アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thermalbad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHERMALBADの発音

Thermalbad  [Therma̲lbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THERMALBADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHERMALBADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thermalbad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Thermalbad

温泉

Thermalbad

熱浴は、20℃以上の水温を有する天然の、主に鉱化された地下水を使用する入浴システムである。 これらの熱水は、天然源に由来してもよいし、深い穴を通して発達していてもよい。 熱水は筋肉を弛緩させ、循環を刺激し、関節の慢性疾患を軽減するが、リウマチまたは鉱物成分によるアレルギーも緩和する。 Ein Thermalbad ist eine Badeanlage, in der natürliches, meist mineralisiertes Grundwasser mit einer Quellaustrittstemperatur von über 20 °C zum Einsatz kommt. Diese Thermalwässer können aus einer natürlichen Quelle stammen oder durch eine Tiefbohrung erschlossen worden sein. Das Thermalwasser wirkt entspannend auf die Muskulatur, anregend für den Kreislauf und lindert mit seinen mineralischen Bestandteilen chronische Erkrankungen der Gelenke, aber auch Rheuma oder Allergien.

ドイツ語辞典でのThermalbadの定義

温泉付きスパ温泉からの温泉温泉プール。 Heilbad mit Thermalquelle Heilbad in Wasser von einer Thermalquelle Thermalschwimmbad.
ドイツ語辞典で«Thermalbad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THERMALBADと韻を踏むドイツ語の単語


Fichtennadelbad
Fịchtennadelbad
Fällbad
Fạ̈llbad [ˈfɛlbaːt]
Heilbad
He̲i̲lbad
Kugelbad
Ku̲gelbad
Mineralbad
Minera̲lbad [mineˈraːlbaːt]
Rasulbad
Rasu̲lbad
Ritualbad
Ritua̲lbad
Schwefelbad
Schwe̲felbad
Seeheilbad
Se̲e̲heilbad
Solbad
So̲lbad
Spülbad
Spü̲lbad
Stahlbad
Sta̲hlbad
Teilbad
Te̲i̲lbad
Tröpferlbad
Trọ̈pferlbad
Vogelbad
Vo̲gelbad
Vollbad
Vọllbad [ˈfɔlbaːt]
Wechselbad
Wẹchselbad [ˈvɛksl̩baːt]
Ölbad
Ö̲lbad

THERMALBADのように始まるドイツ語の単語

Thermalquelle
Thermalsalz
Thermalschwimmbad
Thermalwasser
Thermanästhesie
Therme
Thermen
Thermidor
Thermik
Thermiksegelflug
Thermion
thermionisch
thermisch
Thermistor
Thermit
Thermitschweißen
Thermoanalyse
Thermoanzug
Thermobarograf

THERMALBADのように終わるドイツ語の単語

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Solebad
Sonnenbad
Stadtbad
Strandbad
Wannenbad
Wellenbad

ドイツ語の同義語辞典にあるThermalbadの類義語と反意語

同義語

«Thermalbad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THERMALBADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thermalbadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThermalbadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thermalbad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温泉浴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

baños termales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thermal baths
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थर्मल स्नान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحمامات الحرارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

термальные ванны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banhos termais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাপ বাথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thermes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mandian terma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thermalbad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

温泉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

온천
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siram termal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng tắm nhiệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்ப குளியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थर्मल अंघोळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

termal banyolar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kąpiele termalne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термальні ванни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băi termale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιαματικά λουτρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

thermen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

termalbad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

termalbad
5百万人のスピーカー

Thermalbadの使用傾向

傾向

用語«THERMALBAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Thermalbad»の使用頻度を示しています。
Thermalbadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thermalbad»で最も広く使用されている表現です。

用語«THERMALBAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thermalbad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thermalbad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thermalbadに関するニュースでの使用例

