アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thailändisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHAILÄNDISCHの発音

thailändisch  [tha̲i̲ländisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THAILÄNDISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHAILÄNDISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«thailändisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのthailändischの定義

タイ人、タイ人について タイに由来し、それらに属しています。 Thailand, die Thailänder betreffend; von den Thailändern stammend, zu ihnen gehörend.

ドイツ語辞典で«thailändisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THAILÄNDISCHと韻を踏むドイツ語の単語


badisch
ba̲disch
episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

THAILÄNDISCHのように始まるドイツ語の単語

thalassogen
Thalassografie
thalassokrat
thalassokratisch

THAILÄNDISCHのように終わるドイツ語の単語

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

ドイツ語の同義語辞典にあるthailändischの類義語と反意語

同義語

«thailändisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THAILÄNDISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thailändischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのthailändischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«thailändisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泰国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tailandés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thai
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التايلاندية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тайский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thai
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thaï
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

thailändisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타이어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tayland
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Thai
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tajski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тайський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tailandez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ταϊλάνδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thai
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thai
5百万人のスピーカー

thailändischの使用傾向

傾向

用語«THAILÄNDISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«thailändisch»の使用頻度を示しています。
thailändischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thailändisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«THAILÄNDISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thailändisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thailändisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、thailändischに関するニュースでの使用例

例え

«THAILÄNDISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からthailändischの使いかたを見つけましょう。thailändischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thailändisch kochen
Thailändisch. kochen. für. Gäste. Perfekt für Gäste und Gastgeber: Alle Gerichte kommen zusammen auf den Tisch und jeder bedient sich selbst. Die neun wichtigsten Zutaten der Thai-Küche Feines Kokosaroma, zitronige Frische. KOCHEN ...
Margit Proebst, 2012
2
Die bilateralen Konflikte an der thailändisch-malaysischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Geographisches Institut), Veranstaltung: Geographische Konfliktforschung, 43 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Maike Krause-Traudes, 2008
3
PONS Reisewörterbuch Thailändisch
PONS. Reisewörterbuch. Thailändisch. bearbeitet von: Jürgen Groll, Wolfgang Schmid Bildquellen Innentitel: oben links: R. Kämpf, Esslingen; oben rechts: J. Groll, Schwäbisch Gmünd; unten: DuMont Bildarchiv, Martin Sasse Kapitel: ...
Jürgen Groll, Barbara Pflüger, 2011
4
Thailändisch kochen
Die thailaendische Kueche in ihrer ganzen Vielfalt: Fingerfood, Suppen, scharfe Salate, Koestlichkeiten mit oder ohne Fleisch und mit Meeresfruechten. Perfekt landestypisch kochen von Ananas-Ente bis Klebreis.
Thidavadee Camsong, Peter Lüffe, 2002
5
Interkulturelles Management: Analysiert am Beispiel ...
Dabei wird dargelegt, wie die Begriffe Interkulturelles Management und Kultur in dieser Arbeit Verwendung finden.
Sandra Franke, 2011
6
QuarkXPress 8 für Insider
... Thailändisch, Japanisch, Chinesisch usw.) in einem einzigen Zeichensatz zusammenzufassen, außerdem auch Sonderzeichen aus dem naturwissenschaftlichen, technischen und kaufmännischen Bereich. Der Unicode -Standard wurde ...
Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009
7
Hochdeutsch als Zweitsprache: Spracherwerb von ...
Thailändisch stand bei der letzten Volkszählung im Jahre 2000 auf Platz 16 der Liste der Hauptsprachen der Schweiz und ist damit eine der am häufigsten vertretenen Sprachen aus dem asiatischen Raum. Der Hochdeutscherwerb bei ...
Korakoch Attaviriyanupap, 2009
8
Die Höhlen am Pak Ou: Bericht von meiner Reise nach Laos und ...
Schnell schaue ich in meinem Reiseführer nach und, ja, da steht es: Krung Thep – Stadt der Engel - wird die Stadt auf thailändisch gennant (Eigentlich ist das auch nur die Abkürzung des richtigen Namens; der Originalname der Stadt auf ...
Tom Beutlin, 2008
9
Thailand - der Süden
S. 216 Auf Entdeckungstour Im Rausch der Gewürze - thailändisch kochen lernen: Liebe geht durch den Magen, schon gar diejenige zu Thailand. Doch wie bereitet man süßsaures Hähnchen oder sauerscharfe Suppe, Fried Rice oder Curry, ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2010
10
Fern von Aarau: Kriminalroman aus der Welt der Reisebüros
Nach dem dritten Versuch fragte eine hohe Männerstimme auf Thailändisch aus einem Fenster, was er wolle. Er hätte gehört, hier würden Ferienzimmer vermietet , antwortete Otto I. ebenfalls in Thailändisch. „Ich komme gleich herunter“, kam ...
Urs Scheidegger, 2010

