アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taxifahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAXIFAHRTの発音

Taxifahrt  Tạxifahrt [ˈtaksifaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXIFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAXIFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taxifahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTaxifahrtの定義

タクシーで運転する。 Fahrt mit einem Taxi.

ドイツ語辞典で«Taxifahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAXIFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

TAXIFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Taxidermist
Taxidermistin
Taxie
taxierbar
taxieren
Taxierer
Taxiererin
Taxierung
Taxifahrer
Taxifahrerin
Taxigirl
Taxilenker
Taxilenkerin
Taxirufsäule
Taxis
Taxistand
Taxistandplatz
Taxiunternehmen
Taxiunternehmer
Taxiunternehmerin

TAXIFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるTaxifahrtの類義語と反意語

同義語

«Taxifahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAXIFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taxifahrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaxifahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taxifahrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乘坐出租车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en taxi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

taxi drive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्सी की सवारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ركوب سيارة أجرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поездка на такси
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

táxi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সি যাত্রায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trajet en taxi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjalanan dengan teksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taxifahrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タクシー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

택시를 타고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulo taxi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi xe taxi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டாக்சி சவாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टॅक्सी त्यातील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taksi yolculuğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corsa in taxi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taksówką
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поїздка на таксі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călătorie cu taxiul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taxi rit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

taxiresa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drosjetur
5百万人のスピーカー

Taxifahrtの使用傾向

傾向

用語«TAXIFAHRT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Taxifahrt»の使用頻度を示しています。
Taxifahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taxifahrt»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAXIFAHRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taxifahrt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taxifahrt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taxifahrtに関するニュースでの使用例

例え

«TAXIFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaxifahrtの使いかたを見つけましょう。Taxifahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit dem Taxi durch die Gesellschaft: Soziologische Storys
Man kanndiese Taxifahrt freilichauch ganzanders beschreiben –je nachdem, in welchemKontext mandas tut. Aus ökonomischerPerspektive etwa wäre die Taxifahrt etwas, dassichauf Märkten bewähren muss – auf dem Markt für ...
Armin Nassehi, 2010
2
Die Filme Jim Jarmuschs: Äussere Reise - Innere Reise ?
Das unbedeutende Ereignis einer Taxifahrt birgt somit das Potential einer wichtigen Lernbzw. Lebenserfahrung, selbst wenn die Chance nicht genutzt wird. Anhand einer Taxifahrt wird aufgezeigt, daß jeder einzelne Moment des Lebens eine ...
Melanie Klein, 2001
3
Lonely Planet Reiseführer Australien
Die Taxifahrt in die Stadt kostet 40 AUS (25 Min). 5 Brisbane Airport (8.1179) Airtrain-Züge fahren von 5.45 bis 22 Uhr alle 15 bis 30 Minuten ins Zentrum. Vorgebuchte ShuttleBusse steuern die Stadthotels an. Für die Taxifahrt ins Zentrum ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014
4
Der weisse Fleck, zur Konzeption und Machbarkeit regionaler ...
Produkt Variablen Taxifahrt Ort In Zentrum des Erhebungsortes In Zentrum des Erhebungsortes In Zentrum des Erhebungsortes In Zentrum des Erhebungsortes Zeit Werktag, 15 Uhr Samstag Nacht, 24 Uhr Werktag, 15 Uhr Samstag Nacht, ...
Joachim Möller, Eckart Hohmann, 2010
5
Die imaginäre Freundin: Vom Ringen und Schreiben
Die. Hundert-Dollar-Taxifahrt. Etwa um diese Zeit begann ich zu rauchen – nur ein bißchen, wenn auch ein bißchen mehr als Sherman Moyer. VielleichthattemichMoyer draufgebracht. Wenn ich es schon nicht schaffte, auf der Matte unter ihm ...
John Irving, 2012
6
Freitag, der 13.: skurrile und amüsante Kurzgeschichten
Taxifahrt. mit. Folgen. Zäh floss die Zeit dahin. Jürgen saß in seinem Taxi, das in der Warteschlange vor dem Bahnhof stand und blätterte zum wiederholten Male in der Tageszeitung. Langweilig war es wie selten zuvor, und dann bei diesem ...
Karsten Zeising, 2011
7
Lebenswelten Jugendlicher und Globalisierung: ...
Taxifahrt. im. Senegal. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Jetzt beginnt ein neues Leben. Karim spürt es, als der Motor anspringt und der ganzen Wagen zu vibrieren beginnt und mit ihm alles, was sich in ihm befindet.
Hans-Martin Große-Oetringhaus, 2011
8
Gedanken Eines Wanderers
Die. Taxifahrt. Nachdem wir nun das gesamte Programmangebot genutzt hatten, blieb uns noch ein ganzer Tag, den wir drei ganz individuell gestalten wollten. Als gelernter DDR-Bürger immer praktisch denkend, wollte ich bei dieser ...
Lothar Henkel, 2004
9
Nonsens: auf der Guillotine ist das Telefonieren mit Handy ...
Ja, der Papst erholt sich in Castelgandolfo – aber unsereiner! Ich bin froh,dass ich nicht in Rom fahren muss. Und Sie fahren allerlei Gäste durch diese schöne Stadt. Ich fahre die Leute wohin sie wollen. Jetzt mal als 42 DerTest Taxifahrt.
Joachim Giebelhausen, 2008
10
Küssen Sie keinen Tiger!: Heitere Lebenshilfe für den Alltag
... ich es diesmal gut verstehen. Nicht wörtlich, aber sinngemäß. Taxifahrt. durch. Beirut. Mein Freund Marcel und ich steigen in eines der Taxis, die uns am Boulevard des Mazraa abwartend wie die Geier umkreisen. »Place des Martyrs«  ...
Perick Nils, 2011

