アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teilstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEILSTÜCKの発音

Teilstück  [Te̲i̲lstück ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEILSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teilstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeilstückの定義

全体の一部である単一の部分。 einzelnes Stück, das Teil von einem Ganzen ist.

ドイツ語辞典で«Teilstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEILSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

TEILSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Teilsatz
Teilschuld
Teilschuldverschreibung
Teilsieg
Teilspannung
Teilstaat
teilstationär
Teilstrecke
Teilstreitkraft
Teilstrich
Teilton
Teilung
Teilungsanordnung
Teilungsartikel
Teilungsklage
Teilungsmasse
Teilungszeichen
Teilurteil
Teilverhältnis
Teilverkauf

TEILSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるTeilstückの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TEILSTÜCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Teilstück»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Teilstückのドイツ語での同義語

«Teilstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEILSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teilstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeilstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teilstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

section
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раздел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

section
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teilstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섹션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teilstück
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiết diện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розділ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avsnitt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seksjon
5百万人のスピーカー

Teilstückの使用傾向

傾向

用語«TEILSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Teilstück»の使用頻度を示しています。
Teilstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teilstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEILSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teilstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teilstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teilstückに関するニュースでの使用例

例え

«TEILSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeilstückの使いかたを見つけましょう。Teilstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mosaik: Roman in 83 Teilstücken
GELB. Teilstück 23 85 Teilstück 33 126 Teilstück 49 185 GRÜN Teilstück 3 14 Teilstück 27 101 Teilstück 45 169 Teilstück 65 256 BLAU Teilstück 12 50 Teilstück 28 103 Teilstück 34 130 Teilstück 37 141 Teilstück 46 173 Teilstück 72 289 ...
Irmgard B. Perfahl, 1994
2
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Zugehöriges Teilstück der Zwingermauer und einbezogenes Reststück der Stadtmauer. 15. Jh. |F!.Nr. 283) Am Bügerl 16. Zugehöriges Teilstück der Zwingermauer und einbezogenes Reststück der Stadtmauer. 15. Jh. (Fl. Nr. 283/ 2] Am Bügerl ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
3
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Maße Fragment A, Teilstück a: Höhe 12,7 cm, Breite 5–7 cm; Teilstück b: Länge 10 cm, Breite 14 cm; Teilstücke c bis g keine Maße angegeben Fragment 91A: Länge 16 cm, Breite 3–5 cm Stoffstärke bei Fragment Aa und 91B 0,1 cm, restliche ...
Katrin Kania, 2010
4
Die Engel in Der Bildenden Kunst
Giotto. . Donatello. Sängertribüne. . Fouquet. Madonna. . Meister E. S. Madonna. Pass. 143. Teilstück aus Lützow, Geschichte des deutschen c:ae-zer=w;>oam. Verzeichnis der Abbildungen. .Madonna. Amiens, Kathedrale. Teilstück. . Botticini.
Henriette Mendelsohn, 2013
5
Stay in Tune!:
Tabelle der natürlichen Obertonfolge Anzahl der Teilab 1 2 3 4 5 6 schnrtte: Kürzeres Teilstück T Bruchteil der 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 Grundlänge: Kürzeres Teilstück Vielfaches der ‚ 2 3 4 5 6 Grundfrequenz: Kürzeres Teilstück Frequenzverhältnis ...
Stefan Weckbach, 2013
6
Text / Apparat
Teilstück 1: Es wurde zunächst der Text zu Z. 21-87 (Das Gesetz bis sey.) mit dem Folgesatz Worinn bis haben. (Fußnote zu S. 68, Z. 87-96) niedergeschrieben, und zwar in zwei Phasen, wie aus dem Duktuswechsel ersichtlich ist: a) Z. 21-45: ...
Klaus Hurlebusch, 2003
7
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Obergeschoß, 16. /17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13. Jh. [Fl. Nr. 358] Rosenstraße 20. Bürgerhaus, dreigeschossiger Giebelbau mit vorkragendem Obergeschoß, 16./ 17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
8
Technische Mechanik für Dummies
Teilstück I: Abbildung 11.15 zeigt Teilstück I nach dem Schnitt bei x,x'. Damit der Körper in Ruhe bleibt, müssen am Schnittufer eine innere Kraft und ein inneres Drehmoment wirken. Abbildung 11.15: Die beiden Teilstücke nach einem Schnitt  ...
Wilhelm Kulisch, 2012
9
Friedrich Schleiermacher als Pfarrer an der Berliner ...
Mit Bezug auf die Prozessualität des aktiven Teilstücks stellt sich nun ebenfalls die Frage nach der Prozeßursache. Diese kann nur in einem weiteren Teilstück liegen, welches selbst prozeßfrei ist und die Prozessualität des aktiven Teilstücks  ...
Andreas Reich, 1992
10
Die Aristotelische Modaltheorie
Mit Bezug auf die Prozessualität des aktiven Teilstücks stellt sich nun ebenfalls die Frage nach der Prozeßursache. Diese kann nur in einem weiteren Teilstück liegen, welches selbst prozeßfrei ist und die Prozessualität des aktiven Teilstücks  ...
Gerhard Seel, 1982

