アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Territorialgewässer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTERRITORIALGEWÄSSERの発音

Territorialgewässer  [Territoria̲lgewässer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRITORIALGEWÄSSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTERRITORIALGEWÄSSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Territorialgewässer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTerritorialgewässerの定義

領海。 Hoheitsgewässer.

ドイツ語辞典で«Territorialgewässer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRITORIALGEWÄSSERと韻を踏むドイツ語の単語


Achtklässer
Ạchtklässer
Bettnässer
Bẹttnässer
Binnengewässer
Bịnnengewässer
Dresser
Drẹsser
Drittklässer
Drịttklässer
Durchmesser
Dụrchmesser 
Elsässer
Ẹlsässer
Erstklässer
E̲rstklässer
Fischereigewässer
Fischere̲i̲gewässer
Fließgewässer
Fli̲e̲ßgewässer [ˈfliːsɡəvɛsɐ]
Gewässer
Gewạ̈sser 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Hoheitsgewässer
Ho̲heitsgewässer [ˈhoːha͜it͜sɡəvɛsɐ]
Höhlengewässer
Hö̲hlengewässer
Küstengewässer
Kụ̈stengewässer [ˈkʏstn̩ɡəvɛsɐ]
Langgässer
Lạnggässer
Passer
Pạsser
Zweitklässer
Zwe̲i̲tklässer
besser
bẹsser 
blässer
blässer

TERRITORIALGEWÄSSERのように始まるドイツ語の単語

Terrible Simplificateur
Terrier
terrigen
terrikol
Terrine
Territion
territorial
Territorialarmee
Territorialgewalt
Territorialheer
Territorialhoheit
Territorialität
Territorialitätsprinzip
Territorialkommando
Territorialstaat
Territorialstruktur
Territorialsystem
Territorialverteidigung
Territorium
Terroir

TERRITORIALGEWÄSSERのように終わるドイツ語の単語

Abwasser
Anlasser
Esser
Goldwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Salzwasser
Schlosser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser
Wildwasser

ドイツ語の同義語辞典にあるTerritorialgewässerの類義語と反意語

同義語

«Territorialgewässer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRITORIALGEWÄSSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Territorialgewässerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTerritorialgewässerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Territorialgewässer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水域
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguas territoriales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

territorial waters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المياه الأقليمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

территориальная вода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

águas territoriais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলসীমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eaux territoriales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perairan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Territorialgewässer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

領海
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waters teritorial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh hải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடலோர எல்லைப் பகுதிகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रादेशिक पाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karasuları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acque territoriali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wody terytorialne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

територіальна вода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apele teritoriale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιγιαλίτιδα ζώνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebiedswaters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

territorialvatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

territorialfarvann
5百万人のスピーカー

Territorialgewässerの使用傾向

傾向

用語«TERRITORIALGEWÄSSER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Territorialgewässer»の使用頻度を示しています。
Territorialgewässerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Territorialgewässer»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRITORIALGEWÄSSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Territorialgewässer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Territorialgewässer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Territorialgewässerに関するニュースでの使用例

