アプリをダウンロードする
educalingo
Teilstrecke

"Teilstrecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTEILSTRECKEの発音

Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]


TEILSTRECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEILSTRECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTeilstreckeの定義

ルートの一部。


TEILSTRECKEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnstrecke · Bilderstrecke · Durststrecke · Eisenbahnstrecke · Fahrstrecke · Fahrtstrecke · Flugstrecke · Fotostrecke · Hauptstrecke · Heuschrecke · Kurzstrecke · Langstrecke · Laufstrecke · Mittelstrecke · Neubaustrecke · Rennstrecke · Rundstrecke · Strecke · Teststrecke · Wegstrecke

TEILSTRECKEのように始まるドイツ語の単語

Teilrente · Teilrepublik · teils · Teilsatz · Teilschuld · Teilschuldverschreibung · Teilsieg · Teilspannung · Teilstaat · teilstationär · Teilstreitkraft · Teilstrich · Teilstück · Teilton · Teilung · Teilungsanordnung · Teilungsartikel · Teilungsklage · Teilungsmasse · Teilungszeichen

TEILSTRECKEのように終わるドイツ語の単語

Funkenstrecke · Gefällstrecke · Gehstrecke · Hausstrecke · Hochgeschwindigkeitsstrecke · ICE-Strecke · Marathonstrecke · Meckerecke · Messstrecke · Nebenstrecke · Raucherecke · Regattastrecke · Schrecke · Sprintstrecke · Startstrecke · Torecke · Transitstrecke · U-Bahn-Strecke · Versuchsstrecke · Zimmerecke

ドイツ語の同義語辞典にあるTeilstreckeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TEILSTRECKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Teilstrecke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Teilstrecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEILSTRECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teilstreckeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeilstreckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teilstrecke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pierna
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

leg
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ножка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perna
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jambe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Teilstrecke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wentis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bacak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gamba
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

noga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніжка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

picior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

been
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leg
5百万人のスピーカー

Teilstreckeの使用傾向

傾向

用語«TEILSTRECKE»の使用傾向

Teilstreckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teilstrecke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teilstreckeに関するニュースでの使用例

例え

«TEILSTRECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeilstreckeの使いかたを見つけましょう。Teilstreckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung zum Übergang einer Teilstrecke der ...
Verordnung zum Übergang einer Teilstrecke der Bundeswasserstraße Oste auf das Land Niedersachsen Wa8tr0steÜbgV Ausfertigungsdatum: 27.04.2010 Vollzitat: "Verordnung zum Übergang einer Teilstrecke der Bundeswasserstraße Oste ...
‎2013
2
Der multimodale Ladeschein im internationalen Transportrecht
b) Teilstrecke aa) Allgemein Als Teilstrecke wird allgemein die durch eine Umladung oder einen Umschlag unterbrochene Strecke bezeichnet, auf der das Gut durchgehend mit einem Beförderungsmittel bestimmter Art befördert wird.259 Der ...
Christoph Kopper, 2007
3
Löschwasserförderung
Hans Kemper. Mit Hilfe dieser Werte wird zunächst die erste Teilstrecke berechnet: 7.3 Zeichnerisches Verfahren Für das zeichnerische Verfahren wird ein entsprechendes. 75 Wasserförderung über größere Entfernungen. verfügbarer Druck ...
Hans Kemper, 2009
4
Operations-Research: quantitative Methoden zur ...
Zum Bestimmen der Schranke der Teilstrecke „3 — » l" werden in der Matrix nach Tabelle 5.7 die dritte Zeile und die erste Spalte gestrichen, das Element cJ3 = ° ogesetzt (also gesperrt, damit die Kurzfolge „3 ~* l ~* 3" nicht auftritt) und sodann  ...
Werner Zimmermann, Ulrich Stache, 2001
5
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Tafel 1 8: Bestimmung der Rohrweiten Druckverlust im Zähler Gesamtdruckverlust £ 1,3015 mbar + 1,000 mbar 2,3015 mbar Lösung: Teilstrecke l DN 25 A Teilstrecke 2 DN 25 A pL pL Teilstrecke 3 DN 25 ApL Teüstrecke 4 DN 20 ApL ...
Knut Håkansson, 1996
6
Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...
Die einzelnen Teilstrecken sind dann folgendermaßen aufzuteilen: □ Es ist die Teilstrecke zu ermitteln, welche mit dem eigenen Fahrzeug zurückgelegt wurde. Diese ist in voller Höhe anzusetzen. □ Der verbleibende Teil der Strecke ist die ...
Daniel Albert, Sven Braun, 2008
7
Werbungskosten: Gesamtdarstellung mit Leitsatz-Datenbank
Die maßgebende Entfernung ist um 20 Entfernungskilometer zu kürzen, die Teilstrecken sind wie folgt aufzuteilen: • Die Teilstrecke, die mit dem eigenen Kraftwagen zurückgelegt wird, ist in voller Höhe anzusetzen; für diese Teilstrecke ist die ...
Ulrich Stache, 2007
8
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Die Teilstrecke, die mit dem eigenen Kraftwagen zurückgelegt wird, ist in voller Höhe anzusetzen; für diese Teilstrecke kann Tz. 1.4 zur verkehrsgünstigeren Strecke angewandt werden. Der verbleibende Teil der maßgebenden Entfernung ist ...
Jürgen Plenker, 2014
9
Projektierung von Warmwasserheizungen
Teilstrecke 01 1 Kessel 2.5 2 Schieber DN 25 2 . 0,5 = 1,0 6 Bogen r = 2 d 6 . 0, 35 = 2,1 EC=5,6 Teilstrecke 02 1 T-Stück DT 0 (DT = Durchgang, Stromtrennung; DV = Durchgang, Stromvereinigung) 1 T-Stück DV 0,4 EC=0,4 Teilstrecke 03 1 ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
10
HGB, GmbHG, AktG, Wirtschaftsgesetze kompakt: Mit den ...
stimmten Teilstrecke eingetreten ist, obliegt demjenigen, der dies behauptet. 5452b Schadensanzeige. Verjährung (1) 5 438 ist unabhängig davon anzuwenden, ob der Schadensort unbekannt ist, bekannt ist oder später bekannt wird. Die für ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