用語«TEILSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeilstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkürztes Teilstück: Peterhansel stört's nicht
Auf 161 Wertungs-Kilometer wurde das Teilstück von La Paz nach Uyuni in Bolivien verkürzt, Peterhansel störte dies wenig. Der Franzose ließ sich nicht beirren ... «kicker, 1月 17»
2
Erzbahntrasse wieder frei - Arbeiten an Teilstück in Bulmke beendet
Gelsenkirchen: Bulmke | Es kann wieder spaziert und geradelt werden: Das Teilstück der Erzbahntrasse von der Pfeilerbrücke in Gelsenkirchen-Bulmke-Hüllen ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
3
Bahn-Trassen-Radweg : Teilstück in Welbergen wird schon früher ...
Ein Teilstück des Bahn-Trassen-Radweges zwischen Ochtrup und Rheine wird nun doch schon saniert als gedacht. Dafür arbeiteten die Gemeinde Wettringen ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
4
Erstes Teilstück der A7 bei Neumünster sechsspurig
Bordesholm. Auf der Autobahn A7 in Schleswig-Holstein rollt seit Freitagnachmittag der Verkehr auf einem ersten Teilstück sechsspurig. In Anwesenheit von ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
5
Das erste Teilstück der Autobahn 7 ist fertig
Das erste Teilstück der Autobahn 7 ist fertig. Von Matthias Popien und Oliver Schirg. In Höhe Schnelsen entsteht der erste von drei Deckeln, die auf Hamburger ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
6
Streit um A14-Teilstück soll mit Vergleich beigelegt werden
Leipzig/Dolle (dpa/sa) - Der Streit um das Teilstück der Autobahn 14 zwischen Dolle und Lüderitz im Norden Sachsen-Anhalts soll mit einem Vergleich ... «Volksstimme, 12月 16»
7
Sieben Kilometer Autobahn im Oberwallis eingeweiht
Bundesrätin Doris Leuthard persönlich weihte das Teilstück der A9 ein. Die Bauarbeiten am 490 Millionen Franken teuren Abschnitt dauerten zwölf Jahren und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
8
Teilstück des zweiten Rings von Palma wird neu ausgeschrieben
Der Bau des zweiten Autobahnrings um Palma geht schleppend voran. Das zweite Teilstück der zur Entlastung der Vía Cintura geplanten Ringautobahn wird ... «Mallorca Zeitung, 9月 16»
9
Teilstück der Moselbrücke gesperrt - Ab Montag keine Zufahrt nach ...
Ein Bus biegt von der Brücke in Richtung Lieser ab. Ab Montag wird das ein Jahr nicht gehen. TV-Foto: Hans-Peter Linz Foto: (m_mo ). «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
10
Ausbau der B300 zwischen Aichach und Dasing: Teilstück jetzt ...
Nach mehreren tödlichen Verkehrsunfällen wird die B300 zwischen Aichach und Dasing ausgebaut. Heute Morgen ist ein Teilstück für den Verkehr freigegeben ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teilstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teilstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z