用語«TAXIFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaxifahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frank Behrendt: Was man auf einer Taxifahrt übers Leben lernt
Das Tief Egon tobte über Deutschland, als ich in der Ritterstraße in ein Taxi stieg. Der Fahrer war Anfang 60, ein typischer Sachse. Karl May hätte seine Freude ... «STERN, 1月 17»
2
Regensburg Fahrgäste fliehen nach nicht bezahlter Taxifahrt
Regensburg Fahrgäste fliehen nach nicht bezahlter Taxifahrt. Weil eine Gruppe die Fahrt nicht bezahlen konnte, flüchteten sie. (Symbolbild) Foto. Fahrgäste ... «Landauer Zeitung, 1月 17»
3
Mangelndes Geld für eine Taxifahrt: Zwei Männer fahren schwarz ...
Mangelndes Geld für eine Taxifahrt: Zwei Männer fahren schwarz und flüchten dann. Zwei junge Männer im Alter von 18 und 29 Jahren wurden heute in den ... «StadtZeitung, 1月 17»
4
Vermisster HSV-Mitarbeiter Timo Kraus: Was die Polizei über die ...
Vermisster HSV-Mitarbeiter Timo Kraus: Was die Polizei über die Taxifahrt weiß .... Zitat: "Die Polizei geht mittlerweile davon aus, dass die Taxifahrt nur rund ... «FOCUS Online, 1月 17»
5
Frau nach Taxifahrt von Taxi angefahren und schwer verletzt
Saarbrücken (dpa/lrs) - Eine 48 Jahre alte Frau ist in Saarbrücken nach einer Taxifahrt von einem anderen Taxi angefahren und lebensgefährlich am Kopf ... «DIE WELT, 12月 16»
6
Taxifahrt statt Luxuskarosse
Zurzeit begleiten ihn zwei Justizbeamte bei der Taxifahrt. Der des Millionenbetruges gegenüber Bauhandwerkern angeklagte Firmenchef darf zwei Stunden ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
7
Taxifahrt endet im Krankenhaus
Hohenbrunn - Zwei Taxi-Fahrgäste sind verletzt worden bei einem Unfall am Dienstagabend auf der Bundesstraße 471 bei Hohenbrunn. Ein Abbieger hatte das ... «Merkur.de, 12月 16»
8
Frank Behrendt: Eine bunte Taxifahrt durch Deutschland
Wir hatten alle eine Goldmünze in der Hand und warfen sie nacheinander - in den Kaffeeautomaten bei Mercedes Benz am Gleisdreieck in Köln. Dort ist auch ... «STERN, 12月 16»
9
Taxifahrt in Kaiserslautern: Angriff mit Elektroschocker
Eine nächtliche Taxifahrt endete für die Taxifahrerin in Kaiserslautern schmerzhaft. (Symbolbild). Die Taxifahrerin hatte in der Nacht zum Donnerstag, kurz vor ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
10
Taxifahrt kostet gleich viel wie Bus
Taxifahrt kostet gleich viel wie Bus. Dieses Taxi ist tatsächlich auch ein Bus. 75 Niederhasler wollten am Montag wissen, was genau dieses Ruftaxi ist, das ab ... «Zürcher Unterländer, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Taxifahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taxifahrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z