例え

«THERMALBAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThermalbadの使いかたを見つけましょう。Thermalbadに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kundenzufriedenheit erfassen - Konzept zur Messung von ...
In diesem Kapitel werden deshalb zwei empirische Untersuchungen präsentiert, welche Auskunft über die Verwendungeiner Kundenzufriedenheitsmessung in einem Kur- und Thermalbad geben, um anschließend ein geeignetes Konzept für  ...
Veronika Bauer, 2008
2
Thermalbad: Thermalbad in Deutschland, Thermalbad in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 270. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Tourismus: Einführung in das räumlich-zeitliche System
Abbildung 3.21: Bewertung der materiellen und personellen Gästekontakt- punkte in der Altmühltherme: Thermalbad (nach: J. STEINBACH; A. HOLZHAUSER u.a., 2000) 1.6 Thermalbad. Eriebnisbereich, ^ Thermalbad. Eriebnisbereich ...
Josef Steinbach, 2003
4
Betriebswirtschaftslehre für technische Kaufleute und HWD: ...
14. Thermalbad. Unternabingen. AG. Übungsziele soziale Umweltsphäre analysieren, Inhalte und Anlässe der Erstellung eines Businessplans benennen, Wissensmanagement zur Wissenssicherung anwenden. Theorie Kap. S. 38, Kap. S. 94 ...
Clarisse Pifko, Marcel Reber, Rita-Maria Züger, 2011
5
Tanz den Fango mit mir: Die Geschichte meines Rückens
Ein Mann, ein Buch, ein Vorfall! Christian Zaschke ist Mitte dreißig, als er eines Tages feststellt, dass sich zwei seiner bis dahin wenig beachteten Bandscheiben definitiv nicht mehr da befinden, wo sie hingehören.
Christian Zaschke, 2010
6
Betriebswirtschaftslehre für technische Kaufleute und HWD
14. Thermalbad. Unternabingen. AG. Übungsziele soziale Umweltsphäre analysieren, Inhalte und Anlässe der Erstellung eines Businessplans benennen, Wissensmanagement zur Wissenssicherung anwenden. Theorie Kap. 5, S. 38, Kap.
Clarisse Pifko, Marcel Reber, Rita-Maria Züger Conrad, 2012
7
Burgund, Jura
Etablissement thermal - 01220 Divonne-Ies-Bains, jf 04 50 20 05 70, www. valvital.fr Lons-Ie-Saunier- Das Thermalbad Ledonia mit seinem mineralreichen Wasser (Natrium und Magnesium) ist auf die Behandlung von Rheuma, von Folgen ...
Susanne Böttcher, 2007
8
Ungarn entdecken: unterwegs zwischen Donau, Puszta und Karpaten
Schönes, modernes Hotel direkt am herrlichen Thermalbad im Stadtpark Nagyerdő, Eintritt für Hotelgäste umsonst. ›Hungest Hotel Nagyerdő‹, 3 Sterne, Pallagi út5, Tel. 4105 88, 106 Zimmer, DZ 65 Euro. Das zehn Stockwerke hohe Haus im ...
Peter Meleghy, 2007
9
Wo Sodens Kurgäste logierten
Am Thermalbad Die Straße Am Thermalbad hieß ursprünglich Taunusstraße und gehört zu dem Villenviertel Kronberger-, Kaiser- und Bismarck- straße, in dem kurz nach der Jahrhundertwende in rascher Folge großzügige Villen mit reich ...
Erika Ullrich, Edith Vetter, 2005
10
Stefan Loose Reiseführer Namibia
Die sprudelnd heißen Quellen von Gross Barmen wurden 1976 zum heutigen Thermalbad Gross Barmen umgebaut. Mehr als 6700 l Thermalwasser mit einer Temperatur von 65°C bahnen sich pro Stunde ihren Weg aus einer Tiefe von 2500 ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013

用語«THERMALBAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThermalbadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fäkalien im Thermalbad in Wiesbaden: "Nachlässige" Bademeister ...
WIESBADEN - Wegen des Fäkalien-Vorfalls im Wiesbadener Thermalbad, der auch auf der Facebookseite dieser Zeitung heiß kommentiert wird, hat die ... «Wiesbadener Kurier, 1月 17»
2
Thermalbad Wiesbaden: Frau entdeckt beim Schwimmen Fäkalien ...
Eine Frau aus Berlin hat bei einem Besuch im Thermalbad Aukammtal in Wiesbaden im Schwimmbecken Fäkalien entdeckt. Die Berlinern schwamm in einem ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
Thermalbad-Abbruch: Stadt gibt grünes Licht
Der Stadtrat hat am Montag das Abbruchgesuch für das alte Thermalbad bewilligt. Überdies liegen Entscheide zum Verkehrskonzept im Bäderquartier vor. «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
4
Thermalbad: Gemeinde Bad Emstal hofft bei Sanierung auf Hilfe ...
Aufwendige Konstruktion: Rund 3000 Quadratmeter Fläche haben das Dach von Thermalbad (linker Bereich), Quellenhof (Mitte) und der Kur- und Festsaal ... «HNA.de, 11月 16»
5
Thermalbad in Bad Emstal ist einsturzgefährdet
Bad Emstal. Das Bad Emstaler Thermalbad, die Gaststätte Quellenhof und der Kur- und Festsaal sind seit Samstag geschlossen und dürfen wegen ... «HNA.de, 11月 16»
6
Wildsau hüpft auf Flucht ins Thermalbad
Zwei Wildschweine haben die Therme von Bad Karlshafen besucht. Eine Sau sprang sogar ins 33-Grad-Becken. Klingt nach Wellness-Kur, war aber eine Frage ... «hessenschau.de, 11月 16»
7
Altes Thermalbad: Abbruch startet diesen Winter
So wird das Bäderquartier nicht mehr lange aussehen: Links unten liegt das stillgelegte Thermalbad, das bald abgerissen wird. Unmittelbar rechts davon der ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
8
Bad Sassendorf: „Sole-Thermalbad ist das Herz des Badeortes"
Das Thermalbad lebt von seinen freundlichen Mitarbeitern, die motiviert an die Arbeit gehen, den Gästen aus nah und fern vermitteln: Hier wird alles dafür getan ... «Soester Anzeiger, 10月 16»
9
Heidelberger Freibäder: Thermalbad mit mehr Besuchern als ...
Das durchwachsene Sommerwetter macht sich vor allem im Tiergartenbad bemerkbar: Bis gestern besuchten 81 000 Besucher das Schwimmbad, letztes Jahr ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
10
Eine Baustelle in Böblingen ist beendet: Am Thermalbad ist der ...
Böblingen - Am Ende ging es schneller, als gedacht: Einen Monat vor dem geplanten Termin ist die Kreuzung am Thermalbad am Donnerstag für den Verkehr ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Thermalbad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thermalbad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z