アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EINの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch ein, alter indogermanischer Pronominalstamm, vgl. er; schon althochdeutsch als unbestimmter Artikel. vgl. ein. mittelhochdeutsch, althochdeutsch īn. vgl. ein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEINの発音

ein  [e̲i̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinの定義

"1年後"のような例では、同じもの、同じものです。 同じもの、同じもの、同じもの、他のものとは違うもの。 例では、「一年後、」BeispieleeinユーロachtzigesはGottsieがgefehltin 1日か2日の重要な両方の一つであり、一日をしていないJahrderその1つのJahresdie負荷のspäterdieイベントがあまりにも男と四半期のシュヴェリーンさUhreinの年でした... 一つのことは必要です。 誰か、誰か。 誰かがほとんど1は彼女の口紅は、従業員の位置kenntdieビューのアドバイスだ1 werdendu sight're 1を忘れていfindendaを奨励されていないirgendeineBeispieledas、社員のInnenesの一つは、私はそれはあなたのものですkenneist最適なリソースの一つですか? あなたの誰かを傷つける? 上のサービングからオフスイッチの表示をimperativischまたは楕円形。 アウト - dienenBeispieleinオン・オフスイッチの表示をimperativischまたは楕円形。 同じ属の全症例の代表として、個々のケースについて属の新しいセットの特定の例として、誰かに何かをリードしています。 属新しいeinBeispieleder犬の特定の例として、誰かに何かをリードLehrerinein氏D.のSäugetierderの息子は喜びのmacheneinビット、他のwenigein、各andereein、各女性オバーは、コーヒーを持っていてくださいをgemeldetjemandemています!唯一の可能性であります ベートーヴェンは騒音のためにルーベンスワスを持っています! そのような失望! in Beispielen wie »ein Jahr später« der, die, das Gleiche; derselbe, dieselbe, dasselbe jemand, etwas im Gegensatz zu anderem Ähnlichen. in Beispielen wie »ein Jahr später«Beispieleein Euro achtziges war ein Uhrein Jahr späterdie Ereignisse dieses einen Jahresdie Last ist für einen Mann zu schwerin ein und einem viertel Jahrder eine Gottsie hat nicht einen Tag gefehltin ein bis zwei Tageneine einer der beideneins ist wichtig: …das eine, was nottut. jemand, irgendeine man. jemand, irgendeineBeispieledas wird kaum einer erfreulich findenda hat eine ihren Lippenstift vergesseneines ansichtig werdendu bist einer das ist der Rat eines, der die Lage kenntdie Ansicht eines unserer Mitarbeiter, einer unserer Mitarbeiterinnenes ist eins der besten Mittel, die ich kenneist es einer von euch?ist eins von euch verletzt?eins abbekommen. imperativisch oder elliptisch als Hinweis an Schaltern, die zum Ein- und Ausschalten dienen aus. imperativisch oder elliptisch als Hinweis an Schaltern, die zum Ein- und Ausschalten dienenBeispielein – aus. führt jemanden, etwas als einen der Einzelfälle einer Gattung neu ein stellt den Einzelfall als stellvertretend für alle Fälle einer Gattung hin. führt jemanden, etwas als einen der Einzelfälle einer Gattung neu einBeispieleder Hund ist ein Säugetierder Sohn einer Lehrerinein Herr D. hat sich gemeldetjemandem eine Freude machenein bisschen, ein wenigein anderer, eine andereein jeder, eine jedeFrau Ober, einen Kaffee bitte!das konnte nur ein Beethovener besitzt einen Rubenswas für ein Lärm! so eine Enttäuschung!.

ドイツ語辞典で«ein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINと韻を踏むドイツ語の単語


Log-in
[lɔɡˈ|ɪn]  , [ˈlɔɡ|ɪn] 
Main
Ma̲i̲n 
Phone-in
[foːnˈɪn]
Pin
Pịn
Protein
Protei̲n
Rain
Ra̲i̲n 
Satin
[zaˈtɛ̃ː]  , auch: [zaˈtɛŋ]
Sein
Se̲i̲n 
Skin
Skịn
Spin
[spɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Valentin
Vạlentin
Verein
Vere̲i̲n 
Vitamin
Vitami̲n 
Wisconsin
[wɪsˈkɔnsɪn] 
in
ịn 
min
min
sein
se̲i̲n 
sin
sin

EINのように始まるドイツ語の単語

ein und aus gehen
ein und derselbe
Ein-Euro-Job
Ein-Euro-Jobber
Ein-Euro-Jobberin
Einachsanhänger
einachsig
Einakter
einaktig
einander
einantworten
Einantwortung
Einar
Einarbeit
einarbeiten
Einarbeitung
Einarbeitungszeit
einarmig
einäschern

