Es braucht keine exotischen Zutaten und tausendundein Gewürz. Manchmal reichen schon eine Forelle, Salz und Pfeffer, um ein tolles Essen zu kochen“, sagt ... «Extra-Tipp Viersen, 1月 17»
2
Veranstaltung: Turandot
Diese Oper des italienischen Komponisten Giacomo Puccini basiert auf einer Geschichte aus der Märchensammlung "Tausendundein Tag", dem Gegenstück ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
Aus dem Privatleben des Propheten
Zarinas Interpretation klingt plausibel, aber sie tritt nicht nur in tausendundein Fettnäpfchen, sie verletzt ausgesprochene und unausgesprochene Gebote. «Huffington Post Deutschland, 1月 17»
4
Federer: "Ich erwarte keine Märchen"
Und Federer als Attraktion bei der Neujahrsnacht, als er selbst für die lieben Kollegen für tausendundein Selfie-Motiv herhalten musste, ganz lebende Legende ... «spox.com, 1月 17»
5
Berg am Laim - Zoff im Viertel
Tausendundein Stellplatz in einer zweistöckigen Tiefgarage: Die Mehrheit im Bezirksausschuss (BA) Berg am Laim war entsetzt über das Bauvorhaben ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
6
Start-Ups aufgepasst: greenstart sucht neue grüne Business-Ideen
... oder Photovoltaik-Einkaufsgemeinschaft für Unternehmen: „awattar“, „Ökogotschi“ und „Tausendundein Dach“ zeigen als Sieger des greenstart Wettbewerbes ... «DiePresse.com, 1月 17»
7
Tausendundein Kastanienbaum in der grössten Plantage nördlich ...
Auf der einzigen Esskastanien-Plantage der Schweiz hat die Ernte begonnen. Er rechnet mit einer Gesammtmenge von rund 800 Kilogramm des begehrten ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
8
"Greenstart": Online-Voting für grüne Geschäftsidee des Jahres ...
Die Vorjahressieger Awattar, Ökogotschi und Tausendundein Dach haben mich tief beeindruckt“, sagt Bundesminister Andrä Rupprechter. “Die Vorjahressieger ... «derbrutkasten.com, 10月 16»
9
Tausendundein Blatt: Bulgare stellt Rekord-Kreuzworträtsel ...
Sein Projekt habe er im Jahre 1997 begonnen und 2011 beendet, so Ionzow. 1001 Seiten bezögen sich auf „Tausendundeine Nacht", und 300 Meter hoch sei ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
10
69. Internationales Filmfestival Locarno: Tausendundein ...
Zwei kongeniale filmische Neuinterpretationen von literarischen Klassikern überzeugen im Wettbewerb und erweisen sich als heisse Anwärter auf den ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. tausendundein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tausendundein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z