アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Textsorte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEXTSORTEの発音

Textsorte  Tẹxtsorte [ˈtɛkstzɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTSORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEXTSORTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Textsorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Textsorte

テキストの種類

Textsorte

「テキストソート」という用語は、テキスト言語学の中心的概念です。 これは、テキストをテキストに分類する機能の規則性に基づいています。 Der Begriff Textsorte ist ein zentraler Begriff der Textlinguistik. Er beruht auf der Regelhaftigkeit von Merkmalen, die eine Klassifikation von Texten zu Textsorten ermöglichen.

ドイツ語辞典でのTextsorteの定義

種類、種類のテキスト Sorte, Typus von Texten.
ドイツ語辞典で«Textsorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXTSORTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelsorte
Ạpfelsorte [ˈap͜fl̩zɔrtə]
Drucksorte
Drụcksorte [ˈdrʊkzɔrtə]
Edelsorte
E̲delsorte [ˈeːdl̩zɔrtə]
Fleischsorte
Fle̲i̲schsorte
Geldsorte
Gẹldsorte [ˈɡɛltzɔrtə]
Gemüsesorte
Gemü̲sesorte [ɡəˈmyːzəzɔrtə]
Getreidesorte
Getre̲i̲desorte [ɡəˈtra͜idəzɔrtə]
Glassorte
Gla̲ssorte
Kaffeesorte
Kaffeesorte
Kartoffelsorte
Kartọffelsorte [karˈtɔfl̩zɔrtə]
Konsorte
Konsọrte
Käsesorte
Kä̲sesorte
Maissorte
Ma̲i̲ssorte
Mehlsorte
Me̲hlsorte [ˈmeːlzɔrtə]
Mittelsorte
Mịttelsorte
Obstsorte
O̲bstsorte [ˈoːpstzɔrtə]
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Teesorte
Te̲e̲sorte
Weinsorte
We̲i̲nsorte [ˈva͜inzɔrtə]
Wurstsorte
Wụrstsorte [ˈvʊrstzɔrtə]

TEXTSORTEのように始まるドイツ語の単語

Textmarker
Textmaske
Textologie
Textpassage
Textphorik
Textpragmatik
Textprogramm
Textprogrammierung
Textrezeption
Textstelle
Textteil
textuell
Textur
texturieren
Textverarbeitung
Textverarbeitungsgerät
Textverarbeitungsprogramm
Textverarbeitungssystem
Textvergleich

TEXTSORTEのように終わるドイツ語の単語

Borte
Cremetorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Importe
Kirschsorte
Kirschtorte
Pforte
Pianoforte
Sachertorte
Sahnetorte
Sorte
Torte
Universalsorte
Wollsorte
forte
mezzoforte
più forte

ドイツ語の同義語辞典にあるTextsorteの類義語と反意語

同義語

«Textsorte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXTSORTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Textsorteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTextsorteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Textsorte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文本类型
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tipo de texto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

type of text
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाठ के प्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوع النص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тип текста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tipo de texto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সট ধরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

type de texte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenis teks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Textsorte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テキストの種類
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

텍스트의 유형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jinis teks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại văn bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரை வகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मजकूर प्रकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Metnin türü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tipo di testo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rodzaj tekstu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тип тексту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tip de text
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος του κειμένου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tipe teks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

