アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thanksgiving Day"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

THANKSGIVING DAYの語源

englisch, aus: thanksgiving = Dankbarkeit und day = Tag.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTHANKSGIVING DAYの発音

Thanksgiving Day  [θæŋksˈɡɪvɪŋ deɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THANKSGIVING DAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHANKSGIVING DAYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thanksgiving Day»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Thanksgiving Day

感謝祭

Thanksgiving

アメリカとカナダで祝われた感謝祭は、アーニーヤンフェストの一形態ですが、ヨーロッパの伝統に基づいた饗宴から大きく逸れています。 Das in den Vereinigten Staaten und Kanada gefeierte Thanksgiving ist eine Form des Erntedankfestes, weicht aber stark vom Fest nach europäischen Traditionen ab.

ドイツ語辞典でのThanksgiving Dayの定義

アメリカの感謝祭。 Erntedanktag in den USA.
ドイツ語辞典で«Thanksgiving Day»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THANKSGIVING DAYと韻を踏むドイツ語の単語


Christopher Street Day
[ˈkrɪstɔfə ˈstriːt deɪ] 
D-Day
[ˈdiːdeɪ] 
Half-Price-Day
[ˈhaːfpra͜isdeɪ] 
Independence Day
[ɪndɪˈpɛnd(ə)ns deɪ] 

THANKSGIVING DAYのように始まるドイツ語の単語

Thallus
Thälmann
Thanatismus
Thanatogenese
Thanatologe
Thanatologie
Thanatologin
thanatologisch
Thanatophobie
Thanatos
Thar
Tharandt
Tharandter
Tharandterin
Thargelien
Thatcher
Thatcherismus
Thaumatologie
Thaumaturg
Thaya

THANKSGIVING DAYのように終わるドイツ語の単語

Airplay
Array
Blu-Ray
Broadway
Cosplay
Display
Gateway
Gray
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Spray
Subway
Uruguay
eBay
gay
okay

ドイツ語の同義語辞典にあるThanksgiving Dayの類義語と反意語

同義語

«Thanksgiving Day»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THANKSGIVING DAYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thanksgiving Dayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThanksgiving Dayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thanksgiving Day»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感恩节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Día de Acción de Gracias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thanksgiving Day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धन्यवाद दिवस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عيد الشكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

День благодарения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dia de Ação de graças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধন্যবাদ জ্ঞাপনের দিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thanksgiving Day
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hari Kesyukuran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thanksgiving Day
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感謝祭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추수 감사절
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Day
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày Lễ Tạ Ơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்றி நாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आभार दिवस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şükran Günü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Giorno del Ringraziamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dzień Dziękczynienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

день подяки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sărbătoare națională în S.U.A.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρα των ευχαριστίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thanksgiving Day
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TACKSÄGELSEDAGEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thanksgiving Day
5百万人のスピーカー

Thanksgiving Dayの使用傾向

傾向

用語«THANKSGIVING DAY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Thanksgiving Day»の使用頻度を示しています。
Thanksgiving Dayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thanksgiving Day»で最も広く使用されている表現です。

用語«THANKSGIVING DAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thanksgiving Day»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thanksgiving Day»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thanksgiving Dayに関するニュースでの使用例