用語«TEILSTRECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeilstreckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beerfelden: Sperrung einer Teilstrecke des „Neckarsteigs“ wegen ...
Beerfelden – Wie das Hessische Forstamt Beerfelden mitteilt, wird ab dem 23. Januar 2017 eine Teilstrecke des „Neckarsteigs“ wegen erforderlicher ... «Metropolnews, 1月 17»
2
Wintersport: Doppeltes Kirchzarten
Nur die Schlussläufer und Schlussläuferinnen absolvierten die Teilstrecke in der freien Technik. Bei Mädchen lieferten sich die Staffeln der SZ Breitnau, WSG ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
3
Teilstrecke Bitterfeld-Halle monatelang gesperrt
Bauarbeiten bei der Deutschen Bahn Teilstrecke Bitterfeld-Halle monatelang gesperrt. Hauptinhalt. Mit Aufklebern überklebte Schilder weisen auf ... «MDR, 12月 16»
4
AIDAcara: Buchungsstart für Teilstrecken der Weltreise (FOTO)
AIDAcara: Buchungsstart für Teilstrecken der Weltreise / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/55827 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, 12月 16»
5
Kabelbrand: Ersatzverkehr mit Bussen auf der Linie U1
Nach Kabelbrand: Linie U1 fährt wieder planmäßig. 30.11.16. Teilstrecke gesperrt. Nach Kabelbrand: Linie U1 fährt wieder planmäßig. 0. 0. Am Mittwochmorgen ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
6
Irrfahrt mit Flixbus: Fahrer muss nach Teilstrecke umkehren
Mönchengladbach - Die Irrfahrt der Flixbus-Kunden: Etwa 40 Fahrgäste des Fernbus-Unternehmens wurden am Sonntag einmal quer durch ... «tz.de, 8月 16»
7
Ärger um das Semesterticket: Student muss Teilstrecke extra bezahlen
Zu Beginn seines Studiums wurde sein Semesterticket auch akzeptiert, nun muss er für eine Teilstrecke aber extra bezahlen. Für den Studenten eine große ... «Rhein-Zeitung, 8月 16»
8
Bundesstraße 446: Teilstrecke ist für zwei Wochen dicht
Reyershausen/Billingshausen. Die Fahrbahn der Bundesstraße 446 zwischen Reyershausen und Billingshausen wird ab Montag, 18. Juli, erneuert. Deshalb ... «HNA.de, 7月 16»
9
Teilstrecke war drei Stunden gesperrt | Granaten-Fund legt ...
Hamburg/Kiel – Der Fund einer Granate hat am Montagvormittag für eine Sperrung der Bahnstrecke von Hamburg nach Kiel und Flensburg gesorgt. «BILD, 7月 16»
10
Teilstrecke der U 1 für mehrere Monate gesperrt
Am U-Bahnhof Ahrensburg Ost ist der Bau des Fahrstuhls am einfachsten, weil es am Bahnsteig nur ein Gleis gibt. Der Aufzug wird neben dem ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Teilstrecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teilstrecke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA