アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salzwasser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSALZWASSERの発音

Salzwasser  [Sạlzwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALZWASSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALZWASSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Salzwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Salzwasser

塩水

Salzwasser

塩水は水中の塩の溶液です。 原則として、少なくとも1%の生理食塩水を意味する。 アングロサクソン地域では、1.8%を超える塩含量が確立されている。 塩含量の低い水は汽水と呼ばれ、塩分含量が0.1%以下の水です。 地球上では、海洋の海水は最も頻繁に発生する塩水発生と同時に、最大の水量を表します。海洋の平均塩分は3.5%です。 最も高い塩濃度は、ドンファンの湖の水域で見られ、 A。 塩化カルシウムおよび比較的少量の塩化ナトリウム。 約3.5%の塩の含有量により、海水の密度は同じ温度の新鮮な水より約3%高く、25℃で約1.025kg / lである。 この密度の増加は浮力を増大させ、船舶は海水をより深く沈没させることができます。 Als Salzwasser wird eine Lösung von Salzen in Wasser bezeichnet. In der Regel wird darunter eine Kochsalzlösung von mindestens 1 % verstanden. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt oberhalb von 1,8 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Brackwasser, Wasser unterhalb von 0,1 % Salzgehalt Süßwasser. Auf der Erde stellt das Meerwasser der Ozeane das häufigste Salzwasservorkommen und gleichzeitig auch die größte Wassermenge überhaupt dar. Der durchschnittliche Salzgehalt der Meere liegt bei 3,5 %. Die höchste Salzkonzentration findet sich im Wasser des Don-Juan-Sees, dort ist jedoch v. a. Calciumchlorid und relativ wenig Natriumchlorid gelöst. Durch den Gehalt von etwa 3,5 % Salzen ist die Dichte von Meerwasser um gut 3 % höher als Süßwasser gleicher Temperatur, etwa 1,025 kg/l bei 25 °C. Diese Dichteerhöhung vergrößert den Auftrieb, so dass Schiffe in Salzwasser weniger tief eintauchen – oder mehr laden können – als in Süßwasser.

ドイツ語辞典でのSalzwasserの定義

食塩水を溶解した調理用水、海水湖。 生理食塩水が溶解された調理に使用される水。 zum Kochen verwendetes Wasser, in dem Kochsalz gelöst ist Meerwasser Lake. zum Kochen verwendetes Wasser, in dem Kochsalz gelöst istGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Salzwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALZWASSERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Brauchwasser
Bra̲u̲chwasser [ˈbra͜uxvasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

SALZWASSERのように始まるドイツ語の単語

Salzsee
Salzsieder
Salzsiederin
Salzsole
Salzsprung
Salzstange
Salzstangerl
Salzsteppe
Salzsteuer
Salzstock
Salzstraße
Salzstreuer
Salzstreuung
Salzteig
Salzwerk
Salzwerker
Salzwerkerin
Salzwiese
Salzwüste
Salzzoll

SALZWASSERのように終わるドイツ語の単語

Badewasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Seewasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

ドイツ語の同義語辞典にあるSalzwasserの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SALZWASSER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Salzwasser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Salzwasserのドイツ語での同義語

«Salzwasser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALZWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salzwasserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalzwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salzwasser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

咸水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agua salada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

salt water
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमक पानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المياه المالحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соленая вода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

água salgada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্রু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´eau salée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air garam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Salzwasser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塩水
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소금물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banyu uyah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước mặn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பு நீர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीठ पाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuzlu su
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acqua salata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słona woda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солона вода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apă sărată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλμυρό νερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sout water
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saltvatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saltvann
5百万人のスピーカー

Salzwasserの使用傾向

傾向

用語«SALZWASSER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Salzwasser»の使用頻度を示しています。
Salzwasserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salzwasser»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALZWASSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salzwasser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salzwasser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Salzwasserに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SALZWASSER»の引用

Salzwasserという言葉で有名な引用文や文章
1
Tania Blixen
Salzwasser heilt alles - Schweiß, Tränen oder das Meer.
2
Ernst Ferstl
Wenn Gefühle aufgetaut werden, weiß man nie, ob sie sich in Süßwasser oder in Salzwasser verwandeln.

«SALZWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalzwasserの使いかたを見つけましょう。Salzwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermine Spies
Hermine Spies-Hardtmuth (1857-1893) war eine deutsche Opernsangerin. Nachdruck des Originals von 1905.
Salzwasser Verlag GmbH, 2012
2
William Shakespeares sämtliche Dramatische Werke in drei ...
Shakespeares samtliche dramatische Werke, dritter von drei Banden, in Ubersetzung durch Schlegel, Benda und Voss. Nachdruck des Originals
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012
3
Österreichs Kämpfe Im Jahre 1866
Nachdruck des Originals von 1869.
Ohne Autor, Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012
4
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
-Süßwasser - Salzwasser (gefärbt) (a) (b) Abb. 2.38: (zu 2.134) (a) Süßwasser wird nach oben in das enge Rohr gedrückt, (b) Gefärbtes Salzwasser wird nach unten in das Rohr gedrückt. Antwort Betrachten wir das Loch zunächst als ein ...
Jearl Walker, 2008
5
Physiologie der Haustiere
Bei der üblichen kommerziellen Haltung von Gänsen und Enten sind die Salzdrüsen nicht aktiviert. Sie können aktiviert werden, wenn die Tiere statt Frischwasser Salzwasser erhalten. Bei der üblichen kommerziellen Haltung von Gänsen und ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
6
Farmer, Forscher und Askaris
Salzwasser-Verlag Gmbh. kat-ner, korscber uno' DMM-|5 [Zr'ebnizze aux. WINE" [ (o'onien ..xZWZNIZULK NJW/X() Salzwasser 1. Auflage | ISBN: 978-3-84600-666 -5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser. Front Cover.
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012
7
Die Chemie: volksfasslich und in Beziehung auf die Gewerbe ...
Weiß mau z, B , daß dir Silberlegirung wenigstens IZlöthig ist, so kann man zu der Auflösung auf einmal 13 Loth Salzwasser gießen. Ist hierauf das Fläschchen mit dem Inhalt tüchtig geschüttelt worden, so verfährt man, behufs der ganz ...
Friedrich August Walchner, 1849
8
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2
Es findet aber ein Ausfliefsen aus diesen Capillarröhren Statt, wenn die sie erfüllende Flüssigkeit durch Aufnahme von Kochsalz, Alkohol oder anderen Körpern in ihrer Zusammensetzung geändert wird. Legt man zwei Stücke mit Salzwasser ...
Justus von Liebig, 1842
9
Polytechnisches Journal
B., daß da« Silber wenigstens 13ll>thig ist, so kann man 13 Loth Salzwasser auf ein Mal zu der Auflisung gießen, und wenn das Fläschchen tüchtig geschüttelt worden, verfahre man auf folgende Weise: Man gieße nach und nach von dem ...
10
Dinglers polytechnisches journal
B., daß das Silber wenigstens 13ldthig ist, so kann man 13 Loth Salzwasser auf ein Mal zu der Auflösung gießen, und wenn das Fläfchchen tüchtig geschüttelt worden, verfahre »nan auf folgende Weise: '. ",' ^ > Man gieße nach und nach von ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1833

用語«SALZWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalzwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wundheilung: Beschleunigt Salzwasser die Heilung von Wunden?
Es ist ein häufig gehörter Ratschlag: Salzwasser hilft bei der Heilung von Wunden. Entscheidend ist jedoch die richtige Konzentration. Die falsche Dosierung ... «Merkur.de, 11月 16»
2
Fließt bald Salzwasser aus marodem Versuchsendlager Asse in die ...
Fließt bald Salzwasser aus marodem Versuchsendlager Asse in die Elbe bei Gorleben ... Landen rund 4000 Kubikmeter Salzwasser pro Jahr aus dem maroden ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 10月 16»
3
NanoFlowCell Quantino: Die erste Fahrt im Salzwasser-Elektroauto
Er ist selbst ernannter E-Mobilitäts-Pionier, der für seine Erfindung in den vergangenen Jahren oft bewundert (Dieses Salzwasser-Elektroauto ist eine ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Apple iPhone 7: Von wegen wasserdicht - Salzwasser zerstört jedes ...
Wer sein Telefon beim Strandurlaub im Meer versenkt, setzt es jedoch korrosivem Salzwasser aus, das innerhalb kürzester Zeit die Lötverbindungen auf den ... «N24, 8月 16»
5
Wie schlimm ist es, wenn ich beim Schwimmen Wasser verschluckt ...
Salzwasser brennt nicht nur in der Kehle, sondern auch in den Augen, bei offenen Wunden und gereizter Haut. Da Salzwasser für den menschlichen Körper ... «Praxisvita, 8月 16»
6
Ein Kasten aus Berlin verwandelt Salzwasser in trinkbares Wasser
Forscher an der TU verwandeln Salzwasser in trinkbares Wasser. Ihre Erfindung könnte Millionen Leben retten. Der Kasten misst elf mal elf Zentimeter, steht im ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
7
Borneo: Schiffbrüchige überleben mit ominösem Salzwasser-Trick
Zehn Tage trieben zwei Spanier nach einem Motorschaden auf dem Meer. Dass sie nicht verdurstet sind, verdanken sie einem Trick. Wie der funktionieren soll, ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Mitsubishi entwickelt Antenne aus Salzwasser
Mitsubishi jedoch arbeitet momentan an einer Antenne aus einem komplett anderen Material: Salzwasser. In einem ersten Versuch konnte das Unternehmen so ... «Gulli, 1月 16»
9
Wunden: Salzwasser ist besser als Seife
Erste Hilfe mit Salzwasser: Blutende Verletzungen sollten einfach mit Salzwasser gespült werden. Denn das schützt besser vor Infektionen als die klassische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 12月 15»
10
Ostsee: Bizarre Hochseefische eingeschwemmt
Normalerweise ist dieser Hochseefisch in warmen Wassern des Atlantik beheimatet, doch mit einem Salzwasser-Einstrom aus der Nordsee werden Jungfische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salzwasser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salzwasser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z