例え

«THANKSGIVING DAY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThanksgiving Dayの使いかたを見つけましょう。Thanksgiving Dayに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Konsumgesellschaft
Diese „Store Parades" lockten Mütter und Kinder in die Weihnachtsparadiese, wo durchaus nicht verborgene Geschenkwaren auf sie warteten. In ähnlicher Weise bemächtigten sich die Kaufhäuser des Thanksgiving Day. Seit der Mitte des 19 ...
Wolfgang König, 2000
2
PONS Erste Hilfe Schüleraustausch USA & Kanada: Ankommen und ...
... 11 Nov 27 Dec 25 Dec 26 Independence Day (USA) Labor Day Columbus Day (USA), Thanksgiving Day (Kanada) Veterans Day (USA), Thanksgiving Day (USA ) Christmas Day Boxing Day (Kanada) Labor Day (USA) Labour Day (Kanada) ...
Peter Metschar, Irene Ridgway, 2013
3
Der Kalender und die Folgen: Uwe Johnsons Roman "Jahrestage" ...
Solch ein Tag ist auch Thanksgiving Day, der das Rassismus-Thema von Halloween weiter- und in das Feld der kollektiven Identität überführt. Dort, im Symbolhaushalt der Nation, behauptet Thanksgiving seit langem einen fest angestammten ...
Thomas Schmidt, 2000
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF New York
Ihre weltweite Popularität verdankt die »Macy's Thanksgiving Day Parade« dem Hollywood-Film »Miracle on 34th Street« mit Maureen O'Hara und ]ohn Payne in den Hauptrollen. werden in einer ehemaligen Süß— warenfabrik in Hoboken, ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
5
Baedeker Reiseführer New York
Ihre weltweite Popularität verdankt die »Macy's Thanksgiving Day Parade« dem Hollywood-Film »Miracle on 34th Street« mit Maureen O'Hara und John Payne in den Hauptrollen. 107 Zum Gruseln schön: Halloween-Parade in Greenwich ...
Achim Bourmer, Thomas Jeier, 2013
6
KulturSchlüssel USA
Thanksgiving Day Ein Feiertag, so amerikanisch wie apple pie. Oder besser: wie pumpkin pie. Denn der gedeckte Kürbiskuchen darf beim großen Erntedank Thanksgiving dinner am vierten Donnerstag im November nicht fehlen. Am besten ...
Uwe Kreisel, 2003
7
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
Der erste Thanksgiving Day wurde 1621 von den Pil- grims (Pilger) in Plymouth Colony zum Dank an Gott für Beistand und Hilfe in schweren Zeiten gefeiert. Traditionell trifft man sich mit der Familie zu einem Festessen mit stuffed turkey ...
Helen Blocksidge, 2010
8
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
Der erste Thanksgiving Day wurde 1621 von den ,Pilgrims' in Plymouth Colony gefeiert. Sie hatten schwere Zeiten überlebt und wollten Gott dafür danken. thank you ['Gaerjkju:] das Dankeschön; with- out even a thank you ohne ein Wort des ...
ANONIMO, 2008
9
Kalifornien
Thanksgiving Day (letzter Donnerstag im November) entspricht unserem Erntedankfest und ist ein Familienfest, zu dem die Sprösslinge ins heimische Nest zurückkehren, um sich dort mit gebratenem Truthahn vollzustopfen und dem ersten ...
Jan Düker, 2012
10
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... Glück thankiess ['Gaerjkles] undankbar thanks [Gaenks] Plural Qder Dank; thanks very mach [oder a lat]! vielen Dank! chanks ta dank; (negativ) wegen thanks-giving [‚9aeqks'grvrq] die Danksagung; Thanksgiving Day ® Thanksgiving Day, ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013

用語«THANKSGIVING DAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThanksgiving Dayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sales Report: 2016 Thanksgiving Day, Black Friday, Cyber Monday
The company attributed the shortfall to many consumers taking advantage of early promotions by shopping on the day before Thanksgiving as well as deep ... «Practical Ecommerce, 12月 16»
2
Thanksgiving Day Online Shopping Blew Past $1 Billion
Traditionally the day after Thanksgiving, or Black Friday, has started the holiday shopping season in the United States with retailers offering steep discounts and ... «Fortune, 11月 16»
3
NFL: 10 Best Thanksgiving Day performances
While we have grown accustomed to seeing the Dallas Cowboys and Detroit Lions play on this day, Thanksgiving continues to get bigger in the NFL and five ... «AOL News, 11月 16»
4
Amerikanischer Feiertag Thanksgiving: Typische Bräuche zum ...
Thanksgiving 2016 wird in den USA und zunehmend auch in anderen Ländern am ... Donnerstag im November findet der alljährliche Thanksgiving Day statt. «t-online.de, 11月 16»
5
How to watch, stream Thanksgiving Day football: Redskins vs ...
Just like the first game, the second Thanksgiving Day game puts division rivals up against each other. This time it's the Washington Redskins taking on the ... «PennLive.com, 11月 16»
6
Donald Trump appeals for unity in Thanksgiving Day message
He continued, “It's my prayer that on this Thanksgiving we begin to heal our ... for a day after a two-week scramble to shape his nascent administration from ... «Globalnews.ca, 11月 16»
7
Kentucky Thanksgiving Day shooting leaves two dead at football ...
Louisville's mayor, Greg Fischer, said: 'To have people with guns so disrespect life, Shawnee Park, and neighborhood tradition is sad and has no place in our ... «The Guardian, 11月 16»
8
Here are the stores open on Thanksgiving Day 2016 — Walmart ...
While some stores refuse to take employees away from their families on Thanksgiving day, others see the Thursday afternoon as a prime time to reel in some ... «Mic, 11月 16»
9
Love/Hate for Thanksgiving Day games
Matthew Stafford has excelled in Thanksgiving Day games past, but the immediate future doesn't look so bright against the Vikings. Steven King/Icon Sportswire. «ESPN, 11月 16»
10
NBC, Verizon Will Live-Stream Macy's Thanksgiving Day Parade
Sports fans can live-stream the Super Bowl and the Olympics. Now, aficionados of Macy's annual Thanksgiving Day Parade will have a to get a digital take of the ... «Variety, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Thanksgiving Day [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thanksgiving-day>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z