アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thatcher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHATCHERの発音

Thatcher  [ˈθɛt͜ʃɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTHATCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thatcher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのThatcherの定義

英語の政治家。 englische Politikerin.

ドイツ語辞典で«Thatcher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THATCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Besucher
Besu̲cher 
Böttcher
Bọ̈ttcher
Catcher
[ˈkɛt͜ʃɐ] 
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dispatcher
[dɪsˈpɛt͜ʃɐ] 
Eyecatcher
[ˈa͜ikɛt͜ʃɐ]
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Launcher
[ˈlɔːnt͜ʃɐ] 
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Pitcher
Pịtcher
Researcher
[rɪˈsəːt͜ʃɐ] 
Speicher
Spe̲i̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
sicher
sịcher 
solcher
sọlcher  , sọlche, sọlches, sọlch
unsicher
ụnsicher 
welcher
wẹlcher  , wẹlch, wẹlche, wẹlches

THATCHERのように始まるドイツ語の単語

Thallus
Thälmann
Thanatismus
Thanatogenese
Thanatologe
Thanatologie
Thanatologin
thanatologisch
Thanatophobie
Thanatos
Thanksgiving Day
Thar
Tharandt
Tharandter
Tharandterin
Thargelien
Thatcherismus
Thaumatologie
Thaumaturg
Thaya

THATCHERのように終わるドイツ語の単語

Aschenbecher
Ascher
Becher
Betonmischer
Eicher
Fleischer
Forscher
cher
Höhlenforscher
Macher
Nichtraucher
Pinscher
Politischer
Rancher
Sprecher
Verantwortlicher
Verbrecher
Zürcher
jeglicher
mancher

ドイツ語の同義語辞典にあるThatcherの類義語と反意語

同義語

«Thatcher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THATCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thatcherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThatcherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thatcher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

撒切尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Thatcher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thatcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थैचर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاتشر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Thatcher
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thatcher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থ্যাচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thatcher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thatcher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thatcher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サッチャー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대처
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thatcher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thatcher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாட்சர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थॅचर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thatcher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Thatcher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strzecharz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Thatcher
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Thatcher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θάτσερ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thatcher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thatcher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thatcher
5百万人のスピーカー

Thatcherの使用傾向

傾向

用語«THATCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Thatcher»の使用頻度を示しています。
Thatcherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thatcher»で最も広く使用されている表現です。

用語«THATCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thatcher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thatcher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thatcherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«THATCHER»の引用

Thatcherという言葉で有名な引用文や文章
1
Frank Hamilton
Die einzigen Leute, denen es in den letzten Jahren gelungen ist, Margaret Thatcher auszuschalten, waren die Anästhesisten bei ihrer Augenoperation.
2
Geri Halliwell
Ich sah viel von dem, was Frau Thatcher tat. Sie war definitiv das erste Spice Girl, das sich von der Tochter eines Obst- und Gemüsehändlers zum Premierminister erhob. Sie war ein echtes Vorbild einer starken Frau.
3
Jacques Chirac
Tony Blair, das ist Thatcher, nur noch schlimmer. Arrogant wie sie, mit noch mehr Egoismus obendrein.
4
Tim Roth
Margaret Thatcher ist eine Schande für die menschliche Rasse, das Böse schlechthin.
5
Boris Jelzin
Selbst Margaret Thatcher, die Ministerpräsidentin eines kapitalistischen Staates ist, führt ein einfacheres Leben als Gorbatschow.
6
Helmut Schmidt
Es gibt einen Mann in Europa, und das ist Frau Thatcher.
7
Anonym
Als die Thatchers in Downing Street Nr. 10 einzogen, fragte ein Reporter Denis Thatcher: Wer hat eigentlich in diesem Haus die Hosen an? Er gab die Antwort: Ich, und ich wasche und bügle sie auch.

«THATCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThatcherの使いかたを見つけましょう。Thatcherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politics under Margaret Thatcher: War der Thatcherismus ein ...
, Abstract: In meiner Hausarbeit habe ich mich mit dem Thema Politics under Margaret Thatcher" auseinandergesetzt. Hierzu habe ich mir die Frage War der Thatcherismus ein hegemoniales Projekt?" gestellt.
Nicole Heine, 2008
2
Modernes Regieren Unter Thatcher
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Analyse der Massnahmen Margaret Thatchers unter ...
Norman Mach, 2012
3
Ronald Reagan und Margaret Thatcher - Eine politische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Durch die obigen Worte Ronald Reagans und Margaret Thatchers ...
Erik Schneeweis, 2011
4
Nelson sucht das Glück: Roman
Thatcher nahm Nelson auf den Arm, und diesmal ließ der Hund ihn gewähren. Er nahm auch ein Stück Seife und ein Handtuch mit, und kurz darauf fand sich Nelson in einer Duschkabine wieder. Thatcher schrubbte ihn gründlich ab und ging ...
Alan Lazar, 2012
5
Freundschaft und politische Macht: Freunde, Gönner, Getreue ...
656 Als Außenseiterin in ihrer eigenen Partei war ihre parlamentarische Un— terstützung unsicher. Sie musste auf politische Strömungen innerhalb der Partei bei der Auswahl ihres Regierungspersonals Rücksicht nehmen. Thatcher achtete  ...
Judith Gurr, 2011
6
Die Wirtschaftspolitik Margaret Thatchers: Eine ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,7, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt nur wenige Menschen die absolut polarisieren, bei denen es sehr schwer ist neutral zu bleiben, doch ...
Tim Diehl, 2010
7
Der Preis der deutschen Einheit: die Wiedervereinigung und ...
23 Weidenfeld, Außenpolitik, S. 159-163. 24 Vgl. dazu und zu ihrer Ablehnung einer deutschen Wiedervereinigung die Memoiren von Margaret Thatcher: Downing Street No. 10. Die Erinnerungen. Düsseldorf, Wien, New York, Moskau 1993, ...
Gerhard Albert Ritter, 2007
8
Geschichte Grossbritanniens im 20. Jahrhundert
VIERTERTEIL 1979-2010 W.Thatcher und Major, 1979-1997 1 Margaret Thatcher, Die Erinnerungen, 1925-1979, Düsseldorf 1995, S. 330. 2 Vgl. S. 275 f. dieses Buches. 3 Riddell, Thatcher era, S. 26 ff. 4 Rob Atkinson/Paul Durden, Housing ...
Franz-Josef Brüggemeier, 2010
9
Persönlichkeit und Politik
Auch hier ließ der Permanent Secretary des Ministeriums nach dem ersten Gespräch verlauten, diese Frau verheiße Schwierigkeiten (Campbell 2000: 143, 145, dazu auch Thatcher 1995: 122f.). Für ein Parlamentsmitglied mit bescheidenen ...
Jürgen Hartmann, 2007
10
Die Bundesrepublik Deutschland und die europäische Einigung ...
Doch Sir Christopher Soames, Führer des House of Lords und früheres Mitglied der Kommission, ermutigte Thatcher, rücksichtslos vorzugehen: „l should not worry too much about the cards in my hand because a major country like Britain ...
Mareike König, Matthias Schulz, 2004

用語«THATCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThatcherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiedervereinigung: Margaret Thatchers Angst vor Deutschland
Margaret Thatcher misstraute einer Wiedervereinigung von Deutschland bekanntlich sehr. Nur mit Mühe konnte die Premierministerin umgestimmt werden. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Wahlen: Die Kandidaten: Versöhner und "Thatcher von der Sarthe"
Mit Blick auf das Heimat-Département des Politikers im ländlichen Nordwesten Frankreichs nennt ihn die belgische Tageszeitung "Le Soir" den "Thatcher von ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Thatcher-Regierung wollte Atomproteste mit Babyfotos stoppen
Die Regierung der ehemaligen britischen Premierministerin Margaret Thatcher hatte 1983 eine zündende Idee: Babybilder von Prinz William. Den Plan legen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Großbritanniens neue Regierungschefin - Warum Theresa May ...
Ihre Anhänger hoffen, dass Theresa May eine zweite Margaret Thatcher wird. Allerdings gilt sie vor allem als pragmatische Konservative, die sich bei Bedarf ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Wird diese Frau die nächste Margaret Thatcher?
Theresa May bewirbt sich um die Cameron-Nachfolge. Manche handeln sie gar schon als neue Margaret Thatcher (links). - Foto: AFP/shutterstock - Foto: APA/ ... «Stol.it, 6月 16»
6
Kress-Interview: AfD-Spindoctor will Petry zur "deutschen Thatcher ...
Michael Klonovsky ist erst seit wenigen Tagen neuer AfD-Berater. Doch er legt gleich richtig los: AfD-Chefin Petry könne die deutsche Margaret Thatcher ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Margaret Thatcher: Online-Auktion bei Christie's
Um Margaret Thatchers Handtaschen ranken sich Legenden. Groß und schwer waren sie. Ob Kabinettssitzung oder internationale Konferenz, so gut wie ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Nachlass-Auktion bei Christie's: Margaret Thatcher for Sale
Die eiserne Lady unter dem Hammer: Das Auktionshaus Christie's versteigert Handtaschen, Schmuck und Kleider aus dem Nachlass Margaret Thatchers. «Handelsblatt, 12月 15»
9
Margaret Thatcher: Christie's versteigert berühmte Handtaschen
Margaret Thatcher drückte ihren Willen mit aller Härte durch, auch in kleinen Meetings. Notfalls fuchtelte sie mit einer ihrer Handtaschen herum. Jetzt versteigert ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
10
Geheime Dokumente freigegeben: Thatcher fand Gorbatschow ...
Die eiserne Lady und der spätere sowjetische Staatschef - es ist nicht unbedingt davon auszugehen, dass Margaret Thatcher und Michail Gorbatschow sich gut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Thatcher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thatcher>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z