EINのように終わるドイツ語の単語

Domain
Dublin
Franklin
Freundin
Grain
Jin
Justin
Kevin
Liechtenstein
Magazin
Margin
Martin
Muffin
Pain
herein
hin
kein
klein
mein
nein

ドイツ語の同義語辞典にあるeinの類義語と反意語

同義語

«ein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

una
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

on
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

A
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

a
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en
5百万人のスピーカー

einの使用傾向

傾向

用語«EIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ein»の使用頻度を示しています。
einの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ein»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EIN»の引用

einという言葉で有名な引用文や文章
1
Dennis Aogo
Mir wäre es recht, wenn wir mal ein Scheißspiel hinlegen und punkten würden.
2
Friedrich Halm
Daß einst ein König jenes Wort gewagt: Der Staat bin ich! erscheint euch ungebührlich; Doch, daß ich all' mehr oder wen'ger sag': Die Welt bin ich, das findet ihr natürlich!
3
Friedrich III.
Wenn man einen Alten höflich und glimpflich um das Leben bringen will, so soll man ihm ein junges Weib geben; das ist eines Alten gewisses Gift.
4
Jack Nicholson
Wir sollten ein riesiges Referendum abhalten, gleichzeitig auf der ganzen Welt, sogar in den finstersten Gegenden. Es ginge nur um eine einzige Frage: Wer ist dafür, nie wieder einen Krieg zu führen? Und jetzt überlegen Sie mal, wie diese Wahl wohl ausgehen würde! Das ist nicht nur ein alberner Traum, das wäre tatsächlich machbar. Aber nein, nicht mit den Politikern, die wir haben.
5
John Henry Mackay
Ich maße mir nicht an, die Menschen zu verstehen. Wir verstehen überhaupt wenig von einander. Aber frech greifen wir täglich und stündlich in das Leben unserer Mitmenschen ein, unter dem lügenhaften Vorgeben, ihnen helfen zu wollen.
6
John William Draper
Rohe Gewalt hält Staatswesen zusammen, wie ein eiserner Nagel Holzstücke durch den Druck, den er ausübt. Er hält zäher, wenn er ein wenig durch Alter gerostet ist. Bildung aber verbindet gleich einer Schraube. Dasjenige, was sie zu vereinigen hat, muß ihrer Windung sorgfältig angepaßt sein. Sie muß sacht gedreht, nicht eingetrieben werden.
7
Mary Scott
Die Menschen sollten sich an den Pinguinen ein Beispiel nehmen. Dort erfolgt die Arbeitsteilung grundsätzlich zugunsten des weiblichen Partners.
8
Meg Whitman
Hinter jeder erfolgreichen Frau steht ein erstaunter Mann.
9
Ruth W. Lingenfelser
Ich möchte ein bißchen abheben. Bist du gut aufgelegt?
10
Silvio Berlusconi
Ich bin der Jesus Christus der Politik. Ich bin ein geduldiges Opfer, ich nehme mich jedermannes an, ich opfere mich für jeden. – zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words

«EIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinの使いかたを見つけましょう。einに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Brief über Toleranz
Der Staat wird von John Locke als eine Institution bestimmt, deren ausschließliche Aufgabe im Schutz von Leben, Besitz und Freiheiten der Bürger besteht.
John Locke, 1996
2
Wie man ein Kind lieben soll
Janusz Korczak, geboren am 22. 7. 1878 als Henryk Goldszmidt, gestorben (vermutlich am 5. 8. 1942 im Konzentrationslager Treblinka, wohin er 200 Kinder des von ihm geleiteten Waisenhauses begleitet hatte.
Janusz Korczak, Elisabeth Heimpel, Hans Roos, 1973
3
Qualitative Sozialforschung: Ein Arbeitsbuch
Das Buch gibt eine Einfuhrung in Grundlagen und Praxis qualitativer Forschung.
Aglaja Przyborski, Monika Wohlrab-Sahr, 2010
4
Ein Winter auf Mallorca
Ein Muss für alle Mallorca-Liebhaber! Im November 1838 betritt ein berühmtes Liebespaar den Boden Mallorcas: George Sand und Frédéric Chopin. Erst nach längerem Suchen finden sie ein Quartier: das verlassene Kloster von Valldemosa.
George Sand, 2009
5
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Aufgabe des Handbuchs ist es, das anerkannte Wissen uber die Medien zusammenzustellen.
Joachim-Felix Leonhard, 2001
6
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
Prof. Dr. Hans-Werner Bierhoff ist Leiter der Abteilung Sozialpsychologie an der Fakultat fur Psychologie der Ruhr-Universitat Bochum. ..". ein unverzichtbares aktuelles Nachschlagewerk. ... in idealer Weise [ein] Basistext fur Prufungen im ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
7
Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache ...
Der international anerkannte Experte Joe Navarro erklärt exakt, wie man sein Gegenüber durchschaut, wie man Gefühle und Verhaltensweisen präzise entschlüsselt, Fallstricken ausweicht und souverän Körperhaltung und Mimik entlarvt, die ...
Joe Navarro, 2010
8
Religionsdidaktik: Ein Leitfaden für Studium, Ausbildung und ...
Das Standardwerk – in überarbeiteter Neuausgabe Umfassend, kompakt und jetzt in vollständig überarbeiteter Neuausgabe – das Standardwerk für angehende Religionslehrerinnen und -lehrer katholischer wie evangelischer Konfession.
Georg Hilger, Stephan Leimgruber, Hans-Georg Ziebertz, 2010
9
Ein Leben mit dem Asperger-Syndrom: Von Kindheit bis ...
"Gratulation - Sie haben Asperger". So stellt Tony Attwood, einer der weltweit bekanntesten Asperger-Experten, seinen Patienten üblicherweise die Diagnose.
Tony Attwood, 2012
10
Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten: ein ...
Aus dem Inhalt: Vorarbeiten der Bachelor-, Master- und Diplomarbeit, Literaturrecherche, Literaturbeschaffung, -beurteilung und -verwaltung, Besprechungen mit dem Betreuer, Gliedern der Bachelor-, Master- und Diplomarbeit, Erstellung des ...
Alfred Brink, 2005

用語«EIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministererlaubnis: Was ist ein überragendes Interesse?
Aus dem Übernahmepoker um Kaiser's Tengelmann ist ein Justiz-Krimi geworden. Im nächsten Akt prüft nun der Bundesgerichtshof die Rolle von ... «tagesschau.de, 8月 16»
2
Ein Hauch von Rio an der Nordsee: Belgiens Olympia-Fanhaus
Belgische Sportfans bekommen vom Sportbund des Landes einen besonderen Ort zum Mitfiebern spendiert: das "Rio House" am Strand von Ostende. Cocktails ... «tagesschau.de, 8月 16»
3
Bistum Regensburg stellt kostenlose Versorgung von Flüchtlingen ein
Die Gespräche sind gescheitert: Die Balkan-Flüchtlinge, die im Regensburger Pfarrheim ausharren, wollen nicht freiwillig gehen. Nach "massiven Drohungen" ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Kolonialismus: Ein Rassist gibt Auskunft
Der Altonaer Kaufmann Heinrich Witt machte in Peru ein Vermögen. Und er schrieb Tagebuch. Es zeigt, wie eng Kolonialismus und Bürgerlichkeit im 19. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Auf ein Frühstücksei mit...: Udo Kittelmann
In der Stadt findet sich, vor allem unter vornehmen Galeristen, ein gewisser Udo-Überdruss. Wir haben ein wenig Angst, dass Kittelmann versuchen wird, bei ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Musterdepots: Ein gewaltiges Missverhältnis
Das verdeutlicht etwa ein Blick auf die bisher vorgelegten Quartalsberichte der Dax-Konzerne: Die bedeutendsten börsennotierten deutschen Unternehmen, die ... «Handelsblatt, 8月 16»
7
Debattenkultur: Ein Volk der Beleidigten
Man kann jetzt natürlich ein weiteres Mal die Debatte um Jan Böhmermann, den ZDF-Zuschauer Recep Erdoğan und die TV-Kritikerin Angela Merkel erwähnen. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Trump, Brexit, Pegida: Uns droht ein Aufstand der Abgehängten
Wer nicht mithalten kann in Systemen, die auf Leistung beruhen, wendet sich irgendwann gegen deren Eliten. Donald Trump ist der Anführer einer Revolution ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Wem gehört die Erinnerung an ein totes Kind?
Ein Vater kämpft um die Fotos, die sein verstorbener Sohn in seinen letzten Lebensmonaten mit dem iPhone gemacht hat. Doch der Megakonzern Apple rückt ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Flüchtlingskinder an Schulen: "Ein Gefühl von Sicherheit"
Drewes: Eine Flucht, die Wochen dauert, übers Meer und durch mehrere Länder führt, ist für Kinder kein Abenteuer. Das ist eine traumatische Erfahrung. «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. ein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z