アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blässer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLÄSSERの発音

blässer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÄSSERと韻を踏むドイツ語の単語


Achtklässer
Ạchtklässer
Bettnässer
Bẹttnässer
Binnengewässer
Bịnnengewässer
Dresser
Drẹsser
Drittklässer
Drịttklässer
Durchmesser
Dụrchmesser 
Elsässer
Ẹlsässer
Erstklässer
E̲rstklässer
Fischereigewässer
Fischere̲i̲gewässer
Fließgewässer
Fli̲e̲ßgewässer [ˈfliːsɡəvɛsɐ]
Gewässer
Gewạ̈sser 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Hoheitsgewässer
Ho̲heitsgewässer [ˈhoːha͜it͜sɡəvɛsɐ]
Höhlengewässer
Hö̲hlengewässer
Küstengewässer
Kụ̈stengewässer [ˈkʏstn̩ɡəvɛsɐ]
Langgässer
Lạnggässer
Passer
Pạsser
Territorialgewässer
Territoria̲lgewässer
Zweitklässer
Zwe̲i̲tklässer
besser
bẹsser 

BLÄSSERのように始まるドイツ語の単語

blasphemieren
blasphemisch
Blasphemist
Blasphemistin
blasphemistisch
Blasrohr
blass
blassblau
Blässe
Blassel
blassen
blässeste
blassgelb
blassgesichtig
blassgrün
blässlich
blassrosa

BLÄSSERのように終わるドイツ語の単語

Abwasser
Anlasser
Esser
Goldwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Salzwasser
Schlosser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser
Wildwasser

ドイツ語の同義語辞典にあるblässerの類義語と反意語

同義語

«blässer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLÄSSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blässerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblässerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blässer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más pálido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ونا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бледнее
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pálida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

paler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus pâle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pucat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

blässer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

淡いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창백
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhạt màu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

paler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pallido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bledsza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блідіше
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

paler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bleker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blekare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blekere
5百万人のスピーカー

blässerの使用傾向

傾向

用語«BLÄSSER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«blässer»の使用頻度を示しています。
blässerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blässer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLÄSSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blässer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blässer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、blässerに関するニュースでの使用例