typ av text
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

type tekst
5百万人のスピーカー

Textsorteの使用傾向

傾向

用語«TEXTSORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Textsorte»の使用頻度を示しています。
Textsorteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Textsorte»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXTSORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Textsorte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Textsorte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Textsorteに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTSORTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTextsorteの使いかたを見つけましょう。Textsorteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textsorte Witz: Möglichkeiten einer sprachwissenschaftlichen ...
Textsorte Witz: M Glichkeiten Einer Sprachwissenschaftlichen Textsorten-Bestimmung.
Bernhard Marfurt, 1977
2
Textsorte Lebenslauf - ein interkultureller Vergleich - an ...
Die vorliegende Arbeit hat die an Beispielen des Deutschen und des Französischen durchgeführte Analyse der Textsorte Lebenslauf aus interkultureller Sicht zum Gegenstand.
Matthias Zschieschang, 2007
3
Textsorte Kochrezepte
Die Sprachwissenschaft besitzt mit dem Zweig der Textlinguistik ein klares Ziel: Die Definition ihrer selbst durch die Bestimmung und Erfüllung ihrer verschiedener Aufgaben.
Stephan Vierkant, 2007
4
Untersuchung Der Verschiedenen Textfunktionen Am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Texttypologien, Sprache: Deutsch, Abstract: Intuitiv erkennen wir einen Text ...
Sandra Schmelter, 2011
5
Die Sterne lügen nicht: Eine linguistische Analyse der ...
Allgegenwärtig, beliebt und belächelt, aber von der Sprachwissenschaft bislang vernachlässigt: Horoskope in der Presse. Katja Furthmann beschreibt umfassend diese »pseudoindividuelle« Textsorte.
Katja Furthmann, 2006
6
Das Zeitungs- und Zeitschriftenhoroskop - eine Analyse der ...
In der vorliegenden Arbeit werde ich zunächst das situativ-funktionale Profil der Textsorte Horoskop erarbeiten.
Diana Schuett, 2008
7
Holistische Analyse eines Tageshoroskops zur Bestimmung der ...
Das Horoskop, wie wir es heute in den unterschiedlichsten Ausführungen in der Presselandschaft finden, ist das Resultat der Entwicklung eines Glaubens aus der indoeuropäischen Kultur, die mehr als siebentausend Jahre zurückblickt.
Malte Schulz, 2006
8
Die fachliche Textsorte Bedienungsanleitung: sprachliche ...
Bedienungsanleitungen sind Alltagstexte.
Micaëla Zirngibl, 2003
9
Die Textsorte "Mitschrift" im Fremdsprachenunterricht
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Textsorte Mitschrift im Fremdsprachenunterricht.
Mohamed Chaabani, 2012
10
Die Textsorte "Cartas al Director": Strukturen - Inhalte - ...
Das Thema meiner Arbeit stellt die Textsorte „Cartas al director“ in der spanischen Tageszeitung „El País“ dar.
Anja Hofmann, 2007

用語«TEXTSORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTextsorteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Säule des Hedonismus: Georg Birons „Geile Weiber“
... Jahren eine sehr kenntnisreiche Biografie von Helmut Qualtinger vorgelegt hat, sich nun mit dem Bändchen „Geile Weiber“ der Textsorte Porno gewidmet hat. «DiePresse.com, 1月 17»
2
„Neue Heimat“ Tschechoslowakei: Der Schriftsteller Hahnewald im ...
Als Schriftsteller war er in Sachsen vor 1933 mit einer ganz speziellen Textsorte tätig, nämlich mit Landschaftsbeschreibungen, die er allerdings nicht als ... «Radio Prag, 11月 16»
3
Lust ohne Nutz?
Da die Erquickstunden als Textsorten bislang kaum erforscht sind, leistet Nikola Roßbach hier Pionierarbeit und liefert eine hervorragende Basis für die weitere ... «literaturkritik.de, 6月 16»
4
Harald Martenstein: Über Nazi-Schäferhunde und andere ...
Es reichte völlig, die Textsorte zu treffen und den Unsinn ohne Lachen vorzutragen." Das hat ja auch schon beim Hauptmann von Köpenick genügt. Ich lese oft ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
5
Die Geschichte von Skandalen „Ein Kampf um die Regeln“
Meinungsartikel sind traditionell eine wenig geschätzte Textsorte. Was die Leser schätzen, sind Überparteilichkeit und Ausgewogenheit, weshalb die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
6
Auftakt - So sieht unser Land in Zukunft aus
... Redakteuren der Kleinen Zeitung: Sie stehen unseren Jungreportern zur Seite, wenn es um die Wahl der Informationsquelle oder der richtigen Textsorte geht. «Kleine Zeitung, 1月 16»
7
Argumentation schreiben: Beispiele, Tipps und Vorlagen für den ...
Menschen nutzen zur sprachlichen Verständigung verschiedene Textsorten, die ... bzw. in beiden Textsorten können natürlich Argumentationen enthalten sein. «Giga.de, 11月 15»
8
Stellungnahme schreiben: Vorlagen, Beispiele und Tipps für einen ...
Menschen verwenden Sprache in Form verschiedener Textsorten, die sich in Aufbau, Struktur und Funktion unterscheiden. Die Stellungnahme hat die Funktion, ... «Giga.de, 9月 15»
9
«Einseitiger und ungebildeter geht es nicht»
Man übt Textsorten, lernt Kommentare und Leserbriefe schreiben, Power-Point-Präsentationen zusammenzustellen oder Reden zu halten. Hin und wieder ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
10
Das neue Maturaniveau in Deutsch: Rechtschreibung, Grammatik ...
Diese musste mittels Ankreuzen durch die Lehrer erfolgen, je nach Textsorte und Kompetenzen. So etwa gab es im Bereich „normative Sprachrichtigkeit“, also ... «DiePresse.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Textsorte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/textsorte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z