用語«THAILÄNDISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthailändischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Youtube-Stars in Fernost: Wie eine 16-jährige Deutsche Thailand ...
Weigel – Tochter eines deutschen Vaters und einer thailändischen Mutter – gehört zu einer neuen Entertainer-Gattung, die in Asien verblüffende Erfolge feiert: ... «Handelsblatt, 12月 16»
2
Gastro-Test im „Qur Thai drei Jai“: Wohlfühlen auf Thailändisch
Die Bedienung zurückhaltend freundlich, das Ambiente zweckmäßig ohne Schnickschnack und das Essen original thailändisch. Erst vor Kurzem hat Chongchit ... «Hamburger Morgenpost, 12月 16»
3
«Pad Thai» - thailändisch kochen, einfach gemacht
Findus On Tour ist eine Aktion für die Neulancierung des Thai Mix – eine tiefgekühlte Gemüsemischung für Gerichte der Thai-Küche. Findus bewarb die Aktion ... «barfi.ch, 11月 16»
4
Thailand: König Bhumibol Adulyadej ist tot
Er starb in einem Krankenhaus in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Der Putschführer und Regierungschef Prayut Chan-o-cha ordnete ein Jahr ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
Authentisch thailändisch kochen: Curry wärmt die Seele
Currys sind weltweit wohl die populärsten Gerichte der thailändischen Küche. Wobei das Wort Curry in Thailand keine Pulvergewürz-Mischung, sondern eine ... «tz.de, 7月 16»
6
Hearthstone-Werbung auf thailändisch - Eine Hearthstone ...
Dementsprechend anders sieht auch die thailändische Werbung für Hearthstone aus. Das Video zeigt eine junge Frau, die Hearthstone auf ihrem Smartphone ... «Buffed.de, 3月 16»
7
So gut ist der Thai in der Südstadt
Wer nicht den weiten Weg nach Thailand auf sich nehmen will um typische, thailändische Gerichte zu genießen, der kann auch einfach zur Hildesheimer Straße ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
8
Mamamon Thai Eatery: Thai-Pop & Mon
... Mon ("Mamamon") haben die vergangenen Sommer über beim Adria am Donaukanal in reduzierter Form thailändisches Essen serviert, auch heuer soll es ab ... «derStandard.at, 3月 16»
9
Julia in Action: Advent-Auszeit auf Thailändisch. Oder: Fusion-Fun ...
Nämlich mit dem krönenden Abschluss des thailändischen Lichterfestes Loi Krathong. Aber nicht etwa in Bangkok oder Phuket - sondern in der Schweiz. «Huffington Post Deutschland, 12月 15»
10
Kulinarischer Kurzstopp in Thailand
Ein Buch welches das Fernweh weckt, aber auch den Wunsch mal wieder richtig thailändisch zu essen. So kurz mal hopp nach Thailand rüber lag jetzt bei mir ... «annabelle, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. thailändisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thailandisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z