例え

«BLÄSSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblässerの使いかたを見つけましょう。blässerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chymische Versuche und Bemerkungen zum Nutzen der Färbekunst
der luft, und wird blässer, bleibt sich aber auch noch ahnlich. 1 Die mit Salmiac erhaltenen Farben 55o. 44. 45. verlieren nicht viel an der iuft, vornehmlich hält sich die durch das Einkochen dieser Bl'ühe erhaltene ^ gesättigte gelbrothe Farbe ...
Carl Wilhelm Poerner, 1772
2
Vom Baue des menschlichen Körpers: Muskellehre. 3
1) Je jünger der Mensch, desto blässer sind seine Muskelfasern; in Embryonen kaum gelblich; auch im hohen Alter werden sie gewöhnlich etwas blässer ^. 2) Je weniger Fäden eine Faser oder ein Büne oel hält, desto gelber oder blässer ist ...
Samuel Thomas von Sömmerring, 1791
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
(An Mal begegnete ich ihm, von Hellfeld geführt; er sah noch blässer aus und schien schwacher. „Auch ich war im Heiligthum," sagte Hcllfeld, „Sie sind mir nicht mehr fremd, aus Ihrer leblosen Umgebung erkannte ich Ihre lebendige Seele !
Karl Spazier, 1837
4
Ueber die warmen Quellen zu Baden im Aargau, Oder die Trink- ...
Röthe gleich nach dem Einstrigen ins Bad, dann wird er allmählig blässer in demselben, mit Linderung aller Beschwerden durchs anfeuchtende Wasser. Nach dem Austritte aus dem Bade wird der Ausschlag wieder röther, man mag sich bloß ...
Johann Carl Kottmann, 1826
5
Systematische Darstellung aller Erfahrungen in der Naturlehre
81) ist eine Art von Gold oft blässer als die andere; das afrikanische blässer, als das asiatische und europäische, und das portugiesische Gold blässer als anderes. Fein gefeiltes Dukatengold in einem Porcellanmörser mit einem gläsernen ...
Johann Rudolf Meyer, 1807
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Die Nasenfirste blässer, vom Auge zu den Nasenlöchern eine braune, breite Linie. Rand der Oberlippe weiß, Augenhöhlen grau, Ohren hinten blässer als der Scheitel, am Rande schwarz, Ohrspitzen weiß, innere Seite mit weißen Haaren, ...
7
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Nach dem Einsteigen ins Bad wird derselbe hochroth, später aber blässer mit Nachlafs der übrigen Beschwerden. Hat der Kranke das Bad verlassen, wird der Ausschlag wieder röther, fängt an zu brennen, und Böthe und Brennen lassen erst ...
‎1830
8
H-N
Dieselbe Böthe zeigte sich im Blinddarme, wurde blässer im aufsteigenden Dickdarme, dunkler im queren und wieder blässer im absteigenden, und nahm wieder zu im Mastdarm. Ueberall war die Schleimhaut aufgewulstet, an manchen  ...
9
Über die Wirkungen des Lichts auf den lebenden menschlichen ...
... insofern sie dein Äquator nahe oder entfernt wohnen, d. h. der Gegend der Erde, wo das Licht am concentrirtsten zur Oberfläche der Erde gelangt, so findet man, dass nach dieser Verschiedenheit die Farben der Thiere dunkler oder blässer ...
Ernst Horn, 1799
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... daß sie auf dem Tuch gesättigter, dunkler und lieblicher aussallen und Mbr Glanz haben. Die mit Alaun erhaltene gelbe Farbe Nr. 40 ist blässer, wie auf dem Tuch. Der Gyps und der grüne Vitriol geben mit Saflor dem Kattun sehr schwache  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke

用語«BLÄSSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblässerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der vielgeliebte, vielgeschmähte Ronaldo wünscht sich nun ...
Und Ronaldo sei daneben hergelaufen, blass und blässer. Jetzt, einen sehenswerten Kopfballtreffer und nicht minder sehenswerten Assist später, heißt es zum ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Willkommenskultur und Hilfsbereitschaft
... Notunterkunft in Putlos vorsortiert: Ulrike Mönnich und Melanie Fritsch-Blässer unterstützen die Ehrenamtlerinnen Monika Nathaus und Renate Thora (v. r.). «Lübecker Nachrichten, 9月 15»
3
Mit viel Wiener Schmäh
Vor ihm stimmten die Blech-Blässer von Esbrassivo das Publikum auf eine gelungene Sommernacht ein. Ihr Programm-Spektrum reichte von berühmten ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 15»
4
Neuer Opel Insignia: Der Unruhestifter
Denn die Verbesserung der Aerodynamik spielte beim neuen Insignia eine wichtige Rolle, wie Stephan Blässer aus der Technik sagt. So wurde der cW-Wert bei ... «Autogazette, 7月 13»
5
Früher war alles blässer
Früher war alles blässer. Schön wäre: im Urlaub nicht nur den Ort, sondern auch mal die Zeit zu wechseln. Geht doch: vier Ziele, an denen die Sechzigerjahre ... «sz-magazin.de, 6月 12»
6
Schriftsteller Péter Nádas: Er hat es überlebt
Auf einer Seite lesen. Wer Péter Nádas kennt, musste in den vergangenen Jahrzehnten um ihn fürchten. Blass und immer blässer war er bei jeder Begegnung. «ZEIT ONLINE, 2月 12»
7
Ein Würfel-Faust für die Wiener
Aber schnell wird er in seiner hohen grauen Hose blässer und blässer, leiser und leiser, bis er in der Auseinandersetzung mit Gretchen fast ganz verschwunden ... «FR-online.de, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. blässer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blasser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z