例え

«TERRITORIALGEWÄSSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTerritorialgewässerの使いかたを見つけましょう。Territorialgewässerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Staatengeographie
8 aufgeführten Staaten beschränken sich 32°/o auf die 3-Meilen- zone, 60°/o haben die Territorialgewässer bis auf 12 Seemeilen ausgeweitet und 8*/o nehmen mehr als 12 Seemeilen in Anspruch. Die traditionelle 3-Meilen-Zone ( 5556 m) ...
Martin Schwind, 1972
2
Vorläufiges Findbuch zur Abteilung X--"Internationale ...
Erweiterung der Territorialgewässer sowie Abgrenzung des Festlandsockels und der Fischereizonen der DDR Enthält u. a.: Ministerratsbeschlüsse zur Abgrenzung des Festlandsockels und der Fischereizonen zu Dänemark und zur BRD.
Marko Pollack, Doreen Bombitzki, 2005
3
Öffentliches Seerecht
Aus diesem Grunde sollen die bekannt gewordenen Bestimmungen, die von den Anliegerstaaten für ihre Territorialgewässer erlassen worden sind, dargestellt werden: a) Bestimmungen der ehem. Deutschen Demokratischen Republik ( DDR) ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
4
Die Staatsgrenze Zwischen Beiden Deutschen Staaten
Staatsgrenze auf See ist, zeichnet sich durch die Besonderheit aus die darin besteht, dass sie durch innerstaatlichen Akt der Küstenstaaaten festgelegt wird. Da die Territorialgewässer zum Hoheitsgebiet des Küstenstaates gehören, sind sie ...
Klaus Emmerich, 2013
5
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Grenzzone zwischen Küste und Hoher See: Territorialgewässer „S 97. Definition des Begriffs Territorialgewässer. Die Ausdrüdre Territorialgewässer, Hoheitsgewässer, Küstengewässer, Territorialmeer oder Küstenmeer werden gebraucht, ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
6
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Sie hatten damit überwiegend Pech. Nach Abschluss des Grundlagenvertrages wurde jede Verletzung der Territorialgewässer der DDR registriert und von der Politik gegen den Westen propagandistisch ausgeschlachtet. Von daher lag es im ...
Ingo Pfeiffer, 2012
7
Aachener Kongress - Hussar Fall
Art. 24 des auf der Konferenz angenommenen Entwurfs einer Konvention über die Territorialgewässer und die angrenzende Zone sieht vor, daß jeder Uferstaat in einer an seine Territorialgewässer angrenzende Zone bis höchstens 12 sm vor  ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
8
Aachen - Lynchfall
Die Praxis wie auch die Theorie gehen jedoch häufig über dieses Maß hinaus; so hat z. B. das Institut für internationales Recht eine Höchstgrenze von 16 Seemeilen angenommen; es will sogar diejenigen Gewässer als Territorialgewässer ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
9
1981
Er gab zu, daß entweder die SU oder N+N-Staaten in Madrid in Kürze eine solche Klarstellung verlangen werden. Für diesen Fall, so Eagleburger, werde die USA erklären müssen, daß es sich nur um die Territorialgewässer handeln könne.
10
1974
Mai 1974 über ein Gespräch mit dem Abteilungsleiter im türkischen Außenministerium, Soysal, zur Regelung der griechischen und türkischen Territorialgewässer in der Ägäis: „D Soysal bestätigte mir, daß die Türkei eine Ausdehnung ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005

用語«TERRITORIALGEWÄSSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTerritorialgewässerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putin ordnet an: Ausbau der Tartus-Versorgungsbasis wird ratifiziert
Außerdem solle das Verfahren zum Einlaufen russischer Kriegsschiffe in die Territorialgewässer, Binnengewässer und Häfen Syriens geregelt werden. „Mit dem ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
2
US-U-Drohnen spionierten vor chinesischer Küste – Experten
... für Wehrtechnik: „Diese Mini-Drohnen können soweit in unsere Territorialgewässer eindringen, dass sie Aufklärung und Überwachung durchführen können. «Sputnik Deutschland, 12月 16»
3
Edel-Eskorte: London lässt russische Flotte wieder beschatten
... der Royal Navy im westlichen Teil des Ärmelkanals auf das russische Schiff warten, um es beim Ablauf von britischem Territorialgewässer zu überwachen. «Sputnik Deutschland, 12月 16»
4
UN-Diskussion über Artenschutz Zwei Drittel weniger Tiere
15 Prozent der Landfläche, ohne die Antarktis, 10 Prozent der Territorialgewässer und 4 Prozent der Hochsee stehen mittlerweile unter Schutz. Probleme ... «taz.de, 12月 16»
5
Stolzer Poroschenko spürt „Drive“ nach Raketenübungen nahe der ...
... in neutrale Gewässer verlegt hat, waren Russlands Territorialgewässer im Endeffekt nicht betroffen. Nichtsdestotrotz spürt die ganze Nation laut Poroschenko ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
6
Kiew verschiebt Gefahrenzonen seiner Raketenübung
Dezember westlich der russischen Territorialgewässer befinden. „Somit liegen diese neuen Zonen in neutralen Gewässern, Russlands Territorialgewässer ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
7
Ukraine bestimmt neue Gefahrenzonen über Schwarzem Meer
„Die neuen Zonen liegen über dem neutralen Gewässer des Schwarzen Meeres und zum Teil über dem Territorialgewässer Russlands südwestlich und ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
8
Athen lässt sich nicht in „Kalten Krieg“ verwickeln - Tsipras-Berater
Athen sei auch nicht gewillt, russischen Tankern das Passieren griechischer Territorialgewässer oder Treibstofflieferungen für die russische Luftwaffe in Syrien ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
9
Wie die EU der russischen Luftwaffe das Tanken verbieten will
Zuvor hatten zwei russischen Tankschiffe „Jas“ und „Muchalatka“ über EU-Territorialgewässer und Häfen der EU-Länder Griechenland und Zypern Treibstoff ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
10
Bulgarische Behörden melden Massentod von Delphinen im ...
Regierungschef Boiko Borissow beauftragte das Umweltministerium, präzise Daten zu Lebens- und Migrationsräumen von Delphinen im Territorialgewässer ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Territorialgewässer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/territorialgewasser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z